Takzvaná skupina V for Thailand, ktorú možno spoznať podľa ich bielych masiek Guy Fawkes, má za sebou rušný víkend. Na mnohých miestach v krajine protestovali proti vláde, vládnej politike a bývalému premiérovi Thaksinovi.

Najviac, asi tisíc, sa zhromaždilo v nedeľu pred nákupným centrom CentralWorld na križovatke Ratchaprasong v Bangkoku, ktoré červené tričká v roku 2010 zaberali celé týždne. Sto červených košieľ usporiadalo protidemonštráciu cez ulicu na Gaysorn Plaza, ale vďaka sedemsto poriadkovým policajtom nedošlo k žiadnym stretom. Červené košele spálili rakvu s bielymi maskami a portrétmi členov opozičnej strany.

Maskovaní demonštranti sa potom presunuli na Siamské námestie a po ceste zneužili poriadkovú políciu v sídle kráľovskej thajskej polície ako Thaksinových priaznivcov. Polícia je pod paľbou za to, že v minulosti nekonala počas zhromaždenia v Chiang Mai, keď na biele masky zaútočili červené košele.

Demonštranti sa prejavili aj inde v krajine. V Nakhon Ratchasima protestovalo 500 ľudí v bielych maskách proti vládnej schéme hypoték na ryžu a pôžičke 2,2 bilióna bahtov na práce v oblasti infraštruktúry.

V Udon Thani, dôležitej mocenskej základni červených tričiek, demonštrovalo 40 ľudí. Nekonala sa žiadna protidemonštrácia, pretože červené tričká oslavovali 61. narodeniny svojho vodcu Kwanchai Praipana.

Demonštrácie protivládnych demonštrantov sa konali aj v Buri Ram, Tak, Songkhla a Nakhon Si Thammarat.

– Systém hypoték na ryžu, ktorý podľa opozičnej strany Demokratov spôsobuje stratu 260 miliárd bahtov, je dobrý systém a malo by sa v ňom pokračovať. Bývalý premiér Thaksin to oznámil z Dubaja prostredníctvom svojho právneho poradcu Noppadona Pattamu. Thaksin nalieha na vládu, aby čo najskôr zabezpečila čisté víno a zabránila tak zavádzaniu obyvateľstva opozíciou.

Prieskum Assumption University medzi 1.384 72,1 ľuďmi v Bangkoku a okolitých provinciách ukazuje, že 58,7 percenta opýtaných sa domnieva, že vláda má na systéme stratu a XNUMX percenta verí, že daňoví poplatníci by za to nemali platiť. Vládna strana Pheu Thai by mala prevziať zodpovednosť za stratu a hľadať prostriedky na kompenzáciu straty. Podľa väčšiny systém podkopáva dôveru vo vládu a tridsať percent sa domnieva, že premiérka Yingluck by mala odstúpiť.

Univerzita Suan Dusit Rajabhat tiež zmerala názor obyvateľov na hypotekárny systém, v ktorom vláda nakupuje ryžu od farmárov za ceny, ktoré sú o 40 percent vyššie ako trhová cena. Z 1.303 opýtaných ľudí sa 47,5 percenta domnieva, že systém podkopáva dôveru verejnosti vo vládu a 42 percent dôveruje opozícii v súvislosti s vyšetrovaním nezrovnalostí v programe.

Minister Kittiratt Na-Ranong (Financie) plánuje podľa demokrata Ong-arta Klampaibula znížiť garantované ceny, pretože poškodzujú ekonomiku.

– Thajské kráľovské námorníctvo je proti plánu vlády zvýšiť kapacitu cestujúcich na námornom letisku U-tapao v Rayongu. Vláda chce znížiť zápchy na iných letiskách. Ale podľa Wicheana Potephosreeho, stáleho tajomníka ministerstva dopravy, námorníctvo verí, že expanzia ohrozí národnú bezpečnosť.

Námorná letecká základňa v súčasnosti hostí charterové lety a lety Bangkok Airways s 79.000 239 cestujúcimi ročne. Strategický výbor pre obnovu a budúci rozvoj navrhol vynaložiť XNUMX miliónov bahtov na rozšírenie terminálu pre cestujúcich a odbavovacej plochy. Námorníctvo je proti, ale je ochotné sprístupniť letisko v prípade núdze, keď lietadlá nemôžu pristáť na Don Mueang alebo Suvarnabhumi.

