Správy z Thajska – 7. december 2013
Totožnosť obhoreného tela nájdeného v zhorenom autobuse v Ramkhamhaeng skutočne patrí 19-ročnému Suradetovi Khampaengjaimu, ako predpokladala jeho matka. Ukázal to výskum DNA.
Suradet išiel v sobotu s priateľmi do Ramkhamhaeng, kde sa študenti a červené košele pobili. Vyrabovali autobus, rozrezali sedadlá a jeden z nich autobus podpálil. Suradet, ktorý bol na najvyššom poschodí poschodia, na rozdiel od ostatných nevidel žiadnu šancu na útek a zomrel v plameňoch.
V bojoch zahynuli štyria ľudia: študent z univerzity Ramkhamhaeng a tri červené tričká. Boje vypukli v sobotu popoludní a trvali až do nedele rána, zatiaľ čo UDD usporiadal zhromaždenie na neďalekom štadióne Rajamangala. V nedeľu to zrušili.
– Mestská polícia v Bangkoku je zaneprázdnená zbieraním dôkazov proti prívržencom vodcu akcie Suthepa Thaugsubana, aby ich mohla stíhať za spoluúčasť na vzbure. Polícia sa zameriava na jednotlivcov, mediálne skupiny a finančníkov zhromaždení.
Na prvom mieste je vedenie Blue Sky, televízneho kanála opozičnej strany Demokrati. Na Suthepa už bol vydaný zatykač za vzburu, trestný čin, ktorý sa trestá doživotným väzením alebo trestom smrti.
Minister Surapong Tovichakchaikul varuje samosprávu Bangkoku, že by ju mohli stíhať aj za poskytovanie mobilných toaliet a pitnej vody. Hovorca magistrátu Wasan Meewong hovorí, že ide o štandardný postup pri každej demonštrácii. Ďalej poukazuje na to, že Suthep ešte nebol uznaný vinným, ale je podozrivý.
Blue Sky tvrdí, že jej stanica neporušila žiadne zákony. Zahŕňalo len protivládne protesty. Aby to režisér podporil, umiestnil na svoju stránku Pagebook obrázky reportáží zahraničných médií. Riaditeľ žiada aj vyšetrenie rušenia televízneho signálu.
– Po štyroch rokoch neprítomnosti, talk show červeného trička Pravda dnes Od dnešného dňa späť na vládnom televíznom kanáli 11. Líder Červenej košele Jatuporn Prompan, Nattawut Saikuar (tiež štátny tajomník) a Veerakarn Musikhapong vystupujú v televízii každý pracovný deň večer od pol jedenástej do pol dvanástej, aby detailne odhalili pravdu.
Program bol prvýkrát odvysielaný v roku 2008 za vtedajšej vlády Samaka Sundaraveja a z vysielania bol stiahnutý o rok neskôr, keď bol pri moci súčasný opozičný líder Abhisit.
– Zjednotený front za demokraciu proti diktatúre (UDD, červené tričká) usporiada v utorok v Ayutthayi veľké zhromaždenie na podporu vlády a na protest proti „anarchistickému“ protestnému hnutiu (slová predsedníčky UDD Tida Tawornseth). Podľa Tida demonštranti vedení Suthepom Thaugsubanom uvrhli krajinu do stavu chaosu, keď obsadili vládne budovy a zastrašovali médiá.
V Nakhon Ratchasima sa včera pred provinčným domom zhromaždili červené košele. Boli na nich nápisy vyjadrujúce podporu vláde Yingluck. Protivládni demonštranti sa držali v bezpečnej vzdialenosti od pamätníka Thao Suranaree.
V Udon Thani sa klub Khon Rak Udon ešte nerozhodol, či pôjdu na míting v Aytutthayi, pretože v ten deň je naplánovaný vlastný míting.
– Oddelenie kontroly znečistenia (PCD) sa odvolalo na Najvyšší súd proti oslobodeniu osemnástich podozrivých v prípade Klong Dan. Týchto osemnásť už PCD obvinilo v roku 2005 za korupciu pri nadobúdaní pozemkov a porušenie zmluvy pri výstavbe čistiarne odpadových vôd (ktorá sa dodnes nepoužíva).
V roku 2009 ich odsúdili na tri roky väzenia, no súd ich v novembri oslobodil. Jeden z nich, bývalý politik, bol v roku 2008 odsúdený na 10 rokov väzenia oddelením politických funkcionárov Najvyššieho súdu, potom údajne ušiel do zahraničia.
