Thajská pobočka Wall's Ice Cream Company sa ospravedlnila za odkaz na hanlivý výraz pre análny sex v príspevku na Facebooku na oslavu prelomového rozhodnutia Najvyššieho súdu USA legalizujúceho manželstvá osôb rovnakého pohlavia vo všetkých štátoch.
Wall's Thailand cez víkend zverejnil na Facebooku fotografiu kornútku zmrzliny s príchuťou čiernej fazule s popisom: "Wall podporuje všetky formy lásky #lovewins."
Tento príspevok bol široko komentovaný na thajských sociálnych médiách kvôli jeho odkazu na výraz „čierne fazule“ (tua dam v thajčine), ktorý sa pre gayov používa ponižujúcim spôsobom na análny sex. Podľa článku z roku 2007 v novinách Naewna tento výraz vznikol asi pred 70 rokmi, keď bol v roku 1935 zatknutý muž menom Tua Dam za údajný análny sex s maloletými chlapcami v Bangkoku.
Hodiny po zverejnení sa strhla záplava kritiky a Wall sa ponáhľal nahradiť fotografiu novým príspevkom s nanukom dúhovej farby. Komentáre však pokračovali a žiadalo sa oficiálne ospravedlnenie, po čom spoločnosť zverejnila na Facebooku toto vyhlásenie: “Wall's sa ospravedlňuje a je nám ľúto, ak predtým zverejnená fotografia viedla k akémukoľvek nedorozumeniu. Nemali sme v úmysle niekomu ublížiť. Odvtedy sme odstránili fotografiu, ktorá viedla k nedorozumeniu.“
V dlhom príspevku zverejnenom na Medium.com thajský čitateľ tvrdí, že „vtip“ zmrzlinovej spoločnosti by potvrdil stereotyp o homosexuáloch. Boli by posadnutí sexom a promiskuitným správaním. "Povedie to len k ešte menšiemu pochopeniu pre homosexuálov," napísal. „Nie je to prvýkrát, čo spoločnosť sugestívne použila čierne fazule v reklame. Na Valentína tento rok zverejnilo Wall's Thailand aj fotografiu nanuku z čiernej fazule s popisom „Milujem ťa, Buddy“, ktorý odkazuje na thajský film z roku 2007 o homosexuáloch.
Manželstvá osôb rovnakého pohlavia nie sú v Thajsku uznávané napriek sústredenej kampani LGBT skupín v posledných rokoch. Hoci je LGBT komunita v Thajsku oveľa viditeľnejšia a akceptovanejšia ako v susedných krajinách ako Malajzia alebo Mjanmarsko – napríklad v Thajsku neexistujú žiadne „zákony o sodomii“, homosexuáli a homosexuáli stále čelia diskriminácii, či už v súkromí alebo na pracovisku.
Najnovšia správa ministerstva zahraničných vecí USA o stave ľudských práv v Thajsku uvádza: „V Thajsku pretrváva komerčná diskriminácia na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity. Napríklad niektoré životné poisťovne odmietajú predať poistky homosexuálom, hoci niektoré spoločnosti sú ochotné poistiť LGBT občanov a akceptovať partnerov rovnakého pohlavia ako príjemcov. Faktom tiež je, že množstvo nočných klubov, barov, hotelov odmieta prístup LGBT ľuďom, najmä transrodovým ľuďom. Správa tiež poznamenala, že polícia má tendenciu bagatelizovať sexuálne zločiny spáchané na homosexuáloch a homosexuáloch.
Zdroj: Khaosod English – http://goo.gl/nLfqFQ