Thajsko sa opäť stalo najväčším svetovým vývozcom ryže

Po dvoch rokoch sa Thajsko pravdepodobne na konci roka vráti ako najväčší svetový exportér ryže, no nie je veľa dôvodov na radosť, pretože každá tona má za následok stratu. Ryža pochádza zo zásob, ktoré si predchádzajúca vláda vybudovala a kúpila od farmárov za ceny, ktoré boli o 40 až 50 percent vyššie ako trhová cena.

Tieto zásoby sa znižujú zrýchleným tempom, čím sa objem exportu zvýšil na 11 miliónov ton, čo je absolútny rekord od roku 2004, kedy sa vyviezlo 10,4 milióna ton. Je obrovskou úľavou, že zásoby sa teraz predávajú, píše Bangkok Post v jeho úvodníku – buď prostredníctvom G2G obchodov (vláda vláde) alebo prostredníctvom súkromného sektora – pretože ak sa ryža skladuje oveľa dlhšie, jednoducho zhnije.

Pre pestovateľov ryže nemá znovuzískané vedúce postavenie Thajska žiadny význam. Ich príjem sa nezvyšuje. Noviny poznamenávajú, že je iróniou, že thajskí pestovatelia ryže sú najchudobnejšími farmármi v krajinách ASEAN-u, ktorí produkujú ryžu. Thajskí farmári zarábajú čistých 1.555 3.180 bahtov za rai v porovnaní s farmármi vo Vietname 3.481 XNUMX bahtov a Mjanmarsku XNUMX XNUMX bahtov.

Produktivita je rovnako zlá. To predstavuje 450 kg na rai v Thajsku v porovnaní s 862 kg vo Vietname, 779 kg v Indonézii a 588 kg v Laose.

Ak bude tento trend pokračovať, odhaduje sa, že príjmy z vývozu ryže klesnú do 10 rokov o 8 miliárd bahtov ročne, pokiaľ sa nezvýši produktivita a výrazne sa neznížia výrobné náklady.

Vláda teraz zvažuje zmenšenie plochy ryže a povzbudenie farmárov, aby pestovali iné plodiny, no dôležitejší je podľa denníka výskum odrôd s vyššou úrodou a odrôd odolných voči škodcom.

A farmári by sa už nemali nechať rozmaznávať, ako to robili predchádzajúce vlády, populistickými opatreniami, ako je hypotekárny systém (vláda Yingluck) alebo cenové záruky (vláda Abisit). S náležitou podporou, technickou pomocou a aktuálnymi informáciami sú veľmi schopní postaviť sa na vlastné nohy, povedal. Bangkok Post.

(Zdroj: Bangkok Post, 2. októbra 2014)