Správy z Thajska – 5. júla 2013

Kráľ Bhumibol včera navštívil Bangpu (Samut Prakan), aby skontroloval vodohospodársky projekt, ktorý inicioval.

Kráľ, ktorý mal na sebe oranžové sako (nie je to nepodstatný postreh, pretože šikovní podnikatelia to často využívajú predajom košieľ rovnakej farby), najskôr navštívil chrám Srichan Pradit a potom odcestoval za oddychom do rekreačného centra Bangpu. Neskôr popoludní sa k nemu pridala princezná Sirindhorn.

Podľa novín vyzeral panovník zdravo a usmieval sa na ľudí, ktorí sa zhromaždili, aby ho zazreli.

– Protikorupčná organizácia Thajska (ACT) vyzvala vládu, aby rýchlo predala svoje zásoby ryže a urobila tak transparentným spôsobom. Prezident ACT Pramon Suthivong verí, že vláda by mala poskytnúť úplné informácie o hypotekárnom systéme, vrátane množstva skladovanej ryže, objemov predaja a predaja G-to-G.

Súkromný sektor je podľa Pramona ochotný akceptovať straty, ak vláda ukáže, že program sa realizuje transparentne. ACT chce, aby nezávislí pozorovatelia dohliadali na prípravu zadávacích podmienok, stanovenie štandardnej ceny a výber uchádzačov.

Minister obchodu Niwatthamrong Bunsongphaisan je ochotný prezradiť veľa detailov, nie však ceny zachytené pri predaji. „V obchode je normálne, že kupujúci nechcú, aby ostatní vedeli, čo platia. Je to konkurenčný trh.“ Minister oznámil, že aukcia sa uskutoční do konca mesiaca.

– Silné záplavy a zosuvy pôdy spôsobili spúšť v niektorých južných provinciách po dňoch silných dažďov.

V Phangnga boli zaplavené tri okresy. Voda na niektorých miestach dosahovala výšku 1,5 metra. Domy boli poškodené a cesty sa stali neprejazdnými.

V Krabi boli zaplavené časti mesta. Zasiahnutá bola asi stovka domov v blízkosti čerstvého trhu. Voda v dvoch veľkých kanáloch rýchlo stúpala.

V Satune vytryskla voda z pohoria Bantan. Zaplavené boli dva okresy. Dve školy v Langu boli nútené zavrieť svoje dvere; zasiahnutých bolo štyristo domov. Rybárske lode sa nemohli plaviť kvôli šíremu moru.

– Ministerstvo zdravotníctva chce povzbudiť susedné krajiny, aby poskytovali bezplatnú zdravotnú starostlivosť. Phnom Penh (Kambodža) už plánuje dotovať zdravotnú starostlivosť Kambodžanom žijúcim pozdĺž thajsko-kambodžských hraníc. Chanwit Tarathep, stály tajomník ministerstva, dúfa, že plán bude pokračovať. Kambodža chce vyčleniť 930 bahtov na osobu a rok.

Thajsko poskytuje bezplatnú zdravotnú starostlivosť približne 450.000 450 migrantom a ľuďom bez štátnej príslušnosti v pohraničných oblastiach na thajskej strane. Na to je k dispozícii ročný rozpočet 900 až XNUMX miliónov bahtov, ktorý dopĺňa Globálny fond na boj proti AIDS, tuberkulóze a malárii. Príspevok sa zníži do dvoch rokov, pretože Thajsko sa teraz považuje za jeden vyšší stredný príjem krajiny.

Podľa Rapeeponga Suphanchaimata, výskumníka z ministerstva, je ešte potrebné urobiť veľa práce na zlepšení zdravotnej starostlivosti pre migrantov a ľudí bez štátnej príslušnosti. Mnohí nemajú prístup k lekárskej starostlivosti. Štúdia navyše ukazuje, že počet návštev nemocnice migrantmi a osobami bez štátnej príslušnosti je nízky, napriek tomu, že starostlivosť je bezplatná. V provincii Tak je to 0,8 na osobu a rok. Počet nahrávok je tiež veľmi nízky. Medzi možné príčiny patrí vzdialenosť, obmedzená kapacita nemocnice alebo problémy s komunikáciou.