– Výbor pre svetové dedičstvo UNESCO (WHC) začal včera 10-dňové stretnutie v Phom Penh (Kambodža). Približne 1.300 delegátov zvažuje návrhy na rozšírenie zoznamu svetového dedičstva, ktorý má 962 lokalít, o 15 lokalít vrátane Wat Mahathat v Nakhon Si Thammarat.

Thajská delegácia sa obáva, že lesný komplex Dong Phayayen-Khao Yai v Prachin Buri a Nakhon Ratchasima bude zo zoznamu odstránený. WHC chce, aby Thajsko ukončilo nelegálnu ťažbu palisandru a znížilo škody na životnom prostredí spôsobené plánovanou výstavbou diaľnice a priehrady.

Veľkú horúcu tému, plán riadenia hinduistického chrámu Preah Vihear, Kambodža nezaradila do programu. V predchádzajúcich rokoch takýto plán zablokovalo Thajsko kvôli bitke o 4,6 štvorcových kilometrov pri chráme, na ktoré si nárokovali obe krajiny. Tento prípad v súčasnosti rieši Medzinárodný súdny dvor v Haagu.

Podľa thajského zdroja by Phom Penh mohol požiadať UNESCO o finančnú pomoc pre Preah Vihear. "Ak sa tak stane, budeme sa brániť."

– Boli identifikovaní majitelia šiestich luxusných áut, ktoré minulý mesiac vzplanuli na prívese v Pak Chong (Nakhon Ratchasima). Ministerstvo špeciálneho vyšetrovania (DSI) ich podozrieva z daňových únikov. Kolujú fámy, že niektoré autá vlastnia politici.

Na budúci týždeň DSI začne vyšetrovanie 548 zaistených áut. Hovorí sa, že boli zmontované v Thajsku, ale DSI o tom pochybuje. Ak sa ukáže, že to tak nie je, budú skonfiškované.

Bývalý senátor Ruangkrai Leekijwattana požiada DSI, aby vyšetrila Rolls Royce podpredsedu vlády Chalerma Yubamrunga. Bolo to auto legálne dovezené a bola z neho zaplatená daň? Ruangkrai hovorí, že auto by malo stáť najmenej 32,1 milióna bahtov vrátane dane, ale dovozná cena bola len 26,9 milióna bahtov.

– Dvanásti vojaci 32. narathiwatskej pracovnej skupiny, ktorí boli včera na ceste na futbalový zápas, mali šťastie. Bomba pri ceste na moste v tambone Lubo Buesa, ukrytá vo vodovodnom potrubí určenom pre nich, explodovala, keď prechádzali, ale nezasiahla cieľ.

V Pattani bol zastrelený námorný dôstojník pri rybolove so skupinou miestnych rybárov na pláži Ban Pa Mai. Prišiel k nemu muž a strelil ho do hlavy.

– Obyčajná lúpež s 5 miliónmi bahtov ako korisť alebo politické urovnanie? A kto presne začiatkom júna zavraždil podnikateľa a anti-thaksinského aktivistu Akeyutha Anchanbutra?

Podľa Somchaia Losathaphonphihita, predsedu parlamentného výboru pre policajné záležitosti, polícia príliš rýchlo vylúčila politický motív. Somchai sa domnieva, že pevné disky a servery ukradnuté z domu obete obsahujú informácie, ktoré by políciu mohli priviesť k páchateľovi.

Akeyuth to oznámil minulý rok, keď povedal, že ho napadol jeden z Yingluckových strážcov. Potom bol svedkom stretnutia Yingluck s niekoľkými podnikateľmi v hoteli Four Seasons v Bangkoku.

V prípade vraždy boli zadržaní štyria podozriví. Dvaja by pomohli telo pochovať, jeden z ďalších dvoch by muža uškrtil. Jedným z nich bol Akeyuthov vodič.

– 16-ročného chlapca dobodali na smrť počas potýčky v Ban Khen (Bangkok) v sobotu večer. Asi desať mladých ľudí sa pri jedle pohádalo. Polícia má podozrivých v hľadáčiku a požiadala rodičov, aby ich odprevadili na stanicu.

