Správy z Thajska – 22. novembra 2013

Ilegálna prax chrapúňov, ktorí naberali prichádzajúcich pasažierov na odletovej palube Suvarnabhumi, bola ukončená.

Thajské letiská, prevádzkovateľ letiska, nainštalovali turnikety začiatkom tohto mesiaca. Opatrenie má za cieľ zmierniť dopravné zápchy v odletovej hale. Veľa taxikárov tam čaká po rozvoze cestujúcich.

Vodiči tiež predstavujú bezpečnostné riziko, pretože letisko nemá ich licenciu. Predražujú cestujúcich, odmietajú si zapnúť taxametre a majú na svedomí ďalšie pochybné praktiky.

Prichádzajúci cestujúci si musia vziať taxík z prízemia. Títo vodiči sú registrovaní na letisku. Cestujúci zaplatia navyše 50 bahtov nad metrové cestovné. V prípade reklamácie dostanú potvrdenie s údajmi o vodičovi. Existujú iba taxíky, ktoré nie sú staršie ako 2 roky.

AoT tiež plánuje trochu uľahčiť veci čakajúcim cestujúcim vydávaním sledovacích čísel. Ľudia už nemusia stáť v rade. Keď si vyžrebujú sériové číslo, môžu súčasne uviesť svoju destináciu a požadovanú veľkosť taxíka.

Podľa ministra Chadcharta Sittipunta (Doprava) majú turnikety efekt: počet cestujúcich, ktorí idú taxíkom na prízemí, sa zvýšil zo 6.000 na 9.000 denne.

– Protivládne skupiny rozšíria miesto protestov na Ratchadamnoen Klang Avenue, aby poskytli viac priestoru pre 1 milión ľudí, ktorí sa očakávajú v nedeľu. Pribudne viac reproduktorov a obrazoviek s videom.

Cieľ 1 milióna spomenul vodca zhromaždenia Suthep Thaugsuban, ktorý každý deň na pódiu opozičnej strany Demokrati povzbudzujúca reč drží. Chce odstrániť „Thaksinov režim“, pričom odkazuje na bývalého premiéra Thaksina, ktorý je v exile od roku 2008 a ktorý stále ťahá za nitky ako Veľký brat.

Hovorca Ekkanat Phromphan povedal, že zhromaždenie bude pokračovať aj po nedeli. Nedeľa je „len začiatok“ veľkého zhromaždenia na zvrhnutie vlády. Mestská polícia je z nedeľňajšieho zhromaždenia znepokojená. Hovorí, že má inteligenciu, že niektorí ľudia chcú vyvolať násilie.

Adul Narongsak, zástupca náčelníka mestskej polície, vyzýva obyvateľov, aby zostali doma „pre vlastnú bezpečnosť“. Mal na mysli výbuch výbušniny na mieste zhromaždenia Thajskej siete pre študentov a ľudí za reformu, ktorý zranil policajta.

Po výbuchu (to bolo všetko) polícia zvýšila počet kontrolných stanovíšť z 12 na 23. V pondelok bol na križovatke Phan Phiphop zatknutý vojak so strelnou zbraňou.

– Pretože kráľ v súčasnosti žije vo svojom letnom paláci v Hua Hin, očakáva sa 86. decembra v deň 5. narodenín panovníka veľká premávka smerom na juh. Všetky tieto autá idú po Phetkasem Road, a preto boli guvernéri horných južných provincií požiadaní, aby prijali dopravné opatrenia.

1. decembra je cesta čiastočne uzavretá, aby sa kráľovská stráž mohla nerušene dostať do paláca Klai Kangwon. Budú tam nacvičovať na tradičný obrad, pri ktorom sľúbia vernosť panovníkovi. Včera sa konala prvá skúška na veliteľstve jedenásteho pešieho pluku; druhý bude nasledovať vo štvrtok. Na slávnostnej prísahe sa zúčastňuje XNUMX práporov kráľovskej stráže a jeden prápor pravidelného vojska.

Ráno 5. decembra kráľ uskutoční audienciu v pavilóne Rajpracha Samakhom pre členov kráľovskej rodiny a úradníkov a uskutoční sa slávnostná prísaha.

