Novinky z Thajska – 16

Podpálenie šiestich škôl v Pattani v sobotu večer bolo odvetou za armádne operácie z minulého mesiaca, potvrdil armádny veliteľ Udomdej Sitabutr. A nebudem spomínať, čo ešte ten dobrý človek povedal, pretože toto sú známe mantry, ktoré úrady deň čo deň vyvracajú, zhrnuté v: na juhu Thajska sužovanom násilím bude všetko v poriadku.

Nový šéf armády včera navštívil vojenský tábor Phrom Yothi v Prachin Buri, kde sa oslavovalo 104. výročie 2. pešej divízie. A z toho vznikla ďalšia krásna foto op, ako sa tomu hovorí v informáciách [čítaj: propaganda]. Keby som bol nepriateľ, rýchlo by som sa odtiaľto dostal.

– Nepovedal to toľkými slovami, ale dobrému poslucháčovi stačí pol slova. Premiér Prayut ponecháva otvorenú možnosť, že junta zostane pri moci dlhšie ako avizované obdobie jedného roka.

„Keď sa členovia NRC navzájom hádajú a nevedia sa na ničom dohodnúť, myslíte si, že je možné urobiť ďalší krok? "Voľby sa budú konať, keď bude nová ústava a národné reformy," povedal včera v odpovedi na otázky o možnom predĺžení tretej fázy cestovnej mapy do raja.

Prayut ďalej pripustil, že niektoré reformy nemožno dosiahnuť do jedného roka; ktorý zostane do ďalšej vlády. Podrobnosti neuviedol, no politickí pozorovatelia si myslia, že najhorúcejšie sú voľby a zostavenie novej vlády.

NRC (Národná reformná rada) sa prvýkrát stretáva v utorok. Úlohou tohto orgánu je navrhovať národné reformy, na základe ktorých môže CDC (Výbor pre návrh ústavy) napísať novú ústavu.

– Polícia obnovila vyšetrovanie prípadu utopenia 13-ročného chlapca v aprílovom meste Phitsanulok. Druhá pitva vykonaná na žiadosť matky ukázala, že chlapca museli biť. Na tele mu našli modriny a vnútorné krvácanie. Príčinou smrti boli podľa patológa poruchy krvného obehu a neutopenie, ako sa zistilo pri prvej pitve v neďalekej nemocnici.

Matka začala byť podozrivá, keď jej priateľ chlapca na pohrebe povedal, že ho partia tínedžerov zbila kusom dreva a potom ho hodili do rybníka. Matka potom kremáciu zrušila. Neskôr sa sťažovala na nadáciu Pavena pre deti, mládežnícku políciu, armádu a políciu.

– Predseda vlády Prayut bude môcť vystúpiť na tri minúty počas desiateho samitu Ázia – Európa v Miláne, ktorý sa začal dnes. Tento obmedzený čas využije na „vecný“ prejav, v ktorom bude prosiť o regionálnu a hospodársku spoluprácu medzi Áziou a krajinami Európy.

Dve organizácie oznámili, že proti prevratu budú demonštrovať v meste a na niektorých turistických miestach. Protest je tiež prejavom solidarity s rodinou talianskeho fotoreportéra, ktorý bol zastrelený v Bangkoku počas nepokojov v Červenej košeli v roku 2010.

– Dvaja vojaci a dvaja vodcovia susedstva boli včera zranení v Sungai Kolok (Narathiwat), keď vybuchla bomba na okraji cesty. Bomba mierila na vojenský tím, ktorý privolal náčelník dediny, aby skontroloval povstalecké správy nastriekané na ceste. Keď vojaci dorazili na džípe, bolo to: bum!

– NLA (Národné zákonodarné zhromaždenie, mimoriadny parlament) zajtra rozhodne, či spracuje žiadosť o impeachment (so spätnou platnosťou) voči bývalým predsedom Snemovne reprezentantov a Senátu. Túto žiadosť podala Národná protikorupčná komisia (NACC), ktorú predtým súd nevypočul.

Aféra sa točí okolo diskusie v čase návrhu novely Senátu. V rozpore s ústavou súdi NACC prísne. Prezidenti ich nikdy nemali brať do úvahy. K otázke, či má NLA právomoc obvinenie názory sa líšia, ale to je legálne štiepenie vlasov.

