Film Owena Wilsona v Thajsku zakázaný

Podľa redakcie
Publikované v Pozoruhodné
Tagy: ,
11 augusta 2015

'No Escape', najnovší film s Owenom Wilsonom, sa nesmie premietať v Thajsku, kde sa film natáčal. Thajská vláda si film pozrela a zakázala ho, píše The New York Post.

Film 'No Escape' je o americkej rodine utekajúcej po prevrate v neidentifikovanej krajine juhovýchodnej Ázie a o niekoľko týždňov bude uvedený v Ázii. Film sa mohol natáčať v Thajsku pod podmienkou, že nebude viditeľné, že bol natočený v Thajsku.

Boli prijaté preventívne opatrenia, napríklad znaky, ktoré sa objavili na obrazovke, boli otočené hore nohami. Napriek tomu po zhliadnutí filmu thajské úrady rozhodli, že „No Escape“ by sa v Thajsku nemal premietať. Nie je jasné, prečo nie.

15 reakcií na “Film Owena Wilsona zakázaný v Thajsku”

  1. vybral hovorí hore

    Podľa thajských novín tento film nie je zakázaný.
    Preto to vyzerá ako príbeh, ktorý si vymyslel novinár.
    Thajsko je vlastne s filmármi spokojné, prinášajú veľa peňazí.

    • John van Velthoven hovorí hore

      Podľa Thai Bangkok Post z 11. augusta 2015 je povolené premietanie tohto filmu:
      “ Jedným z najnovších filmov natočených v Thajsku bol No Escape, akčný film s Owenom Wilsonom, Pierceom Brosnanom a Lake Well, ktorý bol čiastočne natočený v Chiang Mai koncom roka 2013.
      Napriek fámam, že film zakázala thajská vojenská vláda, pretože zobrazuje prevrat v krajine juhovýchodnej Ázie, ministerstvo kultúry v pondelok potvrdilo, že film bol schválený cenzormi 28. júla a podľa plánu sa otvorí 10. septembra. Uvidíme.

  2. Roy hovorí hore

    Po zhliadnutí traileru som pochopil, že je to v Thajsku zakázané.

    https://www.youtube.com/watch?v=DOjj07EuO50

    Tento trailer bude pravdepodobne tiež bohužiaľ zablokovaný v zobrazení v Thajsku.

    • Vyber hovorí hore

      Vláda v tom naozaj nevidí žiadnu hrozbu.
      Ako možno viete, pri prevrate nebol nikto zranený.
      Takže trailer a film si môžete pozrieť budúci mesiac.
      Pokiaľ nebudú protesty, čoskoro bude koniec.

    • Fransamsterdam hovorí hore

      V každom prípade príves nie je v Thajsku zablokovaný.

  3. Jack S hovorí hore

    Tak si ju stiahnite hneď, ako bude dostupná... 🙂

    • jaspis hovorí hore

      Je k dispozícii.

  4. Wim van der Vloet hovorí hore

    Práve som si pozrel trailer.

    Taaak…. To tu zrejme spôsobí poriadny rozruch. Ak sa tento film dostane do thajských kín, tak verím, že súčasným režisérom nechýba odvaha a sebavedomie.

    Wim

    • kjay hovorí hore

      Odvaha a sebavedomie? Som rád, že žijeme v slobodnej demokracii a v rámci pravidiel si môžeme povedať a napísať, čo chceme. Radšej žite v krajine, kde toto všetko akceptujete! Zdá sa mi oveľa pálčivejšie zavrieť oči

      • Willem van der Vloet hovorí hore

        Milý kjay,

        Thajsko je úplne iná kultúra ako tá „Západu“ a má aj inú formu demokracie, alebo akokoľvek nazvať krajinu riadenú voľbami. Dokonca aj v Európe je demokracia v jednotlivých krajinách veľmi odlišná a takáto demokracia je tam aj enormne manipulovaná a dokonca aj cenzurovaná. Je to skutočne viditeľné, keď čítate a vidíte ázijské správy tu v Thajsku a potom ich môžete porovnať so správami okrem iného od holandského štátneho vysielateľa NOS a iných masmédií. Určite aj veľmi farebné, keď ide napríklad o Thajsko. (Alebo aktuálne, Rusko)

        Tu v Thajsku určite existuje cenzúra. Tiež autocenzúra, aby ste sa nedostali do problémov. Nie je však správne tvrdiť, že tento zlý fakt sa NEDÁVA v Thajsku a NIE napríklad v Holandsku.