– Telefónny účet vo výške 1,3 milióna bahtov po 10-dňovom výlete za Hajj do Mekky. Muž, ktorý dostal tento účet, podal sťažnosť na telewatchdog NBTC. Mal a roamingový dátový balík 350 bahtov za deň, kúpil si 25 megabajtov za deň a myslel si, že služba bude ukončená, keď dosiahne svoj limit 7.000 XNUMX bahtov. To sa však nestalo, pretože služba sa nevzťahuje na Saudskú Arábiu.

Podľa NBTC zaplatia zákazníci za tieto druhy žartov ročne celkovo 100 miliónov bahtov. NBTC odporúča zákazníkom, aby si občas skontrolovali, koľko kreditu bolo vyčerpaných.

– Cena princa Mahidola 2013 patrí belgickému lekárovi a trom americkým lekárom za ich úsilie a/alebo výskum v oblasti HIV/AIDS. Peter Piot z Belgicka je riaditeľom London School of Hygiene & Tropical Medicine. Hrá dôležitú úlohu pri zvyšovaní povedomia o AIDS a prístupe k liekom na boj proti HIV. Ceny budú odovzdané 28. januára v trónnej sieni Chakri v komplexe Grand Palace.

– Projektom vzdelávania v anglickom jazyku v Thajsku chýba jasný cieľ, nie sú integrované do učebných osnov a chýba im profesionálny prístup a hodnotenie výsledkov. Sa-ngiam Torut, prednášajúci na Pedagogickej fakulte Univerzity v Silpakorne, vyvodzuje tento záver po porovnávacej štúdii.

Ako príklad používa Čínu s anglickými kútikmi na školách, univerzitách a vo štvrtiach, Singapur s rozsiahlymi programami čítania a Vietnam, kde sa propaguje odbornosť učiteľov angličtiny.

Sa-ngiam varuje pred plánom vyučovať matematiku a fyziku v angličtine. Malajzia to urobila, ale prestala, pretože študenti dosiahli vyššie skóre v angličtine, ale nižšie v týchto predmetoch.

– Počas útoku na dom v Rueso (Narathiwat) policajti zatkli sedem údajných členov povstaleckej skupiny Runda Kumpulan Kecil. Keď muži videli, že dom je obkľúčený, utiekli do neďalekej kaučukovej plantáže, no ich pokus o útek nemal želaný efekt. V dome sa našli zbrane, strelivo, vojenské uniformy, spacie vaky a niektoré ďalšie veci.

– Osemdesiat obyvateľov Phum Srol na hraniciach s Kambodžou vzdalo hold thajskému veľvyslancovi v Holandsku. Odcestovali do Bangkoku a na ministerstve zahraničných vecí mu darovali krásnu kyticu červených ruží ako poďakovanie za jeho prácu v Haagu na Medzinárodnom súdnom dvore (ICJ).

Obyvatelia sú vďační, že vďaka práci jeho a jeho tímu nedošlo k násiliu. Sprevádzal ich guvernér Si Sa Ket. Veľvyslanec podal obyvateľom vysvetlenie verdiktu ICJ.

– Predavač kávy s nápisom s logom, ktoré vyzeralo veľmi podobne ako Starbuck's, vzal svoje peniaze a nápis odstránil. Prípad sa vyriešil priateľsky po tom, čo Starbuck podala sťažnosť a požadovala odškodné 300.000 XNUMX bahtov. Mužova kaviareň sa teraz volá 'Bungove slzy'.

– Ministerstvo turizmu a športu požiadalo ministerstvo špeciálneho vyšetrovania (DSI, thajská FBI), aby vyšetrilo obchody so zlatom v Phukete, ktoré predávajú falošné výrobky. Tridsať turistov na to nedávno podalo sťažnosť. Najnovší prípad sa týka Poliaka, ktorého podviedli v Bangkoku. Vodiči tuk-tukov často spolupracujú, pretože vozia turistov do príslušných obchodov. DSI má 20 obchodov v Greater Bangkok a niekoľko turistických destinácií vo svojich pamiatkach.

– Po troch dňoch prívalových dažďov zaplavilo niekoľko dedín v Pattani a Yale. Rieka Pattani sa vyliala z brehov. Situácia sa môže zhoršiť, ak sa oblasť nízkeho tlaku nad Yala, Pattani a Narathiwat rýchlo nevyrieši.

– Smola pre producentov hollywoodskeho trileru Prevrat. Požiar v budove v Lampangu, ktorá slúžila ako štúdio, v stredu večer zničil 11 jednotiek. Pierce Brosnan, Lake Bell a Owen Wilson údajne len o vlások unikli plameňom. Predpokladá sa, že požiar začal výbuchom špeciálny efekt to je tentoraz zle špeciálny Bol.

