Novinky z Thajska – 30. september 2013
Sudcovia majú v Thajsku plné ruky práce. Niekomu stačí vypustiť prd, ktorý sa niekomu inému nepáči alebo sa ten druhý obráti na súd.
Asociácia Stop globálnemu otepľovaniu (SGWA) sa teraz vyhráža, že pôjde do správneho práva, pretože televízna spoločnosť Mcot zastavila dokument o proteste proti priehrade Mae Wong. V dokumente chýba vyvrátenie, hovorí Mcot, a ako bývalý učiteľ žurnalistiky hovorím: to je smrteľný hriech. Je správne, že tvorcovia si musia robiť domáce úlohy. Záver: tento environmentálny klub vie o žurnalistike všetko.
SGWA obviňuje Mcota z dvojitého štandardu, pretože jednostranné programy boli odvysielané napríklad o vládnom biliónovom návrhu na infraštruktúrne práce. A s tým môžem súhlasiť, ale argumentácia je chybná. Pretože Jantje kradne, Pietje by tiež nemal kradnúť, však? Kritici majú podozrenie, že dokument bol zablokovaný, aby upokojil úrady a udržal obyvateľstvo v nevedomosti.
Produkčná spoločnosť Burapha hovorí, že nie je schopná upraviť program tak, aby vyhovoval Mcotovej požiadavke na vypočutie. „Jednostranný“ hodinový dokument si teraz môžete pozrieť na YouTube.
– Thajsko smeruje k populácii, ktorá nie je v rovnováhe. Pôrodnosť od roku 1980 rapídne klesá. Pred rokom 1970 sa na jednu ženu narodilo v priemere šesť detí, teraz 1,6. V regióne juhovýchodnej Ázie je Singapur jedinou krajinou s nižšou pôrodnosťou. Vo Vietname je pôrodnosť 1,8; Malajzia 2,6 a v krajinách Kambodža, Laos a Mjanmarsko viac ako 3.
Prieskum Národného štatistického úradu z roku 2013 ukázal, že 21 percent thajských žien zostáva slobodných. Ženy z veľkých miest uprednostňujú svoj nevydatý status na rozdiel od vidieckych žien.
„Mám dom, auto a vysoký akademický status. Čo ešte potrebujem?“ hovorí slobodný a bezdetný Varaporn (54), ktorý má doktorát zo školstva. Jej neter, ktorá má partnera, deti nechce. „Deti sú príliš drahé. Nemôžem dať svojim deťom tú najlepšiu starostlivosť, a preto radšej žiadne nemám.“
V dôsledku zníženej pôrodnosti sa percento Thajcov vo veku 15 až 59 rokov, ktorí tvoria pracovnú silu, zníži zo 67 percent v roku 2010 na 55,1 percenta v roku 2040, odhaduje Inštitút pre populačný a sociálny výskum na Mahidol University. Pramote Prasartkul, pridružený k inštitútu, sa domnieva, že počet pôrodov je menej dôležitý ako kvalita. "Musíme tiež zabezpečiť blaho, dobrú zdravotnú starostlivosť a finančné zabezpečenie pre starších ľudí."
Ministerstvo zdravotníctva pripravuje politiku na podporu pôrodov, no zároveň chce znížiť počet tehotenstiev tínedžerov. Diskutuje sa o rôznych nápadoch, ako napríklad viac jaslí, odpočítateľné položky pre matky alebo prídavky na deti.
„Chceme pomôcť matkám starať sa o svoje deti,“ povedal Pornthep Siriwanarangsan, generálny riaditeľ ministerstva zdravotníctva. „Mať deti nie je ťažké. Matky nemusia opustiť prácu a nemusia znášať vysoké náklady na výchovu svojich detí.“
Na nerovnováhu v zložení obyvateľstva má okrem nižšej pôrodnosti vplyv aj dlhšia dĺžka života. V roku 2005 malo 10 percent populácie viac ako 60 rokov, v roku 2027 to bude 20 percent a v roku 2031 bude 20 percent nad 65 rokov. Z demografického hľadiska je Thajsko „superstarou spoločnosťou“.
– Najprv vypite pohár piva, povedala masérka Nemcovi, a potom vás budem rozmaznávať – alebo niečo také. Muž okamžite zaspal a keď sa zobudil, dáma si ušla s jeho vecami v celkovej hodnote 200.000 200 bahtov. Dosť smutné, pretože podľa masérky si za masáž účtovala XNUMX bahtov a to sa mi zdá veľmi lacné. Masérka, ako sa o nej hovorí v správe – no, prečo nie – použila pri registrácii v hoteli v Pattayi falošný občiansky preukaz.
– Aktívny majiteľ, ten nový minister školstva, alebo vie dobre hrať médiá. Skóre thajských študentov v Pise (Program pre medzinárodné hodnotenie študentov) sa musí zvýšiť, ale nie sú riešením, povedal Chaturon Chaisaeng na stretnutí o Pise. Učitelia by nemali školiť študentov len za účelom zvýšenia hodnotenia krajiny v medzinárodných porovnávaniach. Výkon sa musí zvýšiť plošne, hovorí minister. "Vzdelávací systém sa musí rozvíjať ako celok."
