Britský pár, ktorý bol napadnutý štyrmi Thajcami počas Songkranu 13. apríla v Hua Hin, dnes vyrozpráva svoj príbeh pred thajským súdom. Syn páru sa vrátil do Anglicka.

V prípade, že štyroch páchateľov súd uzná vinnými zo závažného ublíženia na zdraví, hrozí im trest odňatia slobody v trvaní minimálne šesť mesiacov až maximálne desať rokov.

Pár má na týranie len málo spomienok. Až keď neskôr uvideli záznam z kamier, uvedomili si, čo sa stalo.

Polícia teraz pátra po tom, kto dal zábery na internet. Tejto osobe môže hroziť trest za poškodzovanie cestovného ruchu. Každý, kto zdieľa video na sociálnych sieťach, tiež porušuje pravidlá, zdôrazňuje polícia v Hua Hin.

V reakcii na incident, ktorý si získal celosvetovú pozornosť, guvernér Prachuap Khiri Khan vytvoril výbor na podporu bezpečnosti pre thajských a zahraničných turistov. Hovorí, že dohľad a bezpečnosť v Hua Hin budú posilnené.

Zdroj: Bangkok Post

23 odpovedí na „Zneužívanie v Hua Hin: Britský pár svedčí na súde“

  1. Henk A hovorí hore

    Potom navrhujem, aby sme všetci hromadne zdieľali príslušné video na sociálnych sieťach?
    Ide len o to, dať polícii čo robiť... Ak chcú stíhať milióny ľudí, aspoň už nemajú čas nakladať si skorumpované vrecká, nie?
    Prajem im v tom veľa šťastia. 😉

  2. martin hovorí hore

    Polícia hľadá osobu, ktorá zverejnila zábery na internete. Komu hrozí trest?

    To sa pravdepodobne týka iba Thajcov?

    Máme slobodu prejavu... alebo to neplatí pre Holanďanov v Thajsku.

    Každopádne... Povedal by som, že toto video zdieľajte ďalej

    A čo sa týka polície v Thajsku... je skorumpovaná a takou zatiaľ zostane

    Pozdrav z Hua Hin

    • Hendrik hovorí hore

      Naďalej považujem za zvláštne, že tak dlho po prevzatí nedošlo k zlepšeniu v službách polície. Myslel som si, že armáda vtedy považovala boj proti korupcii za svoju hlavnú úlohu...?

      • Tino Kuis hovorí hore

        Prayut výslovne povedal, že nebude reformovať políciu, jednu z najskorumpovanejších agentúr v Thajsku. Naozaj si myslíte, že armáda prevzala moc na reformu Thajska? Armáda a reforma? Často žasnem nad toľkými hlúposťami.

  3. John Chiang Rai hovorí hore

    Hľadanie osoby, ktorá vytvorila video a jeho zverejnenie na internete, ako aj vyhľadávanie ľudí, ktorí toto video zdieľali na sociálnych sieťach, presne naznačujú stav slobody tlače v Thajsku. V takzvanej demokracii by sloboda tlače mala byť vlastne samozrejmá. Dokonca aj noviny, ktoré sú takto zaviazané nezverejňovať rôzne veci, sú v skutočnosti zmanipulované takým spôsobom, že človek nemôže mať žiadnu dôveru v tieto správy, a to samozrejme platí aj pre thajskú televíziu a iné spravodajské médiá v Thajsku.

  4. Louvada hovorí hore

    Nemali by sme kritizovať ani thajskú políciu. Takéto udalosti nemôžete predvídať ani v Európe. Mladíkov rýchlo zatkli a vypočúvali. Okrem toho chápem, že tento incident, kompletne nasnímaný, nemal byť zaslaný do celého sveta cez Facebook, ale mal by byť najprv predložený po konzultácii s políciou. Tieto typy videí skutočne poškodzujú turistický ruch Thajska a nespravodlivo sa šírili týmito médiami. Záver: Títo ľudia zostali ležať na zemi, pretože ich to už nebavilo, a prostredníctvom tohto videa sa zdá, že boli zavraždení, čo je značne zveličené a v rozpore s realitou. Jednoducho to tlač nesprávne prevzala ako senzačný článok. To sú moje zistenia.

    • Bacchus hovorí hore

      Moderátor: Reagujte na článok a nie len medzi sebou. Rešpektujte svoje názory, aj keď sa líšia od vašich.

    • T hovorí hore

      Možno by si niektorí ľudia mali zložiť ružové thajské okuliare, toto sa jednoducho NEMÔŽE a NESMIE stať. A rozhodne by nemal rýchlo zmiznúť v spodnej zásuvke thajskej polície ako spis mladého Holanďana, ktorý bol zavraždený na Phukete. Alebo áno, aj to bola podľa našej bannana thajskej polície samovražda...

    • Hendrik hovorí hore

      Postihnuté obete/turisti teda podľa vás zostali vypočítavo ležať na zemi?

      Prečo je vlastne škodlivé, keď sa „svetu“ ukazuje pravda alebo je podľa vás lepšie, keď sa budúcim turistom klame...?

