Hľadá sa: Thajčanky s Holanďanom

Veľvyslanectvo by malo mať dobrú predstavu o vzdelaní potenciálnych emigrantov, pretože od roku 2006 musia ľudia, ktorí chcú migrovať do Holandska, na veľvyslanectve zložiť (jazykovú) skúšku. To zahŕňa zaznamenávanie veku, pohlavia, úrovne vzdelania a latinskej gramotnosti. Tieto údaje sa používajú v takzvanej polročnej „Monitor Integration Exam Abroad“. Žiaľ, tento monitor zaznamenáva iba úroveň globálneho vzdelania kandidátov (m/f), možno nájsť iba percento úspešného absolvovania pre každú krajinu/miesto.
Možno, že veľvyslanectvo v Bangkoku môže poskytnúť tieto informácie, možno materiál pre článok o pozadí Thajcov, ktorí prichádzajú do Holandska. Ak sa pozriete na čísla DBS, ide najmä o ženy, ktoré väčšinou žijú s rodenou Holanďankou a niekedy aj s partnerom rovnakého pôvodu.

Celosvetové tréningové údaje sú nasledovné:
„Úroveň vzdelania sa zvyšuje: 62 Pred zavedením nových požiadaviek na skúšky bolo percento ľudí s nízkym vzdelaním neustále okolo 23 % z celkového počtu kandidátov na integráciu. V druhom polroku 2011 a v prvom polroku 2012 sa to znížilo na približne 18 % a 19 %. Tento pokles je kompenzovaný zvýšením podielu vysoko vzdelaných ľudí z 27 % pred zavedením nových požiadaviek na skúšky na 35 % v rokoch 2011-1 a 37 % v rokoch 2012-2.“ (zdroj: monitor integračnej skúšky v zahraničí).

Úplne súhlasím so zvyškom tvojho príspevku:
V prieskume, aký je tu oznámený, je dôležité, aby kandidáti reprezentovali svoju skupinu. Okrem toho je len zaujímavé vedieť, či predsudok „Thajky, ktoré sem chodia, sú takmer všetky slabo vzdelané ženy“ (ktoré vtedy pravdepodobne mali prácu aj na nižšej sociálnej úrovni ako masérsky sektor, prostitúcia, hotelový personál, kuchyňa zamestnanci, poľnohospodársky robotník) a tak ďalej). Prečo to súvisí? Skutočne, pretože je to jeden z dôležitých faktorov, ktoré ovplyvňujú integráciu. Vaše vzdelanie a pracovné skúsenosti potom značne zavážia. Samozrejme, v hre sú aj ďalšie faktory, ako sú vaše osobné ambície (tu sa dočítate aj o ženách, ktoré „nič“ nemali, ale s pomocou partnera sa stali biznisovo úspešnými, úžasné!!), flexibilita (riešenie nová kultúra, spoločnosť atď.).

Čo sa týka našej osobnej situácie: áno, je fakt, že thajské vzdelanie je o niečo menej kvalitné a bakalárske alebo magisterské štúdium je tu hodnotené nižšie. Jej úroveň by som tipoval skôr na niečo ako MBO alebo MBO+. Nechýbajú jej ambície a ani drive, je super motivovaná učiť sa tu jazyk a sme si vedomí toho, že pokiaľ nehovorí plynule po holandsky, na prácu v kancelárii môže zabudnúť. Je to zdroj motivácie aj stresu, napokon sa musela vzdať práce a perspektív do budúcnosti, ktoré sú na thajské pomery celkom pekné a začína opäť od nuly. Klobúk dolu!

Som teda zvedavý na výsledky tohto výskumu a prajem všetkým Thajčanom, ktorí sem prišli, veľa šťastia, nie je to vždy jednoduché. Bez ohľadu na to, či ste mali vzdelanie alebo nie, bez ohľadu na vašu prácu, pre všetkých to bol veľký krok.