Thajsko sa zúčastňuje na Pise od roku 2000, ktorá sa koná každé 3 roky. Žiaci vo veku 15 rokov sú testovaní z čítania, matematiky a fyziky. V roku 2009 dosiahli thajskí študenti podpriemerné skóre vo všetkých predmetoch a 43 až 53 percent sa dostalo pod minimálnu požiadavku. Spomedzi 65 zúčastnených krajín je Thajsko na 50. mieste. Indonézia bola predtým na dne, ale stúpa nahor, na rozdiel od Thajska, ktoré nenapreduje.
– Úrad pre prisťahovalectvo zmodernizuje technologické systémy používané na hraničnom priechode Mae Sot s cieľom lepšie bojovať proti nadnárodnej trestnej činnosti, keď koncom roka 2015 vstúpi do platnosti Hospodárske spoločenstvo Asean. Pošta bude vybavená niekoľkými databázami a skenerom pasov BSC 6000, prvým v krajine. Počítačový systém bude prepojený s počítačovým systémom Kráľovskej thajskej polície. Okrem toho sa stavia nová budova.
– Bitka medzi National Fruit Co v Prachuap Khiri Khan a bojovníkom Andy Hallom pokračuje. Firma, ktorá konzervuje ovocie a podľa Halla porušuje práva svojich zahraničných zamestnancov, naňho podala tretiu sťažnosť, teraz pre vyjadrenia v médiách.
V sobotu večer sa Brit prihlásil na policajnej stanici Bang Na, ale odmietol podpísať dokumenty v thajčine. Hall podá sťažnosť na policajtov, ktorí nechceli zavolať tlmočníka. V prípade dokázania viny si môže odsedieť maximálne 7 rokov.
– Premiérka Yingluck, ktorá je od poslednej zmeny kabinetu aj ministerkou obrany, požiadala armádu, aby vytvorila zoznam želaní na nasledujúcich 10 rokov. Vrchný veliteľ armády bol vymenovaný za predsedu komisie, ktorá môže zostaviť nákupný zoznam. V zásade (áno) ide o výmenu starých zbraní, ktoré boli odpísané; pre viac zbraní z dôvodu narastajúceho počtu vojenských misií a nezaostávať za susednými krajinami.
Armáda by chcela nakúpiť tanky, ozbrojené vozidlá a vrtuľníky; námorníctvo chce ďalšiu fregatu, pobrežné hliadkovacie plavidlá a helikoptéry, v skutočnosti tiež ponorku a letectvo chce novú flotilu švédskych bojových lietadiel Gripen, ktoré by nahradili lietadlá F16, ktoré sa používali 30 rokov. A áno, aj helikoptéry.
Veliteľ vzdušných síl Prajin Jantong ďakuje Yingluck za pochopenie rozvoja kapacít ozbrojených síl. Slizová guľa.
– Počet študentov na triedu by nemal presiahnuť 35, hovorí Prawit Erawan, dekan pedagogickej fakulty Mahasarakhamskej univerzity. Univerzita nedávno vykonala štúdiu o kvalite vzdelávania v tristo školách na severovýchode. Veľkosť triedy najmä „prestížnych a konkurencieschopných“ škôl sa pohybuje od 55 do 60 žiakov, čo neprospieva kvalite vzdelávania. Niektoré triedy sú také veľké, pretože rodičia zaplatili úplatky, aby ich dieťa umiestnili.
To sa líši
– Vždy zábavné: nedeľný stĺpček (dôchodcu) Rogera Crutchleyho Bangkok Post. Musí mať fenomenálnu pamäť, pretože každý týždeň chrlí jednu anekdotu za druhou, pričom čerpá zo svojho času na Post. V nedeľu písal o duchoch, ktorých nedávno privolalo na pomoc vedenie Thai Airways International a Thajskej štátnej železnice.
Úrady sú tiež poverčivé a pravidelne sa radia s veštcami, aby udržali zlých duchov na uzde. "Múdre," píše, "pretože v Thajsku sa bez pomoci duchov nikam nedostanete."
Pekný príbeh, ktorý vyhrabe, sa stal pred pár rokmi na severovýchode. Obyvatelia trpeli 'zmenšujúcimi sa chúťkami'. Tento nešťastný osud bol pripisovaný zlej strave, nesprávnemu nastaveniu hviezd alebo niektorým zlomyseľným duchom. Jeden vládny predstaviteľ mal dokonca podozrenie, že ide o komunistické sprisahanie. S takýmto úradníkom je podľa mňa krajina v dobrých rukách.
Filmy s duchmi a o duchoch sú v Thajsku trhákmi a pravidelne sa objavujú aj v telenovelách. Najnovšie Phi Mak Phra Khanong funguje velmi dobre v biose. Crutchley bol raz svedkom nahrávky, v ktorej hral Američan ducha. Ak špeciálny efekt bola vybavená dlhou palicou s piatimi kondómami na konci, ktorá mala predstavovať super ruku.
