Je to znova, festival Songkran alebo thajský Nový rok. Pre niekoho krásna oslava tradícií a budhistických rituálov. Pre ostatných obyčajná vodná bitka a pitie.

Môžeme bilancovať a pozitívnou správou je, že tento rok bolo podstatne menej úmrtí. Počet je stále veľký, ale nižší ako v predchádzajúcich rokoch. Či to súvisí s ohlásenými policajnými kontrolami, nie je celkom jasné

O 25 % menej dopravných nehôd

Sedem najnebezpečnejších dní v roku na thajských cestách (od 11. apríla do 17. apríla) prebehlo pomerne dobre. Počet sa zasekol na 271 dopravných nehodách. Minulý rok, počas Songkranu, došlo k 361 obetiam

V tomto roku sa pri dopravných nehodách zranilo 3.476 9 osôb. Thajský minister zdravotníctva Jurin Laksanavisit uviedol, že počet dopravných nehôd počas Songkranu klesol v porovnaní s minulým rokom o 3.215 percent. Celkovo bolo zaznamenaných XNUMX XNUMX nehôd.

Odhalené prsia sa búria

Napriek všetkým úmrtiam Songkrana sa väčšina pozornosti thajských médií sústredila na odhalené prsia troch dám. Dievčatá je lepší výraz, pretože dnes sa ukázalo, že išlo o dievčatá vo veku 13, 15 a 16 rokov!

To stavia incident do iného svetla. Teraz mám viac pochopenia pre kolektívne pobúrenie Thailand. To, čo robia dospelí, by mali vedieť hlavne sami. Ale vzhľadom na veľmi nízky vek týchto pŕs sa stále môžete pýtať na činy týchto nadšencov. Ak ste si mysleli, že sú veľmi opití, dôrazne to popierajú.

Ak chcete incident ešte bagatelizovať, položte si otázku, či by ste chceli takto vidieť svoju vlastnú dcéru na internete. Aj tak nie ja.

Cenzurované video z thajských správ je nižšie.

5 reakcií na „Súvaha Songkranu 2011: menej úmrtí na cestách a nepokoje s odhalenými prsiami“

  1. Henk van 't Slot hovorí hore

    Tu v Pattaya Peter to ešte neskončilo, dnes bude najintenzívnejší deň celej akcie Song Kran.
    Thajci včera večer veľa hádzali a myslím si, že včera večer to neprestalo.
    Dnes ráno o 7:XNUMX som išiel do Foodlandu, chcel som ísť skôr, pretože som chcel zostať v suchu.
    Nešlo to, na Pattaya Klang sa už dosť hádzalo, aj na 3road.
    Trvá to tu až do polnoci.
    Príďte si to všetko pozrieť ešte dnes popoludní pri vychladenom pive z terasy.
    Teraz vidíte aj to, že Thajčania, a tiež som to videl s Farangom, si prenajali celú cisternu s 5000 XNUMX litrami vody, naložili na ňu všetkých a striekali.
    Fúkajú vás hore nohami, používa sa pevné čerpadlo na dodávku vody, takže tlak bol dosť.

    • Khun Peter (redaktor) hovorí hore

      @ Henk, už som počul, že v Pattayi to trvá o týždeň dlhšie. Toto je dať dámam príležitosť ísť domov (Isaan) a potom to všetko zopakovať.
      V krajine je ešte viac slávností Songkran, ktoré trvajú o niečo dlhšie. Možno založiť biznis v pršiplášťoch, Henk? 😉

      • Henk van 't Slot hovorí hore

        Dáždniky sú teraz lepší obchod, celé dopoludnie pršalo, ale teraz sa trochu vyjasňuje.
        Aj z mojej Soi je teraz blázinec, celý týždeň nepadla ani kvapka vody, ale teraz sú všetci vonku.
        Skutočnosť, že je tu menej nehôd ako minulý rok, je spôsobená tým, že tu v Pattayi sú teraz veľmi prísne opatrenia proti šoférovaniu pod vplyvom alkoholu.
        Pri policajnom boxe oproti Tops je zatknutý každý na križovatke, kto prejaví čo i len trochu zvláštne správanie pri šoférovaní, autá alebo mopedy.
        Všetci fúkajú v klietke

  2. Ja-nomád hovorí hore

    Podľa môjho názoru všeobecný rozruch pramení z generačnej priepasti, ktorá vznikla v dôsledku rýchlo sa meniacich noriem a hodnôt v Thajsku.
    Minulý rok médiá venovali menšiu pozornosť tomuto (podľa niektorých aj neplnoletých) videu s odhalenými prsiami, ktoré vzniklo počas Songkran 2010 v Pattayi:
    http://www.youtube.com/watch?v=cFow1a9puuI
    Predpokladajme, že by to bol váš vlastný syn 🙂

    • Khun Peter (redaktor) hovorí hore

      @ Myslím, že mnohým Thajcom je jedno, čo sa deje v Pattayi. Toto mesto má osobitné postavenie. Silom je zvyčajne trochu elegantná oblasť, obchodné centrum a tak ďalej. Preto to ľudia budú brať vážnejšie.
      Tie dámy/páni vo videu sú ladyboys. To neplatí. Sú tu aj mužskí turisti/expati, ktorí majú veľkosť košíčkov A a oslavujú Songkran s odhalenou hruďou 😉


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web