Pestovatelia ryže z 22 provincií v strednom Thajsku hrozia, že sa do Bangkoku nahrnú, ak vláda do siedmich dní nezvráti svoje rozhodnutie znížiť garantovanú cenu nelúpanej ryže (hnedej ryže) z 15.000 12.000 na XNUMX XNUMX bahtov za tonu.
Zástupcovia Thajskej asociácie farmárov (TFA) dali včera hlavy dokopy, aby zvážili kroky. V utorok odovzdajú premiérke Yingluckovej list so žiadosťou o zachovanie súčasnej ceny 15.000 2012 bahtov do konca tejto zberovej sezóny (2013-15, druhý zber) 30. septembra. Vláda chce, aby zníženie nadobudlo účinnosť 500.000. júna a stanovila maximálne XNUMX XNUMX bahtov na rodinu.
Wichian Phuanglamchiak, prezident TFA, uviedol, že farmári nemali k rozhodnutiu žiadne slovo, pretože bolo prijaté na návrh Národného výboru pre politiku ryže (NRPC), v ktorom nie sú zastúpení. Poplatok 12.000 XNUMX bahtov by bol prijateľný len vtedy, ak by bola zaplatená plná cena, ale v praxi sa platí menej kvôli nadmernej vlhkosti ryže a kontaminantov.
Premiér Yingluck včera oznámil, že zníženie cien zachová, pretože cena ryže na svetovom trhu klesla. Hypotekárny systém tiež hrozí, že príliš zaťaží rozpočet. Yingluck nariadila svojim ministrom, NRPC a guvernérom provincií, aby farmárom vysvetlili, prečo je zníženie potrebné.
Napriek tomu si Yingluck držal odstup. "Keď sa cena na svetovom trhu zvýši, vláda je pripravená ceny upraviť." Požiada NRPC, aby zvážila návrh farmárov stanoviť cenu na 13.500 12.000 bahtov namiesto XNUMX XNUMX bahtov.
Nahnevaní farmári sa zišli nielen v centrálnom regióne, ale aj inde v krajine. V Suphan Buri asi tisícka farmárov demonštrovala pred sálou provincie, aby zachovali 15.000 XNUMX bahtov do konca sezóny. Podobné zhromaždenia boli hlásené z Ratchaburi a Surinu.
Organizácia verejného skladu nariadila svojim zamestnancom, aby od včera do 30. júna nedostávali ryžu.
(Zdroj: pošta z Bangkoku, 21. júna 2013)
Už nedokážu uchlácholiť farmárov tými absurdne vysokými cenami, z ktorých takmer polovicu musí zaplatiť vláda. Okamžite majú guľu protestovať a želám si, aby to konečne urobili v ospalom Holandsku, kde ľudia všetko berú a hltajú. Ale musia udržať farmárov spokojných, inak s najväčšou pravdepodobnosťou prehrajú ďalšie voľby. Holandsko je vo vreckách bánk a politika tu v systéme ryže Inými slovami, naša vláda upokojuje skorumpovaných bankárov a my musíme upokojiť tento problém s drahou ryžou, aby sme si udržali hlasy v ďalších voľbách.
Nemám vôbec žiadne znalosti o farmárskom živote v Holandsku alebo v Thajsku, ale to, že farmári v Holandsku nechcú hneď protestovať, alebo podľa vašich slov len všetko zbierajú a hltajú, možno znamená, že holandskí farmári darí sa im tam naozaj dobre?
Je také ľahké a lacné znova a znova odpovedať na kopnutie Holandska z ďalekého Thajska.
Ahoj Colin,
Pri porovnávaní thajských a holandských situácií by ste mali byť vždy opatrní. Sľubné dotácie na ryžu zabezpečili Yingluck Shinawatrovej víťazstvo vo voľbách v roku 2011. Teraz sa zdá, že svoje sľuby nedodrží.
Holandskí farmári dostanú tento rok celkovo 175 miliónov eur. V celej Európe dostávajú farmári na dotáciách príjmov 45 miliárd eur. Dotácia okrem iného zabezpečuje, že môžu vyvážať za nízku cenu. Nebudem tu vysvetľovať, že samotný sektor toho má dosť.
