Novinky z Thajska – 26. september 2014

Hinduistický boh Phra Witsawakam musí byť zapojený, aby uzmieril študentov dvoch odborných kurzov a zabránil ďalšiemu krviprelievaniu. Zamestnanci a bývalí študenti Technickej univerzity Rajamangala (kampus Uthen Thawai) včera pochodovali do Pathumwanského technologického inštitútu, aby vykonali pokánie a prosili o zmierenie.

Zmierenie áno, pretože študenti z oboch kurzov nemôžu komunikovať ani sa vidieť. A to je mierne povedané, pretože šesť študentov z Rajamangala zastrelilo dvoch študentov PIT 12. septembra ako odplatu za smrť študenta Rajamangala pred viac ako dvoma týždňami.

„Dúfame, že prekleneme medzeru a začneme odznova,“ povedal Thongphun Thasiphent, dekan fakulty strojného inžinierstva a architektúry v Uthen Thawai. Oba programy dúfajú, že verejné ospravedlnenie bude príkladom pre študentov, ktorí majú problémy, a pomôže zmierniť napätie medzi nimi.

Generálny tajomník Úradu Komisie pre vysoké školstvo (OHEC) pohrozil zatvorením inštitúcií, ak sa ich študenti budú správať. Má na to podporu NCPO (junty). Uthen Thawai a PIT včera uviedli, že budú hlásiť budúce incidenty Ohecu a po obnovení bojov odovzdajú mená vodcov a bojovníkov NCPO.

– Premiér Prayuth Chan-ocha včera nakrátko stratil nervy, keď ho novinári požiadali, aby sa vyjadril k článku v čas kritizoval policajné vyšetrovanie vrážd na Koh Tao. [Mohli sa tiež odvolať na príspevok na Thailandblog, ale Prayuth pravdepodobne nebude čítať náš blog.]

Prayuth chránil políciu. „Ak sa na políciu príliš ponáhľame, zatknú nesprávnych podozrivých. Výskum sa snažíme čo najviac opierať o vedecké dôkazy. Z nikoho nerobíme obetného baránka.“

Polícia včera oslobodila syna majiteľa AC baru (bar, kde boli obete v nedeľu večer). V čase vrážd na ostrove nebol. Polícia pátra po páchateľovi v štyroch skupinách podozrivých: zahraniční pracovníci, zahraniční turisti muži, tí, ktorí sa pohádali s dvoma Britmi v bare a miestni obyvatelia. vedúcich predstaviteľov komunity [eufemizmus pre mafiu?].

Teraz bolo odobraných 171 vzoriek DNA. Pokračuje pátranie po záhadnom „ázijskom“ mužovi, ktorý v nedeľu večer kráčal smerom k miestu činu a o 50 minút sa rýchlo vrátil, o čom svedčia aj zábery CCTV.

– Už sa to písalo a noviny to znova opakujú: nový terminál pre cestujúcich Don Mueang (terminál číslo 2) nebude hotový do konca budúceho roka, pretože renovácia neprebieha hladko. Na programe je XNUMX aktivít, no len päť z nich bolo zrealizovaných. Stále prebiehajú práce na eskalátoroch, výťahoch, elektrine a počítačovom systéme.

Keď bude nový terminál v prevádzke, 90-ročné letisko bude schopné vybaviť 30 miliónov cestujúcich ročne v porovnaní so súčasnými 18,5 miliónmi. Hlavným používateľom Dona Mueanga je AirAsia. Predseda Thajských letísk verí, že letisko ešte zvládne nadchádzajúcu hlavnú sezónu, ktorá začína budúci mesiac. Očakávaný nárast počtu cestujúcich je zvládnuteľný.

– Tri obľúbené vodopády v Chiang Mai boli včera dočasne uzavreté po silnom daždi a silných prúdoch. Bezpečnosť turistov nebolo možné zaručiť. Sú to Mae Sa v národnom parku Doi Suthep a Mae Klang a Mae Ya v národnom parku Doi Inthanont.

– Dobrá správa pre 50 kancov, tri ovce, dve kozy a jeleňa Chital vo Wat Juay Moo (Ratchaburi): vrátia sa do prírody a niektorí pôjdu do výskumného centra. Chrám sa staral o zvieratá, ktoré tam priniesli obyvatelia. Najvyššia rada Sanghy však nedávno zakázala v chrámoch chovať divé zvieratá, aby sa zabránilo ich použitiu na výrobu amuletov. [?]

– Nebuďte tak tvrdohlaví a zrušte obvinenia z vraždy bývalého premiéra Abhisita a jeho podpredsedu vlády Suthepa, odkazuje Demokratická strana prokuratúre. Súd prípad zamietol, tak prečo sa odvolávať, pýta sa bývalý demokratický poslanec Thaworn Senneam.

Thaworn vidí nedávne zatknutie piatich takzvaných „mužov v čiernom“ ako ďalší dôvod na stiahnutie prípadu. Abhisit a Suthep boli obvinení z vraždy za to, že dovolili armáde strieľať ostrú muníciu v prípade potreby počas nepokojov v Červenej košeli v roku 2010. Počas búrlivých aprílových a májových mesiacov zahynulo 90 ľudí vrátane vojakov. Hovorilo sa, že ich zabili „muži v čiernom“, ťažko ozbrojená brigáda v tábore červených.

