Vlak sa vykoľajil v Ratchaburi; zranené dve Japonky

Pochybujem, že sa všetky vykoľajenia vlakov dostanú do novín, pretože thajská železničná sieť je veľmi zastaraná a nie sú peniaze na pravidelnú údržbu. Vykoľajenie nedeľného rána však púta veľkú pozornosť 5-stĺpcovou fotografiou na titulnej strane a úvodným článkom na strane 2.

Ide teda o Eastern & Oriental Express, – ako píšu noviny – „luxusnú službu“ medzi Singapurom a Thajskom. [Čo mi pripomína slávnu knihu od Agathy Christie.] Vlak zišiel z koľajníc na stanici Sa Kosi Narai v provincii Ratchaburi o XNUMX:XNUMX.

Päť z osemnástich vagónov sa prevrátilo a zranili dve Japonky vo veku 40 a 61 rokov. Boli prevezení do nemocnice Sancamillo. Vo vlaku bolo 80 cestujúcich a personálu; boli na ceste k mostu cez rieku Kwai. Vedci predpokladajú, že silné dažde odplavili pôdu pod koľajnicami. Niektoré podvaly boli zlomené.

Môže to znieť zvláštne, ale vykoľajenie prišlo o pol roka skôr, pretože železnice sa chystajú uzavrieť úrazové poistenie cestujúcich a vlakovej čaty. To znamená, že obete, akými sú v tomto prípade dve ženy, nemusia za liečbu zaplatiť ani cent. Poistenie poskytuje plnenie aj v prípade, ak sa niekto zabije vo vlaku. Dátum účinnosti je 1. januára.

Pantop Malakul Na Ayutthaya, riaditeľ správa majetku na SRT poistka volá novoročný darček od železníc. [Thajsko nemá Sinterklaas ani vianočné darčeky, ale darčeky sa dávajú na prelome rokov.]

Ide o darček s cenovkou, pretože poistné sa platí z (mierneho) navýšenia ceny vlakového lístka rýchlikov.

Okrem toho Panthop poukazuje na to, že znásilnenie a vražda 13-ročného Nong Kaema zamestnancom železníc začiatkom júla poškodili už aj tak mizerný [výber slov] imidž železníc. V článku nie je spomenuté, o čom železnice uvažujú.

Predchádzajúce správy hovorili o prísnejšom postupe podávania žiadostí a náhodných kontrolách medzi vlakovým personálom kvôli požívaniu drog a alkoholu. Nočné vlaky budú mať od 1. augusta vozeň Lady.

(Zdroj: Bangkok Post, 28. júla 2014)