Novinky z Thajska – 5
Nočný vlak Bangkok-Nong Khai dorazil do Nong Khai včera ráno s 20-minútovým meškaním, pretože vlak musel na ceste čakať na ministra Chadcharta Sittipunta (Doprava).
Bolo to vo štvrtok večer rýchlik č. 133 nastúpil - s lístkom na vlak tretej triedy -, vystúpil v Udon Thani na dohodnuté stretnutie v Si That a vrátil sa na vlak o 3 kilometre ďalej v Na Tha.
Aj to urobil, no vlak musel čakať 20 minút. Niektorí cestujúci v podozrení na poruchu rušňa opustili vlak a pokračovali v ceste po ceste. „Museli sme na toho chlapa počkať,“ posťažovala sa novinárom žena, keď sa vlak opäť dal do pohybu.
Minister (na obrázku vpravo) cestoval do Nong Khai v spoločnosti guvernéra železníc na vládnu roadshow o plánovaných prácach na infraštruktúre v hodnote 2 biliónov bahtov (vrátane výstavby vysokorýchlostných tratí). Chadchart prisľúbil, že cesty vlakom budú v budúcnosti o polovicu rýchlejšie, keď sa vybuduje dvojkoľajná trať, a ešte rýchlejšie, keď budú postavené vysokorýchlostné trate. Ceste vlakom (615 kilometrov, 15 hodín) dal 6 bodov.
Po Nong Khai sa roadshow presúva do Nakhon Ratchasima, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Nakhon Sawan, Ayutthaya a Chiang Mai. Vystavený je model vysokorýchlostného vlaku a informácie o ekonomickom raste a obchodných výhodách, ktoré investície prinesú. Ako hovorí Chadchart: „Rýchly vlak nie je len vlak, ale otvára nové možnosti pre všetky provincie. Všetky provincie budú mať prospech z lepších, rýchlejších vlakov alebo z prístavov a ciest, ktoré sa rozšíria.“
– V Mjanmarsku rýchlo prebiehajú politické a sociálne zmeny. Po 50 rokoch má krajina opäť kandidátku na Miss Universe. Vo štvrtok bola 25-ročná Moe Set Wine korunovaná a budúci mesiac sa môže pokúsiť získať titul majstra sveta v Moskve.
„Mám pocit, že som teraz súčasťou histórie. Cítim sa ako vojak, ktorý robí niečo pre svoju krajinu a ľudí,“ povedala veľmi šťastná [prihodíme klišé] slečna, ktorá študovala v USA.
Dámy, ktoré vstúpili do boja, boli dosť múdre na to, aby nechali bikiny doma. Fotografie modelky v bikinách, ktoré sa objavili na internete, vyvolali pred pár rokmi nielen protesty, ale modelke sa aj vyhrážali.
– Americký prezident Obama zrušil plánovanú cestu do Malajzie a na Filipíny. Zúčastní sa na dvoch samitoch: na samite Ázijsko-pacifickej hospodárskej spolupráce (APEC) na Bali a na samite východnej Ázie v Bruneji. Obama je pochopiteľne príliš zaneprázdnený svojimi problémami s rozpočtom. Obamu teraz nahradí John Kerry, americký minister zahraničných vecí. Na stretnutí v Bruneji sa zúčastňuje aj premiérka Yingluck.
– Už som to hlásil nespočetnekrát: odbojová skupina BRN vznáša päť požiadaviek na priebeh mierových rokovaní s Thajskom. Veliteľstvo operácií vnútornej bezpečnosti (Isoc) sa domnieva, že Thajsko musí teraz prísť s odpoveďou, to znamená, že tak musí urobiť vedúci delegácie Paradorn Pattanatabut, generálny tajomník Rady národnej bezpečnosti. Ale to brzdí loď: požiadavky sa stále študujú. Isoc sa obáva, že ak BRN nedostane odpoveď, rozhovory sa neobnovia.
Dve z piatich požiadaviek sú kontroverzné: Thajsko musí uznať práva „Melayu Patani“ na takzvanú „krajinu Patani“ a všetci podozriví v bezpečnostných prípadoch musia byť prepustení.
Tento mesiac budú rozhovory pokračovať v Kuala Lumpur pod drobnohľadom Malajzie. Vyjednávacia delegácia BRN sa mení. Vedúci delegácie BRN Hassan Taib hovorí, že cieľom BRN je samospráva juhu podľa thajskej ústavy, a nie osobitná administratívna zóna a la Bangkok a Pattaya. Mimochodom, Taiba pravdepodobne nahradí jeho pobočník.
– Škoda tigra, škoda lesa a veľká škoda pána z protestnej prechádzky, ale kontroverzná priehrada Mae Wong v rovnomennom národnom parku sa ide stavať.
