Správy z Thajska – 26. novembra 2012

Keďže počet týraných a zneužívaných detí a žien prudko stúpa, ministerstvo zdravotníctva v budúcom roku otvorí centrum pomoci v každej provincii.

Počet týraných detí a žien stúpol z priemerných 43 denne v roku 2006 na 70 v roku 2010 (51 žien, 49 detí). Deväť z 10 detských obetí sú dievčatá

– Nemocnica Ramathibodi bije na poplach. Krajina naliehavo potrebuje darcovské obličky. Zo 4.000 4.000 ľudí trpiacich ochorením obličiek 400 14.000 čaká na darcovskú obličku. Ale len XNUMX obličiek je k dispozícii každý rok. Nedostatok sa prehlbuje, keďže každý rok pribudne XNUMX XNUMX pacientov.

Z 10.000 100 ľudí s dobre fungujúcimi obličkami, ktorí každoročne zomierajú v dôsledku nehody alebo poškodenia mozgu, 26 daruje svoje obličky. Ale väčšina darcovských obličiek pochádza od príbuzných pacientov. Nemocnica Ramathibodi transplantuje obličky už 1.554 rokov. Doteraz bolo vykonaných XNUMX XNUMX transplantácií „a zlepšujeme sa,“ hovorí Sophon Jirasiritham, prezident nemocničného obličkového projektu.

– Štátna železnica o Thailand (SRT) zachováva svoj plán rozvoja pozemku, na ktorom sa teraz nachádza autobusový terminál Mor Chit, na iné ziskovejšie účely. Hneď po vypršaní zmluvy s dopravcom musia autobusy odísť – natrvalo.

Námestník ministra dopravy chce, aby sa zmluvná doba na pozemky predĺžila z 3 na 30 rokov, ale SRT na to nepadne. Železnica plánuje zmeniť stanicu Bang Sue neďaleko Mor Chit na železničný uzol.

– Zo 138 ľudí zatknutých v sobotu počas zhromaždenia protivládnej skupiny Pitak Siam bolo 137 poslaných domov bez ohlásenia. Jeden muž, kamionista, ktorý prerazil zátaras, bude obvinený z pokusu o vraždu. Pri jeho manévri sa zranilo niekoľko policajtov.

Vláda dnes rozhodne, či zruší zákon o vnútornej bezpečnosti (ISA), ktorý bol vyhlásený za platný pre tri okresy v Bangkoku. Vláde to odporučí šéf národnej polície. Adul Saengsingkaew bol v sobotu zodpovedný za udržiavanie verejného poriadku ako vedúci Centra pre správu mieru a poriadku.

Bangkok Post má pár dobrých slov pre vodcu Pitak Siam, generála Boonlerta Kaewprasita. Jeho rozhodnutie odvolať zhromaždenie o 17:1 získalo súhlas novín, no publicistka Veera Prateepchaikul označila jeho komentáre pred zhromaždením za „nezmysel“. Napríklad generál tvrdil, že dokáže zmobilizovať 5 milión ľudí a navrhol „zmraziť“ demokraciu na XNUMX rokov.

Tieto poznámky boli muníciou pre červené košele na spustenie ohováracej kampane proti nemu a skupine Pitak Siam s rovnako poburujúcim obvinením z držania premiérky Yingluck ako rukojemníka a obliehania vládnych budov. Vláda reagovala zvolaním 20.000 XNUMX poriadkových policajtov a ISA. Táto demonštrácia sily, ale aj Boonlertove vyhlásenia museli ľudí odradiť od účasti na sobotňajšom zhromaždení.

Pozri tiež Správy z Thajska z 25. novembra.

– Niektoré obchodné centrá chcú vybudovať pešie spojenie k stanici metra. Boli už predložené návrhy na Purple Line, ktorá je momentálne vo výstavbe medzi Bang Yai (Nonthaburi) a Rat Burana (Bangkok). Linka bude uvedená do prevádzky v roku 2014.

MRTA, ktorá prevádzkuje linky metra v Bangkoku, má záujem, pretože: čím jednoduchší prístup, tým viac cestujúcich a väčší príjem. A MRTA to môže využiť, pretože má dlh 100 miliárd bahtov a môže sa vykašľať len na 100 miliónov bahtov ročne. „Musíme znížiť náklady a zarobiť viac,“ povedal guvernér MRTA Yongsit Rojsrikul.

MRTA má viac želiezok v ohni na zvýšenie zárobkov. Na pozemku s rozlohou 1.000 1,5 rai, na ktorom sa teraz nachádza hlavné sídlo, má pripravených niekoľko rozvojových plánov. Konštrukcia línie Bang Yai-Ratburana využíva model navrhni a postav, čím sa skrátil čas výstavby o 5 roka a ročné straty sa znížili o 37,5 miliárd bahtov. Pre plánovanú oranžovú linku (Taling Chan-Min Buri: 29 km/XNUMX staníc) bol ministrovi dopravy predložený návrh s návrhmi úspor.

