Hangover 2: kocovina pre Thajsko?

Od Gringa
Publikované v kultúra, Mestá
Tagy: , , , ,
18 júna 2011

Film 'The Hangover 2' je obrovským úspechom v pokladniach po celom svete. Vďaka drvivej reklamnej kampani, ktorá predchádzala premiére, výťažok druhej verzie dokonca vysoko prevýšil prvú časť.

Počas prvého víkendu bol film uvedený v 2600 2,5 kinách a kinách po celom svete. Divákov bolo 1-krát viac ako na premiére 'Hangover XNUMX'. Výrobné náklady sa teraz viac ako vrátili. Už teraz je to najúspešnejšia americká filmová komédia celého roka.

Recenzie na „Hangover 2“ sú však prevažne negatívne: ide o duplikáciu „Hangover 1“. Predvídateľné vtipy a trapasy, málo originálne a žiadna kreativita. Na druhej strane je veľa ľudí, ktorí si po prvom zhliadnutí „Hangover 1“ tento film užili znova.

In Thailand a najmä v Bangkoku bol film, ktorý sa odohráva hlavne v Bangkoku, prijatý so zmiešanými pocitmi. Film je – ako už bolo spomenuté – obrovským úspechom a Bangkok si získal veľkú pozornosť. Diskusia sa však vedie o tom, či je tento film dobrý pre imidž mesta. Celému svetu je prostredníctvom filmu prezentovaný jednostranný obraz Bangkoku.

Rovnako ako prvý film, ktorý sa odohráva v Las Vegas, aj „Hangover 2“ je o rozlúčke so slobodou, ktorá sa vymkne spod kontroly. Tentokrát protagonisti zažijú bláznivú noc v Bangkoku. Obchod s drogami, pouliční lupiči, opití ľudia, ktorí sa bijú v baroch a verejných domoch. Diskutuje sa o niekoľkých negatívnych otázkach. Potom je tu šialená automobilová naháňačka po rušných uliciach Bangkoku a reťazovo fajčiaca opica obchodujúca s drogami.

Bangkok je označovaný ako „hlavné mesto žiadostivosti a hriechu“. Mekka hazardu Las Vegas z 1. časti je oproti Bangkoku škôlka.

Niektorí Bangkokčania žiadali, aby bol film online zakázaný. Odvolávajú sa na zákaz predchádzajúceho filmu „Jedna noc v Bangkoku“, ktorý sa odohráva na okraji Bangkoku. Ostatní, ktorí film videli, majú z neho zmiešané pocity.

„Niekedy to bolo vtipné, ale bolo by lepšie, keby sa to neodohrávalo v Thajsku. Človek rýchlo nadobudne dojem, že všetky thajské mladé ženy pracujú v baroch,“ povedala Pensri Boonkham, 21-ročná študentka, po zhliadnutí „Hangover 2“. v amerických novinách.

„Nie je to najlepší spôsob, ako sa takto prezentovať svetu,“ dodal ďalší divák, 34-ročný Theerachai Suwan.

Poukazuje na scény s veľkými švábmi, druhom, ktorý sa v Thajsku ani nevyskytuje. Viacerí filmoví diváci sa čudovali, prečo zahraničné filmové štáby vždy natáčajú v najľudnatejších častiach Bangkoku, kde sa slony a tuk-tuky navzájom tlačia a nespočetné množstvo pouličných predajcov okupuje každý roh ulice.

Thajský recenzent Kong Rithdee v Bangkok Post opísal „Hangover II“ ako „vulgárny a hlúpy, kinematograficky, geograficky a kultúrne“.

Časť problému spočíva v tom, že „Hangover 2“ je v rozpore s obrazom, ktorý chce Thajsko vytvoriť. Thajci radšej vidia vlastnú krajinu ako konzervatívneho obhajcu budhistických hodnôt. A to aj napriek medzinárodnej povesti Bangkoku ako mesta zábavy.

Thajsko sa horúčkovito snaží prilákať turistov z vyššieho segmentu. Títo turisti musia míňať viac, a preto sú prospešní pre ekonomiku. Na prilákanie tejto cieľovej skupiny do Thajska sa využívajú nákladné reklamné kampane s veľkou pozornosťou na idylické piesočnaté pláže a nádherné chrámy.

Ale dej 'Hangover 2' samozrejme nie je prekvapením pre nikoho, kto kedy navštívil hlavné mesto Thajska. Rozsiahly komerčný sexuálny priemysel s celými štvrťami plnými barov, gogov, masážnych domov atď. je ťažké prehliadnuť.

Na popularite tohto filmu sa prirodzene snažia zarobiť aj šikovní biznismeni. Na trhoch sa predávajú tričká s nápisom známeho sloganu z filmu „Holla! City of Squalor“ (City of Misery), zatiaľ čo Singha Beer inzeruje so sloganom: „Obľúbené šesťbalenie vlčiakov.“

Lebua hotel, ktorý sa objavuje v niekoľkých scénach filmu, teraz ponúka kokteil 'Hangovertini' za 19 dolárov. Za 2.200 2 dolárov môžete získať víkendový balíček „Hangover XNUMX“ v luxusnom apartmáne. V trojspálňovej „Hangover Suite“ sa vyspí šesť osôb a ponúka plne zásobený minibar a dostatok miesta na párty. „Ako chlapci z The Hangover,“ je text v brožúre hotela Lebua.

Poznámka: Tento príspevok používa text z nedávneho článku vo Wall Street Journal.

3 odpovede na “Hangover 2: kocovina pre Thajsko?”

  1. Khun Peter (redaktor) hovorí hore

    Ako som už písal, Hangover 2 ma dosť sklamal. Vtipy sú na úrovni „smiať sa na prd“. 1. časť bola naopak zábavná.
    Chápem, že Bangkok (čítaj TAT) musel dokonca minúť veľa peňazí, aby priviedol filmový štáb do hlavného mesta Thajska.
    Výsledkom je skutočne zveličenie známych klišé o Thajsku. Vrcholom bola noc sexu s Ladyboyom (preboha, aký smiech, originálne, ako si na to prišiel?). TAT sa možno naozaj škriabe na hlave. Všetky investície na odstránenie predsudkov blednú v porovnaní s prezentáciou Bangkoku v Hangover 2.
    No, veci nepôjdu tak hladko. Amsterdam má rovnaký názov a turisti túžia vidieť štvrť Red Light District a navštíviť kaviareň (mimochodom, kde nie je k dispozícii žiadna káva). Irónia, povedzme.

  2. cor verhoef hovorí hore

    Nevidel som ani jeden film, ale čítal som vtedy recenziu Konga Rihdeeho a vedel som, že výlet do kina by viedol k 180 premárneným minútam, ktoré už nikdy nevrátim. Kong Ridhee je skvelý recenzent.
    Čo inšpirovalo TAT? Ak ma zabiješ...

  3. Friso hovorí hore

    Videl som film a tiež som mal zmiešané pocity. Je to film, ktorý podľa mňa pôsobí dobrým kinematografickým dojmom z Bangkoku. Prehnané go-go bary a ladyboys sú samozrejme hanba a očividné. Ale: Toto je Thajsko a ako si na to zvyknete. Všetko je tu možné.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web