Mierové rozhovory medzi Thajskom a BRN: Videoklip je chybný
Pod nešťastnou hviezdou sa dnes začali druhé mierové rozhovory medzi Thajskom a povstaleckou skupinou BRN. BRN umiestnil na YouTube videoklip s piatimi požiadavkami. Charakterizácia Thajcov ako „imperialistov“ dopadla zle, rovnako ako požiadavka povýšiť úlohu Malajzie z „uľahčovateľa“ na „sprostredkovateľa“.
V klipe hovoria vedúci delegácie BRN Hassan Taib a Abdul Karim Khalib. Khalib je zodpovedný za politické záležitosti BRN v Pattani a štyroch okresoch v Songkhla a je šéfom Permudy, mládežníckeho krídla Rundy Kampulan Kecil, ďalšej povstaleckej skupiny. Je na neho vydaný zatykač. Údajne sa skrýval v malajzijskom Kelantane, ale v marci sa zúčastnil prvých mierových rokovaní.
Videoklip končí prísľubom ukončenia „koloniálnej vlády a útlaku Patani Malay“. Patani je slovo, ktoré povstalci používajú pre štyri najjužnejšie provincie Thajska.
Vedúci thajskej delegácie Paradorn Pattanatabut, generálny tajomník Národnej bezpečnostnej rady, označil päť požiadaviek za "ťažko akceptovateľných". Keď sa ho BRN drží, mierová iniciatíva je narušená. "Spýtam sa Hassana, či to, čo povedal [vo videu], myslí naozaj vážne." Paradorn žiada, aby mala Malajzia dôležitejšiu úlohu v rozpore s dohodami uzavretými vo februári. Bolo tiež dohodnuté, že rozhovory sa budú konať v súlade s thajskou ústavou.
Zdroj blízky rokovaniam sa pýtal, či by Taib mohol chcieť odstúpiť od mierových rozhovorov, keďže násilie na juhu pokračuje. Riaditeľ Centra správy južných pohraničných provincií si myslí, že video je zamerané hlavne na militantov v teréne a na ukončenie klebiet, že bol [Thajskom] prinútený viesť rozhovory.
Thaworn Senneam, zástupca vodcu opozičných demokratov, nazýva Paradorn „bláznom“. „Na vládu je teraz vyvíjaný tlak, aby tancovala podľa tónu BRN. Ak chce vláda pokračovať, bude musieť zmeniť stratégiu. Nenavrhujem, aby sme zrušili dialóg, ale potrebujeme novú stratégiu.“
(Zdroj: Bangkok Post, 29. apríla 2013)