– Ministerstvo špeciálneho vyšetrovania (DSI, thajská FBI) ​​​​začalo vyšetrovanie World Peace, online univerzity, ktorá predáva čestné tituly. DSI konala po sťažnosti podnikateľa, ktorý z toho obvinil rektora univerzity. On to však popiera. Počiatočné vyšetrovanie ukázalo, že svetový mier sa nemôže nazývať univerzitou. Organizácia je registrovaná ako „Limited Partnership“.

World Peace oslovuje ľudí, ktorí sa zaviazali k spoločnosti, aby získali bakalársky, magisterský alebo doktorandský titul. To stojí 15.000 350.000 až XNUMX XNUMX bahtov.

– Väzeň (50), ktorý vlani zajal väzenskú stráž, sa obesil vo svojej cele vo väznici Khao Bin Central v Ratchaburi. Strážnik bol vtedy spolu s ďalšími dvoma rukojemníkmi po tom, čo ich prichytil pri krádeži bagra. Chceli to použiť na vytvorenie diery v stene väznice. Dvaja ďalší väzni podrezali strážcovi zápästia a krk a zastrelili ho.

– Traja dobrovoľní strážcovia boli včera zranení, keď v Chanae (Narathiwat) vybuchla bomba ukrytá vo vrecku s hnojivom. Dvaja sú vo vážnom stave. Bomba explodovala, keď tím deviatich vojakov hliadkoval.

– Jeden deň po V pre Thajsko skupina (biele masky) oznámila, že prerušuje svoje akcie v Bangkoku, vyzvala svojich priaznivcov, aby prišli do parku Lumpini 14. júla. Potom „oslávi“, že vláda Yingluck je pri moci už dva roky.

– Jedenásť členov posádky bangladéšskej nákladnej lode je nezvestných po tom, čo sa loď potopila. Námorníctvo zachránilo vrtuľníkom šesť členov posádky zo záchrannej plte.

– 15-ročného chlapca našli mŕtveho pred jeho počítačom po tom, čo celé hodiny hral počítačové hry. Otec povedal, že jeho syn nemal žiadne zdravotné problémy, ale lekár povedal, že chlapec vážil viac ako 135 libier. Pravdepodobne dostal akútny infarkt.

– Škola v Muang (Ang Thong) bola na dva dni zatvorená po tom, čo v priebehu týždňa vypukol druhý prípad slintačky a krívačky. Škola bude dezinfikovaná a znovu otvorená v pondelok. Budova bola po prvom prípade choroby už vydezinfikovaná, no zjavne to nemalo žiadny účinok.

Politické správy

– Pozor na zmrzlina Minister Chalerm Yubamrung varoval premiéra Yingluck včera v prvý deň, keď začal pracovať ako minister práce. Týmto výrazom označoval politikov „okolo nej“, ktorí by ju mohli dostať do problémov.

„Vo vládnom dome je skupina politikov, ktorí jej sťažujú prácu premiérky. Politický vodca potrebuje „tigra“, aby ho všade zatienil. Lídri, ktorí si vyberú „psa“, aby ich nasledoval, čelia katastrofe.

Chalerm povedal, že má právo komentovať preskupenie kabinetu, vzhľadom na jeho popularitu v rôznych prieskumoch verejnej mienky a jeho úlohu v boji proti obchodovaniu s drogami, keď bol podpredsedom vlády. Povedal, že nemá voči Yingluck žiadnu zášť za to, že ho zbavila funkcie podpredsedu vlády zodpovedného za bezpečnostnú politiku na juhu.