– Dvaja dôstojníci, ktorí boli v sobotu v službe na mítingu Pitak Siam, zahynuli v nedeľu pri dopravnej nehode v Pa Mok (Ang Thong). Na ceste späť na policajnú stanicu Pa Mok sa dodávka, v ktorej boli, zrazila s taxíkom. Jeden dôstojník bol vyhodený z dodávky a zomrel na mieste činu; druhý neskôr zomrel v nemocnici. Ďalších štrnásť ľudí bolo zranených, vrátane dôstojníkov. Dvoch ťažko zranených policajtov previezol vrtuľník do Všeobecnej policajnej nemocnice v Bangkoku.

– Provinčná polícia Ang Thong varovala spoločnosti, ktoré predávajú motocykle, pred gangom. Členovia gangu si kúpia motorku, zaplatia zálohu, nahlásia krádež motorky polícii, skorumpovaní policajti správu prevezmú, vyberú sa peniaze z poistenia a motorka sa predá do zahraničia. Gang pôsobí aj v provinciách Sing Buri, Lop Buri a Saraburi.

– Tisíce Kambodžanov prekračujú hranice, aby oslávili Loy Krathong v Thajsku. V Kambodži sú všetky slávnosti zrušené kvôli smrti bývalého kráľa Norodoma Sihanuka. Colníci na hraničnom priechode Ban Khlong Luek musia pracovať nadčas, aby umožnili prechod všetkým čakajúcim.

Politické správy

– Premiérka Yingluck nebola porazená včera v prvý deň cenzorská diskusia (podobne ako pri interpelácii v holandskom parlamente), no najostrejšie šípy mierili na ministra Sukumpola Suwanatata (obrana). Opoziční demokrati proti nemu tvrdo zasiahli kvôli niektorým nákupom námorníctva.

Prompan Nopparit, hovorca vládnucej strany Pheu Thai, sa domnieva, že demokrati zaútočili na Sukumpol, pretože obvinil Abhisita z vyhýbania sa odvodu a chce ho zbaviť vojenskej hodnosti.

Sirichok Sopha (Demokrati) otvorili nákup nového bojového systému s dvoma fregatami. Sukumpol by zmenil zadávacie podmienky tak, aby dodávateľ SAAB AB dodal menej vyspelý a lacnejší systém. Na papieri bola výhoda 1.000 1 bahtov, ale v skutočnosti by to predstavovalo XNUMX miliardu bahtov. Sirichok bol zvedavý, kto vložil do vrecka rozdiel. Okrem toho vyčítal aj menšiu ochranu posádky.

Alongkorn Ponlabutr (tiež demokrat) pýtal ministra na opravu a údržbu troch plavidiel. Táto práca bola pridelená spoločnosti „s pochybným pozadím“. Spoločnosť je registrovaná na Kajmanských ostrovoch a štvrtinu akcií vlastní bývalý námorný šéf a jeho pobočník. Súd má výhrady aj k zmluve a predpokladá, že došlo k nekalej súťaži.

Diskutovalo sa aj o preložení stáleho tajomníka ministerstva a dvoch generálov, ktorí si dovolili verejne kritizovať ministra za preferovaného kandidáta na nástupcu tajomníka. Sukumpol samozrejme všetky obvinenia poprel.

– Demokrati pranierovali aj podpredsedu vlády Chalerma Yubamrunga a ministra Chatta Kuldilokeho (vnútro). Sathit Wongnongtoey (demokrati) odsúdil Yubamrungovu lojalitu k bývalému premiérovi Thaksinovi. "Zdá sa, že minister nie je schopný oddeliť záujmy svojho šéfa od záujmov ľudí, ktorým má slúžiť." Napríklad od odsúdenia v roku 2008 na 2 roky väzenia má Thaksin stále (policajnú) hodnosť podplukovníka. „Je nepravdepodobné, že by niekto s doktorátom z práva [titul, ktorý má Chalerm], nerozumel tomuto prípadu. Svoju moc zneužíva skôr na to, aby slúžil jednotlivcovi ako verejnému dobru.“

Minister Chatt to musel zaplatiť, pretože schválil bagrovacie práce v 26 kanáloch, na ktoré sa mohol prihlásiť len obmedzený počet spoločností. Pred zadávaním prác by už uchádzači vedeli, kto dostane ktorý projekt za akú cenu. Prideľovanie bolo založené na zvýhodňovaní a niektoré firmy nemali ani dostatočné vybavenie na realizáciu prác.

Vynechám obhajobu oboch ministrov, pretože bola veľmi podrobná. Skrátka: nie je im čo vyčítať.

– Prispel aj Chuvit Kamolvisit. Bývalý majiteľ masážnych salónov je vždy dobrý na pikantné odhalenia vrátane nelegálnych kasín. Tentoraz povedal, že Chalerm prerobil svoju kanceláriu na kráľovskej thajskej polícii za 2 milióny bahtov a vybavil ju luxusným nábytkom. Bol tam dokonca drahý luster.

Práca bola dokončená za mesiac, čo Chuvitovi prišlo trpké, pretože práca na policajných staniciach v krajine postupuje mimoriadne pomaly. Chalermova obhajoba: Nábytok a luster pochádzajú z môjho vlastného domu.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post