Supot Tovichakchaikul, generálny tajomník Národného úradu pre politiku vodného a povodňového manažmentu, uviedol, že vypracované hodnotenie vplyvu na životné prostredie (EHIA alebo EIA v Holandsku) obsahuje „pevné údaje“ o vplyve priehrady na predchádzanie povodniam a suchám. „Len“ 2,2 percenta národného parku je zničených.
Supot verí, že EHIA dostane zelenú od Úradu pre prírodné zdroje a environmentálnu politiku a plánovanie (NREPP). A potom musí prejsť nezávislou komisiou pre životné prostredie a zdravie, ktorá radí Národnej rade a kabinetu pre životné prostredie. [Už tam budeme?]
Muž pochodu, Sasin Chalermlap, generálny tajomník nadácie Seub Nakasathien, vyzval NREPP, aby odmietla EHIA. Tá je podľa neho neúplná a chýbajú v nej zásadné informácie o následkoch priehrady. Supot to spochybňuje. EHIA dáva jasnú odpoveď na otázku, prečo je potrebná priehrada, ktorá bude stáť 13 miliárd bahtov. Ale Supot nie je nahnevaný; je ochotný vypočuť si obavy oponentov. Budúci týždeň bude Sasin rokovať so zástupcami vlády.
– Už som o tom písal včera: povstalecká skupina Božia armáda, ktorej bývalý vodca Luther Htoo nedávno pricestoval do Thajska a na žiadosť karenských utečencov v utečeneckých táboroch požiadal o pomoc Národnú komisiu pre ľudské práva a Thajskú radu právnikov Thajska, aby zistili, čo sa stalo s 55 Karen, ktoré zmizli bez stopy v roku 2000.
Podrobnosti vynechám, ale Htoo hovorí, že tých 55 mužov bolo v tom čase prinútených nastúpiť do nákladného auta thajskej armády. Odvtedy o nich nebolo nič počuť. Božiu armádu, ktorá chránila 500 karenských utečencov v tábore v Mjanmarsku na hraniciach s Kanchanaburi, porazili mjanmarské sily v roku 2000.
– Riaditeľ Sunchai Jullamon z Organizácie zoologického parku odstúpil, čo je úspech pre zamestnancov, ktorí požadovali jeho odchod. Sunchai podľa nich nemal žiadne znalosti o manažmente voľne žijúcich živočíchov. Tvrdili tiež, že výberové konanie bolo chybné. Sunchai bol vymenovaný pred 14 mesiacmi; prišiel z bankového sveta. Pozrite si včerajšie správy z Thajska.
– Päť dôstojníkov zo staníc Bang Yai a Bang Bua Thong bolo premiestnených. Sú podozriví z účasti v herni. Výbor preverí pánov. Ach, zhoda okolností, deň predtým šéf národnej polície na seminári povedal, že proti tým, ktorí urobia chybu, zakročí tvrdšie.
– Popularita vlády klesla na historické minimum, ale väčšina ľudí zostáva verná Pheu Thai, podľa prieskumu E-Saan Center for Business and Economic Research na Khon Kaen University. Testovalo sa 1.310 20 ľudí vo všetkých 2 severovýchodných provinciách. Vláda nikdy nebola taká nepopulárna za 64,4 roky, čo bola pri moci: 35,6 percenta dalo vláde súhlas a XNUMX percenta nedostatočne. O niečo viac ako polovica je presvedčená, že vláda nedokázala zakročiť proti korupcii.
- Čo do pekla? Má na svedomí falšovanie značkových výrobkov aj ministerstvo sociálneho rozvoja a ľudskej bezpečnosti? Po sociálnych sieťach koluje obrázok obrusu z ministerstva s monogramom, ktorý je veľmi podobný tomu od Louisa Vuittona. V monograme ministerstva bolo LV nahradené thajským písmenom Phor Mor, iniciály celého názvu ministerstva. Zdá sa, že kvet a hviezda, ktoré ho obklopujú, boli skopírované z vrecka LV.
Ministerstvo prirodzene popiera, že by došlo k plagiátorstvu. Prádlo vyrobila súkromná usporiadateľská agentúra, ktorá organizovala štvrtkové slávnosti pri príležitosti 11. výročia ministerstva. Na sociálnych sieťach sa tiež tvrdí, že úradníci si privlastnili obrus. Tiež to nie je pravda, tvrdí ministerstvo. Organizátor si to následne odniesol.
– Od svojich priateľov to proste máte. 39-ročný muž v Nakhon Ratchasima po hádke zabil a rozštvrtil svojho najlepšieho priateľa. Časti tela potom ukryl na rôznych miestach vo svojom dome, zamkol dom a ušiel. Vo štvrtok večer ho zatkli 35 kilometrov od miesta činu.
