Hitler v propagandistickom filme pre thajských študentov
Obraz Adolfa Hitlera sa objavil v thajskom propagandistickom filme o normách a hodnotách. Obávaného diktátora a podnecovateľa druhej svetovej vojny vykreslil obraz hrdého thajského študenta, ktorý namaľoval portrét nacistického vodcu.
Hitler a hrdo sa usmievajúci študent sa objavujú vo videách o Thai Niyom, Thai Pride. Videá vznikli na žiadosť vodcu thajskej junty a premiéra Prayutha Chan-ochu. Sú o dvanástich základných hodnotách, ktoré by mal poznať každý thajský študent a ktoré sa premietajú v kinách od soboty pred začiatkom hlavného filmu.
Spomínaná scéna je súčasťou série scén, ktoré predstavujú bežný školský deň: mladí študenti chytajú motýle na školskom dvore, robia chemické pokusy, cvičia karate a robia portrét nemeckého Führera pri smiechu.
Filmár Kulp Kaljaruek v Bangkok Post povedal, že si nič neuvedomuje: „Hitlerov portrét je aj na tričkách, môže to byť móda. To neznamená, že súhlasím s Hitlerom, nečakal som, že to bude až taký problém. Film bol schválený a nikto sa k nemu nepýtal.“
Hitler a nacistické symboly sa v Thajsku objavujú častejšie, najmä na večierkoch mladých ľudí. Podľa hovorcu thajského premiéra, ktorý naznačil, že film sám nevidel, došlo k nedorozumeniu.
Ďalšie nedorozumenie. Nedostatok vedomostí o histórii.
Zdvihol by obrázok Pol Pota obočie? Alebo zakázali toľko thajských tvárí, že ľudia hľadali radu inde?
Každopádne: bez chuti.
Pozrel som si celý 10 minútový klip. Ide o siedmu základnú hodnotu: „Porozumieť a naučiť sa, čo je skutočným jadrom demokratických hodnôt s kráľom ako hlavou štátu“. Takže by ste vlastne očakávali portrét kráľa.
Existuje teda 11 ďalších 10-minútových klipov, ktoré si možno vďaka štedrosti premiéra Prayuta pozrieť v kinách zadarmo.
Príbeh v tomto klipe je viac o podvádzaní pri školskej úlohe ako o demokracii.
Prečo však tá veľmi krátka scéna na začiatku dvoch študentov, ktorí sa smejú a ukazujú na portrét Hitlera, ktorý vytvorili? Robím rozumný odhad.
V thajskojazyčných anti-Thaksinských médiách je Thaksin často porovnávaný s Hitlerom, pričom Thaksin je ešte horší ako Hitler. Hitler bol tiež darebák, ale aspoň niečo urobil pre svoju krajinu, hovorí sa. Zvyčajne sa uvádza, že aj Hitler sa dostal k moci demokraticky, prostredníctvom volieb. Posolstvo teda znie: voľby nie sú koniec v demokracii, možno sa zaobídeme aj bez nich. A to je pravda: nie všetci diktátori vzídu z volieb, ale niekedy áno.
Skutočne občas vidíte chodiť mladších Thajčanov v tričkách s nacistickými symbolmi, čo tiež dokazuje neznalosť tejto histórie.
To, čo je v iných krajinách už dávno zakázané, sa tu bežne predáva bez dostatočnej kontroly. Tiež občas vidíte jazdiť motorkárov s dvoma veľkými hákovými krížmi na prilbách a myslíte si, že to má provokovať, alebo je to skutočná ignorancia.
Aj keď sa spýtate Thajčana na postoj Thajska počas druhej svetovej vojny, mnohí Thajci ostanú nezodpovedaní, čo naznačuje, že tu chýba aj vzdelanie.
Keď vidím Thajčanku s nacistickým symbolom, skutočne myslím na nevedomosť a nemôžem ju nazvať vinnou z vedomej provokácie.
Iné je to s Farangom, ktorý sa občas pripojí k tejto skupine ignorantov a s istotou vie, čo tieto symboly znamenajú, a nosením prilby s hákovým krížom vlastne propaguje svoju vlastnú bezhraničnú hlúposť, aj keď si myslia, že sú cool.
Viete, že svastika mala aj iné využitie a význam? Fínske ozbrojené sily ho teda predviedli pred nacistov. Svastika má tiež svoje korene v Indii. Stretol som nejakých Thajcov s tetovaním s hákovým krížom a naozaj to nemalo nič spoločné s nacizmom alebo ignoranciou!
Vážený Robert V,
Hákový kríž hákového kríža, ktorý sa tu spomína vo viacerých odpovediach, býva zobrazovaný vodorovne, prípadne s takzvanými zahnutými háčikmi, a preto sa jasne odkláňa od nacistického symbolu.
Nacistický symbol na tričkách zobrazuje na hrote hákový kríž, ako bolo u nacistov zvykom.
Tento symbol je navyše vyobrazený rovnakými farbami, aké sú všetky známe z nacistických vlajok z Hitlerovej Tretej ríše, takže výrobca týchto tričiek chcel určite dosiahnuť tento efekt.
Farang, ktorý má na sebe tričko s takýmto symbolom, kde je tvar hákového kríža a farby zhodné s farbami takzvaných nacistických vlajok, to chce nepochybne spojiť s nacizmom.
Aj na obrázku vyššie, ktorý zverejnila redakcia, môžete jasne vidieť, že hákový kríž je na svojom mieste, a teda nie je ničím iným ako neslávne známym nacistickým symbolom.
Ten Hitlerov klip je samozrejme zlá správa pre nás západniarov...
Ale svastika nazývaná Wan (ak je obrátená) sa na Ďalekom východe používa na označenie ŠŤASTIA.
Tu by kvôli kultúrnym rozdielom mohli vzniknúť obrovské nedorozumenia...
Nebezpečenstvo spočíva v tom, že demokracia sa môže prikloniť k fašistickému režimu.
Tak, ako tu vieme veľmi málo o všetkých vojnách, ktoré sa odohrali v Ázii, to isté platí pre Ázijcov o tom, čo sa tu stalo. V izbe môjho známeho visí veľká vlajka so znakom svastiky. Spýtal sa ho: vieš, čo to znamená, počul si niekedy o druhej svetovej vojne? Negatívna odpoveď! V Indonézii som dostal ako darček krásnu košeľu, plnú znakov svastiky. Do Holandska však nebol odvezený.
Vo východných krajinách je však znak svastiky symbolom slnečného kolesa, a preto sa nespája s druhou svetovou vojnou.
Môže to trochu objasniť diskusiu?
http://nl.wikipedia.org/wiki/Swastika_(symbool)
Thajsko sa v roku 1941 postavilo na stranu Japonska a poskytlo im voľný priechod, aby mohli na thajskom území postaviť barmskú železnicu. V tom období nebolo Thajsko, mierne povedané, na strane spojencov. Možno to hrá úlohu v obraze Nemecka v historických knihách v thajských školách.