Poľnohospodári v Thajsku okrem iného veľmi trpia západným dotovaným poľnohospodárstvom,
okrem problému sucha a zaostávania za inováciami.
S pozdravom, Ruud
Dobrý príbeh Rudolf. Máš úplnú pravdu. Stavím sa so svojím thajským susedom (farmárom ako ja) o krabicu (škatuľu) piva LEO, že Yingluck to nemôže finančne vydržať až do konca svojho pôsobenia vo vláde. Môj sused prehral. Škoda, že aj Thajci, ktorí veria na duchov, sú zjavne otvorení rozprávkam a teraz si môžu zaplatiť účet sami. Myslím, že je to pre nich škoda. Ale pri troche zdravého rozumu to mohol každý vedieť vopred. Martina
Oheň sa zblázni!
Pred 3 rokmi som hovoril s farmárskou rodinou v oblasti Udon Thani.
Rodina pozostávajúca z 2 bratov, 1 manželky a 1 dcéry.
Povedali mi, že za svoju ryžu dostávajú 50.000 4.000 bahtov ročne, alebo XNUMX XNUMX bahtov mesačne, aby vyžili. Dcéra preto odišla pracovať do reštaurácie v Chonburi, aby prispela svojou troškou.
Muži a ženy by chceli pracovať viac, no všetci obyvatelia obce mali rovnaký problém.
Hypotekárny systém zaisťoval, že mohli takmer vyžiť. ale s týmto znížením to bude 32.000 2660 bahtov ročne alebo XNUMX XNUMX bahtov mesačne.
Očakávam, že mnohí farmári sa ocitnú v ešte hrozivejšej pozícii, takže to môže byť iskra pre demonštrácie proti vláde, pretože ich doslova nechávajú napospas.
Ešte viac mladých ľudí je nútených hľadať si prácu v Bangkoku, Phukette a Pattayi. Tam, kde sa podľa mňa nedá nájsť oveľa viac pracovných miest.
Nedostatok kreativity zo strany súčasnej vlády, pretože Thajsko má toľko iných možností ako pestovanie ryže a cukru, ale musíte povoliť malých zahraničných investorov a nielen továrne na automobily.
Sila a úspech pestovateľom ryže.
Možno by ste mohli na niečo reagovať bez toho, aby ste sa posmievali vláde a politike v Holandsku. Skúste to, hovorím!
Možno za to môžu sami Thajci? Čo robí thajský farmár medzi sadením a zberom ryže? Presne tak, ležať doma niekde za fľašou piva alebo prianím Mekongu. Potom si myslím, že takýto život je celkom dobre platený. 4 mesiace práce a 8 mesiacov dovolenky / rok? Chápem aj to, že s tým nemôže vyjsť, najmä keď v Thajsku všetko zdražuje. Nemôžete však viniť vládu z lenivosti Thajska. To môže byť thajská kultúra, ale svet sa mení a Thajsko tiež. Ak si to ako pestovateľ ryže nevšimnete, bude čítať nesprávne noviny alebo pozerať nesprávny televízny program. Poznám niekoľko pestovateľov ryže (malých). Nemajú ten problém - už dlho majú vedľajšiu prácu/inú prácu vedľa. Takže majú svoje dvory plné prázdnych fliaš LEO alebo Chang Beer.
@ Mathias Obviniť thajských farmárov z lenivosti je príliš jednoduché. Pestovanie thajskej ryže čelí mnohým problémom:
1 Výnos na rai je podstatne nižší ako vo Vietname.
2 Farmári striekajú príliš veľa.
3 Len malá časť poľnohospodárskej plochy je napojená na zavlažovací systém. Väčšina farmárov je závislá od dažďa, čo znamená, že úrodu môžu zbierať len raz za rok.
4 Takmer nič sa nerobí pre zlepšenie kvality a nie je to stimulované vládou. Hypotekárny systém zabezpečuje, že farmári idú po kvantite namiesto kvality.