Politické správy
– Vláda šťastná, opozičná strana porazená. Ústavný súd zamietol návrh skupiny opozičných poslancov a senátorov. Rozpočet nie je v rozpore s ústavou. Rozhodnutie súdu bolo jednomyseľné, čo nie je vždy prípad.
Predkladatelia petície namietali proti škrtom v rozpočtoch Úradu súdnictva, Úradu správneho súdu a Národnej protikorupčnej komisie. Príslušný parlamentný výbor ich však nepozval na vysvetlenie a ignoroval aj ich žiadosť o ďalšie peniaze. Podľa demokratov to bolo nesprávne. Súd však v tom nevidel žiadne porušenie ústavy.
Hovorca Pheu Thai Prompong Nopparit odsudzuje postup odporcov. "Mali by byť racionálnejší a uprednostniť záujmy krajiny nad získavaním politických bodov."
– Výbor Snemovne reprezentantov pre prevenciu a boj proti korupcii sa domnieva, že predseda Snemovne zbytočne vytvoril výbory a najal odborníkov, čo sa v niektorých prípadoch prekrýva s prácou existujúcich výborov a poradcov.
Výbor nedávno zistil, že predseda snemovne vymenoval bývalých predstaviteľov parlamentu za 50.000 XNUMX bahtov mesačne, aby im poskytovali poradenstvo v ekonomických, sociálnych, politických, právnych a zahraničných záležitostiach.
Podľa poradcu parlamentného výboru Wilasa Chanpitaka (Demokrati) niektorí nerozumejú ani téme, v ktorej majú radiť. Členovia nových výborov, ktoré vytvorili podvýbory, dostanú príspevok za účasť vo výške 40.000 100.000 bahtov na schôdzu, povedal. Niektorí sedia vo viacerých výboroch. Generálny tajomník parlamentu tak dostáva k svojmu platu mesačný príjem XNUMX XNUMX bahtov.
Po tom, čo snemovňa požiadala predsedu snemovne o vysvetlenie, výbory rýchlo rozpustil. Správa sa nezmieňuje o odborníkoch. Výbor komory sa domnieva, že poplatky za účasť by sa mali vrátiť.
Ekonomické správy
Spotrebitelia sú v súvislosti s ekonomikou stále pesimistickejší. Spotrebiteľský index v septembri klesal už šiesty mesiac po sebe. To je teraz 77,9 bodu v porovnaní s 84,8 v marci. Index určuje každý mesiac Univerzita Thajskej obchodnej komory.
Thanavath Phonvichai, viceprezident výskumu, sa domnieva, že nižšia prognóza rastu hrubého domáceho produktu, ktorú nedávno oznámilo ministerstvo financií, mala vplyv na nižší index. Medzi ďalšie faktory patrí inflácia, pomalší export a politická patová situácia.
Výskum HSBC ukazuje, že dopyt zo strany USA, EÚ, Japonska a Číny zostáva slabý, zatiaľ čo thajské vládne dotácie na ryžu a kaučuk negatívne ovplyvňujú vývoz týchto produktov. Vývoz ryže brzdil nižší dopyt z USA a vyššie dovozné clá v Nigérii. Svetlým bodom je export elektroniky. HSBC očakáva, že sa to v najbližších mesiacoch zintenzívni.
– Rayong získa kaučuk v priemyselnom parku. Tha Hua Rubbber Plc investovala 3 miliardy bahtov prostredníctvom svojej nedávno založenej dcérskej spoločnosti Thai Beka Co. Projekt bude realizovaný v troch fázach a plne funkčný by mal byť v roku 2016. Zamestná 10.000 500.000 pracovníkov, ktorí ročne spracujú XNUMX XNUMX ton kaučuku dovezeného z provincií Trat, Chanthaburi, Chon Buri, Chachoengsao, Sa Kaeo a Prachin Buri.
Guma bude hlavným materiálom použitým na stavbu cesty na pozemku. Tá cesta slúži ako prototyp. Cesta na báze gumy stojí o 5 percent viac ako asfaltová cesta, ale má dlhšiu životnosť, osem rokov.
Luckchai Kittipon, riaditeľ Thai Hua Rubber, vyzýva vládu, aby gumu používala častejšie pri stavbe ciest. Pokračujúce protesty pestovateľov kaučuku na juhu sa potom môžu skončiť, pretože ponuku absorbuje trh a cena stúpa.
Vláda chce vybudovať gumárenské priemyselné oblasti pozdĺž hranice s Malajziou, ale Lucchai verí, že to môže trvať desaťročia, kým sa stanú životaschopnými. Malajzijský minister medzinárodného obchodu a priemyslu tiež navrhol vybudovať pozdĺž hranice gumárenský priemyselný areál.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post