„Priznávam, že sa mi nepodarilo ukončiť násilie v troch južných provinciách. Ale aj keď som bol riaditeľom Južného veliteľského centra, nemal som právomoc vydávať rozkazy.

Chalerm (nápadne) chýbal v utorok na prvom rokovaní nového kabinetu - musel ísť na kontrolu k lekárovi - a budúci utorok tam nebude, pretože má po operácii očí. "Ale nevykladaj si moju neprítomnosť ako protest."

Chalermovi nemožno vyčítať žiadnu skromnosť. Napríklad sľúbil, že zmení ministerstvo zamestnanosti z ministerstva „bez platovej triedy“ na ministerstvo „A+“. Po prejave pred pracovníkmi ministerstva odišiel do Hongkongu, kde sa (náhodou?) nachádza aj bývalý premiér Thaksin.

Termín „zmrzlinový gang“ prvýkrát použili členovia thajskej strany Pheu. Mali na mysli politikov a asistentov Abhisita, keď bol premiérom.

Ekonomicky nový

– Nové metly sa pozametajú, pomyslel si novovymenovaný námestník ministra obchodu Yanyong Phuangrach. V utorok dostal nápad: ideme predávať Hom Mali (jazmínovú ryžu) ako suvenír, a to aj na Suvarnabhumi. Môžeme povedať medzinárodným spotrebiteľom, že Hom Mali je prémiový produkt a má bohatú nutričnú hodnotu. Zároveň sa dá vylepšiť balenie.

Yanyongov nápad však nevzbudzuje veľkú pozornosť. "To sa ľahšie povie, ako urobí," povedal Sisdivachr Cheewarattanaporn, prezident Asociácie thajských cestovných kancelárií (ATTA). "Ministri by si mali dvakrát rozmyslieť, než odvysielajú nápady." Hom Mali je podľa ATTA zaujímavé len pre Ázijcov, no diaľkoví turisti sa im budú vyhýbať, pretože nejedia ryžu.

Kriengsak Chareonwongsak, vedúci pracovník Centra pre obchod a vládu Harvardskej univerzity, si myslí, že ryža môže osloviť iba Ázijcov a Afričanov. Ale ryžu si asi nekúpia ako suvenír, pretože ryžové balíčky sú pomerne ťažké a že už majú svoju ryžu. „Navyše, ryža nie je produkt s identitou. Ministerstvo obchodu by si malo pred podaním takéhoto návrhu dvakrát rozmyslieť.“

Jediná podpora, ktorú Yanyong dostáva, pochádza od Somsaka Pureesrisaka. Ale to je tiež kolega minister Yanyong s portfóliom cestovného ruchu a športu.

– Thajská islamská banka (IBank) na ňu tento rok myslí pomer kapitálovej primeranosti byť v poriadku. Banka sa riadi pokynmi ministerstva financií namiesto prísnejších pravidiel Bank of Thailand. Túto možnosť majú špecializované finančné inštitúcie. To znamená, že Ibank bude musieť rezervovať 9 až 10 miliárd bahtov na straty z úverov namiesto 15 miliárd bahtov. A to funguje.

K 31. decembru sa nesplácané úvery od banky 38,5 miliardy bahtov alebo 34,2 percenta z celkových poskytnutých úverov. Z toho bolo zúčtovaných 8 miliárd bahtov a 7 miliárd je vyrovnaných dlhov. Banka to očakáva v novembri predvádzanie sú. Existujú právne spory o viac ako 10 miliárd bahtov. Polovicu z nich možno pravdepodobne vysporiadať mimosúdne, druhú polovicu prestavia.

Ibank je jednou z ôsmich špecializovaných finančných inštitúcií pod dohľadom ministerstva financií. Medzi ďalšie patria Štátna sporiteľňa, Štátna bytová banka a Banka pre poľnohospodárstvo a poľnohospodársku spoluprácu.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post