– Socha morskej panny v Songkhla je symbolom pláže Samila a neslúži žiadnemu inému účelu. Návštevníci okolo nej omotali žlté látky a zavesili na ňu kvetinové vence ako na budhistickú sochu. Obec to neteší; neprospieva to povesti obrazu. Obraz je inšpirovaný Malou morskou vílou v Kodani. Oficiálny názov je Tangá Nang Nguek (Zlatá morská panna).

Politické správy

– Zdá sa, že zrážka medzi predsedom komory Somsakom Kiatsuranonom a opozičnou stranou Demokrati sa skončila. Somsak kladie požadované cenzorská diskusia na snemovni. Predtým uviedol, že žiadosť nie je dostatočne opodstatnená a demokrati ho obvinili z pomoci vláde.

Somsak chce teraz tieto dodatočné informácie dostať najneskôr do pondelka. Rozprava sa musí uskutočniť do štvrtka, pretože potom sa parlament preruší. Pozorovatelia upozorňujú, že predseda vlády teraz nemôže rozpustiť snemovňu, pretože rozprava je na programe. To je možné až po rozprave a po vyslovení nedôvery.

Demokrati podajú návrh na vyslovenie nedôvery premiérke Yingluck, ministrovi vnútra a podpredsedovi vlády Plodprasopovi Suraswadimu. Vládny bič očakáva, že debata bude trvať jeden deň, opozičný bič hovorí, že bude potrebovať tri dni.

– Senát v stredu súhlasil s návrhom požičať si 2 bilióny bahtov na práce v oblasti infraštruktúry. Skupina senátorov prostredníctvom predsedu senátu žiada Ústavný súd, aby posúdil zákonnosť tohto návrhu; opozícia podala na súd podobný návrh v stredu. Oponenti tvrdia, že peniaze možno prideliť prostredníctvom bežného rozpočtového postupu; súčasný návrh dáva vláde licenciu na míňanie peňazí, ako uzná za vhodné.

– Národná protikorupčná komisia má plné ruky práce. Okrem petícií, ktoré som už uviedol v príspevku „Vládna strana prechádza do protiútoku“ výbor dostal ešte viac petícií, všetky sa týkali senátneho pozmeňujúceho návrhu (ktorý v stredu zamietol Ústavný súd). NACC ich všetky hádže do jedného hromadu a zaobchádza s nimi ako s jedným prípadom, o ktorom člen NACC povedal, že to potrvá „nejaký čas“.

Spomeniem ich bod po bode:

• Skupina senátorov vyzýva na trestné stíhanie poslancov, ktorí hlasovali za návrh.
• Občania požadujú trestné stíhanie proti poslancovi Pheu Thai, ktorý hlasoval v mene spolustraníkov. Použil ich elektronické voličské preukazy. Rovnakú požiadavku vznesú aj opoziční demokrati. Podľa strany porušil zákon o počítačovej kriminalite.
• Opoziční demokrati a protivládni senátori žiadajú odvolanie predsedov Snemovne reprezentantov a Senátu. Počas parlamentnej rozpravy k návrhu ich obviňujú z politickej zaujatosti.
• Sieť študentov a ľudí za reformu Thajska požaduje zosadenie premiérky Yingluck, oboch predsedov Snemovne reprezentantov a 310 poslancov, ktorí hlasovali za návrh zákona. Sieť ich viní z porušovania povinností v rozpore s ústavou a etickým kódexom politikov.
• Známa skupina 40 kritických senátorov dnes predkladá návrh na impeachment proti 312 poslancom (z Snemovne reprezentantov aj Senátu), ktorí hlasovali za návrh. Ak NACC tejto žiadosti vyhovie, prípad sa dostane do Senátu, aby rozhodol o impeachmente.
• V novinovej správe chýba to, čo som sa dočítal na webe, a síce, že opozičná strana Demokrati vznesie na budúci týždeň rovnakú požiadavku ako senátori.

Ekonomické správy

– Je to vlastne stará správa, ale aj tak ju spomeniem. Vláda podpísala zmluvu s čínskym štátom vlastneným Pekingom na výrobu ryže Great Northern Wilderness Industry v Harbin v severovýchodnej provincii Heilongjiang na dodávku 1,2 milióna ton ryže a 900.000 XNUMX ton tapioky. Koľko Thajsko uloví nebolo oznámené okrem toho, že cena je založená na cene na svetovom trhu.