Dedinčania prišli vo veľkom počte na film, aby herečku videli. Samotná pani sa chichotala zakaždým, keď pohla 'pažou'. Potom povedala: 'Cítim sa trochu hlúpo'. Príbeh nespomína, či dedinčania aj potom verili na duchov.
Podnikateľ v Bangkoku raz prišiel o svoju gazdinú zo strachu pred duchom v dome. Často počula hlasy vychádzajúce zo spálne, no nikto tam nebol. Ukázalo sa, že muž práve nainštaloval záznamník.
– Zaujímavý fakt o hladine hluku v Bangkoku, teda hluku. To je v priemere 84 dB, čo je podstatne viac ako 70 dB, ktoré Svetová zdravotnícka organizácia WHO považuje za bezpečné. Asi 20 percent obyvateľov Bangkoku trpí „zmyslovou neurálnou stratou sluchu“. Viem sa stotožniť s tým hlukom. V sobotu bol na Big C Extra. Všade kričali dievčatá do mikrofónov a centrálne ozvučenie chrlilo jednu reklamu za druhou. Nezostala dlho. Povedané Rotterdamom: aký sakra hluk.
Politické správy
– Politickí pozorovatelia berú do úvahy, že voľby budú vyhlásené, keď Ústavný súd uzná návrh zákona o zmene volebného poriadku Senátu za protiústavný. Opozičný líder Abhisit už dal pokyn svojmu straníckemu kádru, aby sa na to pripravil. Nové voľby ponúkajú riešenie, tvrdí zdroj [?], teraz, keď vláda čelí ekonomickým problémom a Súd a ďalšie orgány musia riešiť tucet petícií.
Senátny návrh dostal v sobotu zelenú v treťom a záverečnom čítaní zo spoločnej schôdze Snemovne reprezentantov a Senátu. Zdroj hovorí, že bývalý premiér Thaksin nariadil vládnucej strane, aby pokračovala v treťom čítaní. Premiér Yingluck je zo zákona povinný predložiť návrh kráľovi na podpis do 20 dní.
Thaksin je presvedčený, že strana získa vo voľbách nový mandát. Pozícia premiérky Yingluck nie je ohrozená, aj keby súd rozpustil vládnucu stranu PheuThai a členovia správnej rady dostali 5-ročný politický zákaz. Stratégiou strany je udržať Yingluck pred vetrom. Preto pri prerokovávaní návrhu zákona takmer nebola.
Podľa zdroja vládu znepokojuje najmä návrh požičať si 2 bilióny bahtov na práce v oblasti infraštruktúry. Návrh už schválila Snemovňa reprezentantov a musí ho ešte schváliť Senát. Tento návrh sa snažia zablokovať aj opoziční demokrati cez Ústavný súd. Strana sa domnieva, že prostriedky by sa mali prideľovať prostredníctvom bežného rozpočtového postupu. Návrh nazýva bianko šek a obáva sa rozsiahlej korupcie pri míňaní prostriedkov.
Vláda bude mať stále ťažkú prácu, aby zabránila negatívnemu rozhodnutiu súdu, uviedol zdroj. Vynakladanie peňazí mimo rozpočtu je povolené za predpokladu, že je to naliehavé. Minister financií Kittiratt Na-Ranong, ktorý obhajoval rozhodnutie vlády požičať si 350 miliárd bahtov na vodné stavby, tvrdil, že pôžička je naliehavá, ale po roku a pol bolo vydaných len 10 miliárd bahtov.
– Opozičný líder Abhisit včera počas seminára v Hat Yai (Songkhla) priznal, že protesty demokratických poslancov v parlamente mohli ovplyvniť imidž strany, ale ich zásah bol nevyhnutný proti tomu, čo Abhisit nazval „nevhodným správaním“ vlády.
Abhisit mal zrejme na mysli incident s hádzaním stoličky a demokrata, ktorý sa postavil na odpor, keď ho polícia na príkaz predsedu vyviedla z rokovacej sály. Abhisit mohol tiež reagovať na prieskum Abac, v ktorom väčšina uviedla, že poslanci by sa mali správať lepšie. Ľudí dráždi najmä agresívny jazyk.
Podľa Abhisita sa vláda k ľuďom na juhu správa zle. Z regiónu sa odstraňujú zdroje a rozvojové projekty. Napríklad minister Plodprasop Suraswadi začiatkom tohto roka povedal, že Phuket nedostane kongresové centrum. Podľa Abhisita Plodprasop uviedol dôvod, prečo ostrovania nehlasovali za Pheu Thai.
Abhisit vo svojom prejave ďalej hovoril o vnútrostraníckom usporiadaní, možnosti, že budú predčasné voľby a zhrnul výhrady, ktoré majú demokrati k návrhu na zmenu postupu pri voľbách do Senátu. Strana požiadala Ústavný súd, aby posúdil, či návrh nie je v rozpore s ústavou.
www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post