– Thajské združenie farmárov požiadalo vládu, aby zrušila dlhy farmárov alebo im aspoň umožnila odložiť splátky. Asociácia tvrdí, že farmári potrebujú pomoc, pretože v súčasnosti dostávajú za svoje produkty veľmi málo a čelia zlému hospodáreniu s vodou zo strany vlády a vysokým výrobným nákladom.

Premiér Prayut rozohráva loptu späť. Farmári, ktorí dostali varovanie, aby sa zdržali mimo sezóny ktorí vyhadzujú ryžu do vetra, by nemali nariekať, ak sa im nedarí úroda pre nedostatok vody. "Obyvateľstvo si musí uvedomiť, že vláda nemôže vyriešiť každý problém." [A ako výnimku si myslím, že je to rozumný komentár od Prayuta.]

– Skúšajú to znova: zastavenie výstavby priehrady Xayaburi v Laose. Teraz tým, že požiada správny súd, aby zakázal národnej elektrárenskej spoločnosti nakupovať elektrinu, ktorá sa bude vyrábať v priehrade v Mekongu. Súdna žaloba dedinčanov žijúcich pozdĺž rieky má za cieľ oddialiť výstavbu priehrady, ktorá sa začala v roku 2012.

Pred štyrmi mesiacmi Najvyšší správny súd vypočul petíciu proti thajskej vláde, ale aký je vzťah medzi týmito dvoma prípadmi, je mimo mňa, okrem toho, že majú rovnaký cieľ: Zbaviť sa tej prekliatej priehrady, ktorá ničí zásoby rýb a živobytie obyvateľov rieky. Právnik dedinčanov očakáva, že hrádza bude dokončená na 70 percent, keď súd rozhodne.

Dedinčania dúfajú, že súdny zákaz podkope dôveru dodávateľov a bánk v poskytovanie nových pôžičiek, čo spôsobí, že Laos zruší výstavbu. Ale zdá sa mi to ako márna nádej vzhľadom na záujmy, ktoré sú v hre.

– Dvanásť dedín v okrese Hua Hin (Prachuap Khiri Khan) je odrezaných od vonkajšieho sveta po silných dažďoch, ktoré zvýšili hladinu vody v Pran Buri a zničili mosty a priehrady (foto domovská stránka). A k tomu sa pridala voda z pohorí Tenassarim a Pal Thawan. Na pomoc prišli jednotky z pešieho tábora Thanarat. Stavajú núdzové drevené mosty.

V Surat Thani bolo od 37. októbra vyhlásených 4 dedín za oblasti katastrofy v dôsledku neprestávajúcich zrážok. To znamená, že dostávajú finančnú podporu z provinčného fondu. V provincii sa rozvodnila rieka Tapi.

V Nakhon Si Thammarat prebiehajú prípravy na evakuáciu obyvateľov ohrozených zosuvmi pôdy a záplavami. Primátor mesta však svojim obyvateľom odkazuje: neprepadajte panike. Päť kanálov v oblasti bolo nedávno rozšírených a desať vodných čerpadiel je v pohotovosti.

– V pašovaní luxusných áut, o ktorom sa hovorilo minulý rok, je jasné. V Nakhon Ratchasima potom začalo horieť šesť áut. Thajská FBI (DSI) požiadala o vydanie zatykača na dvoch zainteresovaných Malajzijčanov.

Vyšetrovatelia zistili, že autá z Malajzie prepašoval gang. Daň sa unikla deklarovaním áut ako zmontovaných v Thajsku. Autá (Lamborghini, BMW, dve Bentley, Ferrari a Mercedes) začali horieť, keď boli na nákladnom aute na ceste do kancelárie Land Transport v Si Sa Ket na registráciu. V Malajzii ukradli dve autá. Polícia nevie, či išlo o podpaľačstvo alebo nehodu.

Jedného podozrivého z prípadu zatkli v auguste minulého roka a dvaja sa prihlásili. Jedno z poškodených Bentley pochádzalo z colného skladu. V júni 2013 zmizlo 584 áut, z ktorých každé stálo viac ako 4 milióny bahtov.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post

Viac noviniek v:

Koh Tao: Zahraniční pozorovatelia nemajú veľa povolených
Zúfalá žena sa zapáli