Predaj ryže je mimoriadne aktuálny, pretože silá na obilie v Thajsku sú plné ryže, ktorú v posledných dvoch sezónach nakupovali od farmárov za garantovanú cenu. Podľa vlády sú zásoby stále 10 miliónov ton, ale zdroje z priemyslu považujú za pravdepodobnejšie 16 až 17 miliónov ton. Ako je známe, Thajsku sa takmer nedarí predávať ryžu, pretože cena je príliš vysoká.

Surasak Riangkrul, generálny riaditeľ oddelenia zahraničného obchodu, uviedol, že Thajsko v súčasnosti rokuje o predaji ryže s Malajziou, Indonéziou a Filipínami a krajinami na Blízkom východe a v Afrike. Myslí si, že export ryže sa v budúcom roku zlepší.

Thajsko zatiaľ tento rok vyviezlo 5,63 milióna ton ryže, čo je o 3 percentá menej ako v rovnakom období minulého roka. Cieľ je 6,5 milióna na celý rok a 8 až 10 miliónov ton na budúci rok. Od minulého roka Thajsko stratilo vedúcu pozíciu najväčšieho svetového vývozcu ryže do Indie a Vietnamu.

Za posledné štyri ryžové sezóny (dve za rok) stál hypotekárny systém 683 miliárd bahtov zaplatených garantovaných cien a 89,5 miliárd bahtov v nákladoch na správu. Doteraz sa predala len ryža v hodnote 135 miliárd bahtov. Na novú ryžovú sezónu, ktorá sa začala 1. októbra, vláda vyčlenila 270 miliárd bahtov. Poľnohospodári, ktorí odovzdali ryžu, ešte nevideli ani cent, pretože Banka pre poľnohospodárstvo a poľnohospodárske družstvá nemá dostatok hotovosti. Garantovaná cena, ktorú farmári dostávajú, je o 40 percent vyššia ako trhová cena, čo spôsobuje, že systém je značne stratový.

Podľa Thajskej asociácie vývozcov ryže je na predaji niečo pochybné, ale nerozumiem tomu posolstvu. Pozri: 'Vláda pod paľbou za nezverejnenie hodnoty' na webovej stránke novín.

– Italian-Thai Development Plc (ITD) sa nestiahne z projektu Dawei v Mjanmarsku. Práce na prvej fáze malého prístavu boli zastavené nie preto, že by spoločnosti chýbal kapitál, ale preto, aby prilákali ďalších investorov [?].

V Dawei bude vybudovaný hlbokomorský prístav a hospodárska zóna, ktorú spoločne vybudovali Thajsko a Mjanmarsko. Projekt napreduje pomaly, pretože investori nie sú ochotní investovať svoje drahé peniaze.

ITD má koncesiu na 75 rokov. Vláda odhaduje, že spoločnosť doteraz minula na Dawei 3 miliardy bahtov.

– Thajsko získa tieto štyri nové japonské reťazce reštaurácií a potravín: Miyabi Grill Co, Central Restaurant Group (CRG), Kacha Brothers Co a Fuji Restaurant Group. Miyabi Grill momentálne rokuje s japonskými vzťahmi o otvorení obchodov so sushi a ramenom. Spoločnosť Fuji Group čoskoro otvorí reštaurácie Jojoen Yakiniku v Bangkoku.

Riaditeľ skupiny Miyabi je optimista, pretože japonské jedlo je považované za zdravé. Spoločnosť tento rok investuje 50 miliónov bahtov, aby predstavila dve nové značky v štýle yakiniku. Prvým je Jousen Yakiniku & Bar, autentický japonský hangout pre mladých ľudí, ktorý sa nachádza v nákupnom centre Mercury Ville na Chidlom Road a The Walk Kaset-Nawamin. Druhou je Wabi Sabi, prémiová reštaurácia yakiniku v Groove@CentralWorld.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

---

Odoslaná komunikácia

Hľadáte pekný darček na Sinterklaas alebo Vianoce? Kúpiť Blog To najlepšie z Thajska. Brožúra na 118 stranách s fascinujúcimi príbehmi a podnetnými stĺpčekmi od osemnástich blogerov, pikantný kvíz, užitočné rady pre turistov a fotografie. Dokončiť objednávku.

---