PCD verí, že teraz bude možné dostať ľudí za mreže, pretože sú k dispozícii nové dôkazy. Okrem toho stále prebiehajú konania na Najvyššom správnom súde, ktoré inicioval spracovateľ projektu ČOV. Tento spoločný podnik požaduje od PCD kompenzáciu 9 miliárd bahtov, pretože zmluva bola náhle ukončená. Ústredný správny súd predtým rozhodol v prospech spoločnosti.
– Agentúra OSN pre utečencov vyzýva na urýchlené vyšetrenie obvinení uvedených v správe agentúry Reuters, že thajskí imigrační úradníci vydávajú utečencov z Rohingov do rúk obchodníkov s ľuďmi. Článok bol zverejnený vo štvrtok po dvojmesačnom vyšetrovaní.
Rohingov by odviezli do tajných táborov na hraniciach s Malajziou, kde by ich držali ako rukojemníkov, kým rodina nezaplatí výkupné. Niektorí boli údajne aj zbití a zabití.
Podľa policajného veliteľa je neoficiálnou politikou deportovať Rohingov do Mjanmarska. Hovorí sa, že podpísali vyhlásenia, v ktorých súhlasili s návratom do Mjanmarska.
– Vládna strana Pheu Thai ani opozičná strana Demokrati nepostavia do strednodobých volieb žiadnych kandidátov na osem uvoľnených parlamentných kresiel. Tie sa stali dostupnými, pretože (demokratickí) poslanci sa vzdali svojich kresiel, aby mohli viesť protivládne demonštrácie.
Podľa hovorcu Chavanonda Intarakomalyasuta (demokrati) súčasná politická situácia nie je vhodná na boj s volebnými urnami. Voľby podľa neho momentálne nie sú riešením problémov krajiny. Strana čaká na rezignáciu premiérky Yingluck a rozpustenie Snemovne reprezentantov. Bez týchto opatrení budú problémy sužovať krajinu aj naďalej.
V príslušných obvodoch sú zaregistrovaní kandidáti z málo známych malých strán, ktoré predtým nemali zastúpenie v parlamente. V troch okresoch sa nikto neprihlásil. O ďalšom postupe rozhodne v pondelok volebná rada. Voľby sa budú konať 22. decembra.
– Špeciálne sily Thajska a Číny usporiadajú od pondelka dvojtýždňové vojenské cvičenia v Lop Buri. Na „Štrajku 2013“, ako sa cvičenia nazývajú, sa zúčastňuje 135 čínskych vojakov a tri čínske helikoptéry. Thajsko zastupuje 185 armádnych dôstojníkov a tri vrtuľníky.
Cvičenia pozostávajú z protiteroristických operácií, hliadok, prieskumu, parašutistického výcviku a ostreľovacích cvičení. Cvičenie s kódovým označením Strike sa prvýkrát uskutočnilo v Číne v roku 2007. Spoločne bude cvičiť aj thajské a čínske námorníctvo, no dátum ešte nebol stanovený.
– Pochvala pre premiérku Yingluck včera od amerického veľvyslanca a veliteľa tichomorského veliteľstva USA, ktorý ju navštívil. Chválili Yingluck za trpezlivosť s protivládnymi protestmi a za zdržanie sa násilia. Tri zahraničné návštevy Yingluck na budúci týždeň boli zrušené. Navštívila by Rusko, Mjanmarsko a Japonsko.
– Dvaja členovia školského futsalového tímu a vodič boli zabití a siedmi zranení, keď pick-up, v ktorom boli, narazil do stromu a prevrátil sa v Pichit. Podľa polície vodič na námestí stratil kontrolu nad autom.
Ekonomické správy
– Developer projektu Hondofar Condotel vybuduje veľký plávajúci trh v Hat Yai. Projekt s rozlohou 44 rai pozostáva z osemnástich budov, z ktorých každá je postavená v inom architektonickom štýle, ako je čínsko-portugalský, južný thajský, čínsky a japonský, a bude zahŕňať aj mešitu. Je tu miesto pre 180 obchodov plus tridsať tradičných kolek člny a kiosky. Časť pozemku je zastavaná na 144 komerčných účelov Jednotky a 30 rai je určená na parkovanie. Otvorenie je naplánované na Songkran budúci rok.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post