– Týždenný povzbudzujúca reč od premiéra Prayutha Chan-ocha (teraz sa v novinách píše ako Chan-o-cha; pisateľ listu upozornil tento týždeň v r. Bangkok Post už o zmene) v televízii bude existovať aj naďalej. Prayuth hovorí, že musí byť schopný naďalej informovať obyvateľstvo o rozhodnutiach NCPO (junty), ktorej šéfuje. [To je jeho druhý klobúk.]

Podľa správ médií [ale môžete im veriť?], epizóda Návrat šťastia ľuďom dnes večer bude posledný. Prayuth dokonca uvažuje o tom, že sa cez víkend objaví v televízii druhýkrát, no vtedy vo funkcii premiéra.

Kritici [kto sú?] kritizujú jednosmernú premávku programu. Vláda by mala dať ľuďom viac príležitostí vyjadriť svoj názor.

– Verejná protikorupčná komisia sa topí v sťažnostiach na skorumpovaných úradníkov najmä na ministerstve vnútra. Za posledné štyri mesiace dostal výbor podstatne viac sťažností ako v rovnakom období minulého roka; za posledné dva mesiace ich bolo 188: 91 na projekty verejného obstarávania a 97 na nezákonné využívanie pôdy.

Porušovania sa mali dopustiť predstavitelia 133 (zo 171) vládnych služieb. Okrem BiZa sa najviac sťažností týkalo thajskej kráľovskej polície, ministerstva pôdohospodárstva a ministerstva dopravy. Colné úrady boli najviac obvinené z brania úplatkov a ministerstvo miestnej správy a obce a provincie dostali sťažnosti na korupciu.

Thajský výskumný inštitút včera oznámil výsledky štúdie o vplyve korupcie na dlhodobý rast na základe údajov zozbieraných v rokoch 2007 a 2008 Národným kontrolným úradom a výročných správ Národnej protikorupčnej komisie. Aj tu je BiZa na špici s priemerom 1.544 XNUMX sťažností ročne.

– Tomu hovorím nezmysel. Národné zákonodarné zhromaždenie (vymenovaný mimoriadny parlament) sa včera zaplietlo do búrlivej diskusie o vytvorení parlamentných výborov. Môže sa jeden a ten istý výbor zaoberať národnou bezpečnosťou aj zahraničnými záležitosťami?

Mätúce, povedala členka NLA Noranit Sethebutr aj preto, že výbor bude musieť často cestovať do zahraničia, aby vysvetlil tamojšiu situáciu. Ostatní členovia túto námietku nevideli; ohrozenia národnej bezpečnosti nie sú viazané hranicami. Zahraničné veci a národná bezpečnosť sú prepojené.

Po prerušení prehovoril predseda o výkupnom slove. Zahraničné veci budú zaradené do samostatného výboru a národná bezpečnosť sa presunie pod výbor domácej správy.

– Po prenasledovaní dvoch SUV sa polícii a vojakom podarilo včera zatknúť vodičov a 37 rohingských utečencov v meste Takua Pa (Phangnga). Jeden z vodičov mal pozitívny test na drogy. Polícia bola upozornená, že do Takua Pa pôjde množstvo utečencov z plantáže v Khura Buri.

Správcovia pripustili, že pri niekoľkých príležitostiach pašovali utečencov po vode z Rakhine v Mjanmarsku do Songkhla a Satun. Trasa viedla cez južné ostrovy a cez džungľu s úkrytmi na rôznych miestach, aby sa zabránilo odhaleniu. Utečenci boli neskôr rozdelení do menších skupín a rozmiestnení po krajine alebo odvlečení do zahraničia. Podľa zdroja sú do pašovania, ktoré trvá už dlhší čas, zapojené "vplyvné osobnosti" a predstavitelia provincie Phangnga.

– Pätnásť ľudí vrátane starostu Karon na ostrove Phuket obvinila polícia z nezákonných obchodných operácií na (verejných) plážach Karon, Kata a Kata Noi. V stredu sa musia hlásiť na polícii.

Porušenia nie sú z dneška alebo včerajška, pretože v roku 1979 provinčný súd v Phukete odsúdil niekoľko nelegálnych predajcov. Dostali pokutu 6000 1,38 bahtov a odsúdili ich na tri mesiace väzenia. [Žiadne ďalšie podrobnosti.] Centrálny správny súd predtým určil [bez roku], že obec nie je oprávnená prenajímať priestory na pláži. Obec získala: Karon bol dobrý za 1,15 miliardy bahtov ročne, Kata a Kata Noi za XNUMX miliardy bahtov.

– Pouličný predavač, ktorého pred siedmimi mesiacmi zasiahla zatúlaná guľka v Lak Si, včera zomrel. Muža pri streľbe zasiahli do krku. Guľka mu dopadla do chrbtice a paralyzovala ho. Streľba sa odohrala na okresnom úrade Lak Si, ktorý bol obliehaný protivládnymi demonštrantmi, aby zabránili konaniu volieb. Jeden zo strelcov je známy ako „pukancový strelec“, pretože svoju strelnú zbraň schoval do vrecka, ktoré bežne obsahovalo kukuricu. Muža zatkli v marci, no doteraz nebol odsúdený.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Viac noviniek v:

Ázijské hry: Katar sa stiahol kvôli zákazu hidžábu
USA oceňujú boj Thajska proti obchodovaniu s ľuďmi