– Ruského majiteľa (36) rezortu na ostrove Phangan napadla v sobotu večer skupina motorkárov na Walking Street Road v Južnej Pattayi, pretože odmietol dať prednosť, keď chceli odstaviť motorku. Muž utrpel zlomeninu nosa a niekoľko modrín na hlave a tele.

– Žraloci z pôžičky peňazí prevzali v sobotu večer provizórnu reštauráciu v Thanyaburi (Pathum Thani), pretože syn majiteľa im dlhoval peniaze. Svokra majiteľa bola zbitá a jej 7-ročná dcéra bola ľahko zranená. Syn, ktorý im dlžil 10.000 XNUMX bahtov, nebol prítomný. Muži zničili aj jeho izbu.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

9 reakcie na “Správy z Thajska – 17. júna 2013”

  1. Cornelis hovorí hore

    Ďakujem, Dick, za obnovenie tejto spravodajskej služby, ktorou potešíte mnohých!

  2. joep hovorí hore

    Ahoj Dick,
    Som rád, že si späť. Dúfam, že ste mali dobrú dovolenku. Som rád, že vám opäť môžem čítať krátke správy z Thajska. Ďakujem. Chýbalo mi to.
    joep

  3. GerrieQ8 hovorí hore

    Dobre, že si sa opäť chopil vlákna. Môžem zrušiť svoje predplatné BP? (robím si srandu), ale som spokojný so správou.

  4. m.mali hovorí hore

    Áno, skvelé, že si späť Dick a pokračuješ v thajských správach... pretože mi to každý deň chýbalo.
    Je to také ľahké čítanie, než čítanie samotného Bangkok Post na internete...
    Dúfam, že keď nabudúce pôjdete do Holandska (?), budete mať nástupcu, ktorý uverejní novinky.

  5. willem hovorí hore

    Nebudem hovoriť "som rád, že si opäť späť"! Z vašich informácií sa dá vydedukovať, že ste netrpeli známym meškaním!
    Zajtra thajské teploty v Holandsku; Dick. V skutočnosti ste mali zostať ešte týždeň na holandskom Nieuwe; alebo nie?
    Pozdravujem: Willem uut Schevenin”””.

    • Dick van der Lugt hovorí hore

      @ Willem Obyčajne trpím jetlagom v opačnom smere, ako keď cestujem do Thajska. Je to aj preto, že som zo Schipholu odišiel o 17:50. A čo sa týka sleďov: „starým“ sleďom som tiež nepohrdol, ale samozrejme nie som taký gurmán ako Pim Hoonhout.

      • Ben Hutten hovorí hore

        Ahoj Dick,

        Je pre vás dobré, že ste späť na svojom milovanom mieste v Thajsku. Teraz vám s radosťou posielam správy z Thajska v zrozumiteľnom jazyku. Jet lag: V Thajsku žiadny problém, veľmi dobrý pocit. Späť do Holandska: veľmi zlý pocit a tiež sa cítim zle. Myslím, že opustiť to, čo miluješ a vrátiť sa k tomu, čo nemiluješ, je problém. Nemyslím si, že jet lag a trochu dlhšie lietanie bude príčinou toho zlého pocitu. Dúfam a prajem, aby sa vám v Thajsku darilo.

        Pozdravy,

        Ben Hutten

      • Pim hovorí hore

        Dick .
        Sleď priletel za vami ako uvítacie gesto.
        Nemohli vás predbehnúť rýchlosťou, ktorú ste si nastavili, aby ste sa dostali späť do Thajska.
        Medzitým sa zotavujú zo svojho jet lagu, kým vás neuvidia prichádzať.
        Radi vás tu uvidia pri pive.
        Viete, kde žijú.

  6. Danny hovorí hore

    Milý Dick,

    Veľmi pekné, že ste späť, a ako ste sľúbili, opäť ste veľmi rýchlo poslúžili prekladom Bangkok Post mnohým verným čitateľom tak skoro po vašej dovolenke.
    Bolo by pre vás pekné, keby vaši verní čitatelia spomenuli, v ktorom meste alebo provincii sa nachádzajú, pretože potom viete, že sa dostanete do celého Thajska.
    Som rád, že ste späť, ďakujem... pozdravy od Khon Kean van

    Danny


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web