5 Bio ryža sa pestuje riedko.
6 Väčšina farmárov pôdu nevlastní, ale prenajíma si ju.
A takto by som mohol ešte chvíľu pokračovať. Zainteresované strany odkazujem na môj článok Systém hypoték na ryžu v Q&A: http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/het-rijsthypotheeksysteem-in-qa/
Nebudem sa vyhovárať, že tvoje argumenty majú základ a pozadie. Hovorím o čase medzi výsadbou a zberom. Čo robia Thajci v tom čase? Sám som hobby farmár so stromami Eukalipt. Len trochu iné ako ryža. V čase medzi septembrom a decembrom NEVYťahujem Thajca zo svojej hojdacej siete, aby mi zaburinil polia. Platím o 50% vyššiu mzdu ako Thajec +denné stravovanie, +vyzdvihnutie a +donesenie domov. Thajčana to nezaujíma, nemá čas. Keď idem okolo jeho domu, vidím mužov sedieť a ležať okolo fľaše piva. Preto zamestnávam (najatých) Kambodščanov, ktorí by túto prácu chceli robiť za rovnakých podmienok a platu. Ak Thajec povie, že sa z hypotekárneho systému nemôže uživiť, má pravdu. Ale Thajčan má ešte 8 mesiacov, kedy by mohol mať brigádu. Len to ignoruje a očakáva, že mu vláda zaplatí 12 mesiacov/rok za 4 mesiace práce. V roku 2013 to už nie je možné. Thajci to možno raz pochopia.
Potom by ste povedali, že po zbere je čas na zlepšenie pôdy: investície do modernizácie, ako sú zavlažovacie systémy. Ak to robí celá dedina, s vlastným kapitálom (doplneným príjmami z vedľajších zamestnaní ako stavebný robotník) a príspevkom od vlády (a pôžičkami od banky?). Potom môžu zbierať viac, častejšie a kvalitnejšiu ryžu. Systém dotácií na ryžu môžete okamžite vyradiť pomaly: farmári potom dodajú dostatok modernizácie ročne, aby sa zaobišli bez systému záruk. Ale kto som ja, jednoduchý laik, aby som premýšľal o investíciách a dlhodobom vývoji/plánoch?
Myslím, že máš pravdu Robo. Stačí ukázať vôľu, zamyslieť sa a pokúsiť sa spoločne vyriešiť váš problém. Namiesto toho ležia vo svojej hojdacej sieti a hľadajú otvárač na fľaše. Kreativita = nula a chuť niečo vylepšiť sám nie je k dispozícii. Pri užívaní si Laos Wishkey je tiež lepšie počkať na Yingluckine peniaze, nie?
Chcel som napísať. . Takže nemajú svoje dvory plné prázdnych fliaš LEO alebo Chang Beer.
Milý Mathieu,
Možno sa vo vašej rodine obávate o pitie,
Prázdne fľaše,
Ale nie všetci farmári v Izáne sú rovnakí,
Tvrdo makáme a po 17.00-tej je pivo, laoská whisky
Logicky, nie?
Ste príliš zaneprázdnení, možno príliš málo skúseností?
No Čad
Môže vás zachrániť, úcta k farmárom!
Prepáč, nie som tvoj názor. Nemám tu rodinu. Ak uvažujete v trochu väčšom meradle, Thajsko sa neskladá len z Isaana? Som prekvapený, že vaši pestovatelia ryže tvrdo pracujú. . aj keď na ryžových poliach nie je čo robiť. Predpokladám, že potom robia inú prácu? Dobre. Potom vaši farmári nebudú ovplyvnení problémom nedostatku peňazí. Je pravda, že nemám s Isaanom žiadne skúsenosti. Nebývam tam, ale som tam skoro každý týždeň.Možno je pre niektorých Holanďanov problém čítať? Volám sa Martin a nie Mathieu - predpokladám teda, že reagujete na nesprávny blog?. Veľa šťastia a nepracuj príliš tvrdo. Martina