        Keďže som tu žil dlho, tvrdím, že forma vlády, ktorú som zažil veľmi dlho, bola falošná demokracia, ktorú prijal „Západ“. Viacerým skupinám to ale nakoniec pripadalo dosť. Bolo celkom normálne presadzovať reformy, čo je súčasťou rozvíjajúcej sa krajiny. To malo za následok násilie a narušenie verejného poriadku a ekonomiky, po ktorých armáda aspoň zabezpečila obnovenie mieru a pokračovanie reformného procesu bez násilia.

        Samozrejme, nevieme, ako dobre alebo zle sa to vyvinie. Naozaj však verím, že povolenie premietania tohto filmu v Thajsku svedčí o oveľa väčšej odvahe a sebadôvere, ako môže byť zrejmé z listu, ktorý si môžete prečítať v priloženom odkaze, a preto sa domnievam, že váš komentár o Thajsku nie je úplne správny. .

        S pozdravom

        Wim

  5. Stoh hovorí hore

    Typickí Thajčania chcú peniaze od filmárov, mať texty na nápisoch napísané v khmérčine (kambodžštine) je pekné a športové napriek tomu, že film bol natočený v Thajsku. súčasní vládcovia sú s dôrazom na vládcov a nie na vládu.

  6. Serž hovorí hore

    Vo filme nie sú žiadne priame a/alebo zámerné odkazy na Thajsko. Bol urobený pokus tomu zabrániť (aspoň v traileri)
    Čitatelia Thailandblogu si samozrejme okamžite všimnú, kde to bolo zaznamenané; pre priemerného diváka je to JEDNA krajina v Ázii (ktorá sa zdá byť politicky nestabilná).

    Na tom samo osebe nie je nič zlé; táto prax je vo filmovom priemysle bežná a je to napokon fikcia.
    (Apocalypse Now, filmový epos o vietnamskej vojne, bol natočený v Thajsku/Laose, pretože vtedy bol vo Vietname ešte príliš citlivý (1979). Ľudia vás nútia veriť, že všetko sa odohráva vo Vietname a Saigone namiesto Laosu a Bangkok.)

    Je zarážajúce, že nápisy boli napísané v khmérčine (samozrejme hore nohami), ale opäť: koľko divákov si to všimne? Ázijským fajnšmekrom to príde ako prehnané bremeno.

    V každom prípade Thajsko poslúžilo ako kulisa a nepriláka hneď ďalších turistov, keď diváci spoznajú určité aspekty a spoja ich s inak krásnou krajinou. V dnešnom Thajsku napriek jeho vojenskej junte zjavne nemysliteľné; snáď si dovolenkár nebude hromadiť predsudky - je viac skvelých dovolenkových destinácií, ktoré sa úplne neprávom vyhýbajú pre určitý negatívny imidž. Nie len tak sa toho zbaviť.
    Mohli by ste to nazvať pokryteckým vyberať $$ za nahrávacie práva a potom zakázať film vo vlastných kinách. Tento obrázok musí Thajčanom určite pripadať šokujúci.

    Osobne by som oveľa radšej videl “The Last Executioner”, ale v Európe (zatiaľ) nevyšiel.
    Toto je založené na pravdivých faktoch. A tiež dosť ťažké.

  7. Eugenio hovorí hore

    Vážený Serge,
    Chcel som len poukázať na to, že: “Apocalypse Now” ako aj ďalší veľmi kritický film o Vietname: “Platoon” bol natočený na Luzone na Filipínach. Žiaľ, v Thajsku určite nie.

    http://www.movie-locations.com/movies/a/apocalypse.html

    • Serž hovorí hore

      stojím opravený. Pomýlil som si Apocalypse s „The Deer Hunter“, ďalšou ikonou Vietmana. Toto bolo čiastočne natočené v Thajsku/Bangkoku.

      http://www.movie-locations.com/movies/d/deerhunter.html#.VcsP-XjZjG4

  8. Colin Young hovorí hore

    Thajské vlády sú mimoriadne kritické voči zahraničným filmom, ako som minulý mesiac počul aj od Stevena Seagala, s ktorým som robil rozhovor počas večere. Pred 5 rokmi v Bangkoku nakrútil film, kde si slávna herečka odhalila jednu prsnú bradavku, a preto bol film v tom čase zakázaný. Teraz sa z toho poučil Steven vo svojom filme Asian Connection, ktorý vyjde koncom tohto roka a kde už nezostal priestor na sexuálne scény. Trochu pokrytecké na thajské pomery, kde je prostitúcia zakázaná, no všade sa na ňu zatvára oči.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web