    • Tomáš hovorí hore

      Môžem sledovať prvú časť tvojho argumentu. To, čo píšete ako „rozhodnutie“, sa však nezhoduje s tým, čo je zobrazené na videu. Zdá sa, že ste videli iba konečný obraz a nie to, čo bolo predtým.

      Títo ľudia mali dosť, to áno, ale to nebol dôvod, prečo zostali na zemi. Zostali ležať na zemi, pretože ich surovo bili a kopali. Očividne ste nevideli zbabelý kopanec do hlavy ženy, ktorá už ležala na zemi. Inak by si k takémuto záveru neprišiel.

      Okrem toho nemôžete navrhnúť, aby sa takéto videá najskôr ukázali polícii. Teoreticky áno, ale nie je to reálne. V duchu filmárov znie: dajte to čo najrýchlejšie na Facebook (a spol.). Zámer thajskej vlády začať trestné stíhanie je preto tak trochu aktom zúfalstva a obávam sa, že aj kontraproduktívny: následné incidenty sa budú na sociálnych sieťach zverejňovať čoraz rýchlejšie.

  5. Thajčan hovorí hore

    Od tohto momentu by bolo lepšie, keby Thajsko začalo najprv od seba.
    Existuje viac bodov, ktoré poškodzujú cestovný ruch v Thajsku.

    Teraz, keď to bolo zverejnené na internete, dúfam, že sa Thajsko prebudí, a to ako pre Thajsko samotné, tak aj pre cestovný ruch.

    Pretože je viac tém, o ktorých sa dá diskutovať a ktoré nie sú dobré pre cestovný ruch.

    A zrejme to treba dať na internet, teraz musia stláčať zadočky. Alebo bol zasiahnutý nerv.

  6. Marťan hovorí hore

    Samozrejme, ten, kto natočil video, by mal byť určite zatknutý... aký zločinec!
    Pokiaľ ide o mňa, dostane odmenu za zverejnenie tohto videa! Skvelá trieda!
    A čo sa týka Louvadovho komentára: nasaďte si dobré okuliare a pozrite si video znova.
    Potom môžete vidieť, že staršia žena je vedome a tvrdo kopaná do hlavy, kým je ešte...
    sedel vzpriamene. Naozaj nebola taká unavená!
    Alebo ste mali svoje veľké ružové thajské okuliare?
    Gr. Martina

    • ruudje hovorí hore

      A máš pravdu.
      Moja thajská manželka mi vždy radí, aby som v noci nechodil na slávnosti.
      Dôvodom je násilné správanie thajskej mládeže
      Môj švagor, ktorý je vodičom sanitky, mi to povedal počas Songkranu
      Do nemocnice priviezli 4 osoby so strelnými poraneniami a 16 osôb s bodnými zraneniami
      nemocnice, a to v malej obci.
      Myslím, že toto hovorí dosť.

  7. Ben Gill hovorí hore

    Louvada, prepáč, ale nie je to trochu krátkozraké. Táto udalosť si zaslúži pozornosť a určite nie zakrývanie.

  8. Šťastný človek hovorí hore

    Myslím, že táto reakcia je trochu predčasná povedať, že tí Angličania boli opití, videli ste dychovú skúšku alebo niečo podobné?
    Každý videl, že títo idioti zasadili vážne rany, takže ak odpoviete, uveďte dobré argumenty alebo dôkazy.
    Dúfam, že vinníci budú tvrdo potrestaní, možno sa to v krásnom Thajsku zlepší.

  9. Jack G. hovorí hore

    Takže videá + fotografie smrteľných dopravných nehôd a zavraždených ľudí sa teraz v thajských médiách nezobrazujú? Takže zábery podozrivých s hrdými policajtmi už nie sú povolené?

  10. Peter hovorí hore

    Toto je pokrytectvo najvyššieho stupňa od thajskej polície.

    Keď sa to bigbítom hodí, v Thajsku sa v televízii šíria zábery zločinov a zajatia a obvinenia zločincov.
    Thajská polícia to má povolené, ale jednotlivec to nesmie????
    Jeden z páchateľov alebo možno všetci by mohli byť v príbuzenskom vzťahu s vysokopostavenou osobou, mohla by byť za tým myšlienka?

  11. pedro hovorí hore

    Moderátor: Tento blog je o Thajsku, prosím ponechajte diskusiu tam.

  12. Petr hovorí hore

    Ak som správne postupoval v diskusii, správny záver je: je prísne zakázané mlátiť zahraničných turistov, pretože je to škodlivé pre cestovný ruch v Thajsku.

  13. Chán Peter hovorí hore

    Vždy je špeciálne čítať (emocionálne) reakcie. Niektorí tento incident využívajú na to, aby šli do Thajska a polícia a iní bagatelizovali incident a so suchými očami tvrdili, že je to chyba britskej rodiny.

    Podľa mňa majú v niečom pravdu obe strany. Nie je múdre slovne alebo dokonca fyzicky napadnúť opitých Thajčanov, ako to urobila britská rodina. Syn páru bol sám zjavne opitý a on je podnecovateľom incidentu.
    Vypuknutie násilia zo strany Thajcov je samozrejme škandalózne a malo by byť prísne potrestané. Je mimoriadne zbabelé udrieť starú ženu a neskôr ju kopať do tváre, keď sedí na zemi. Dúfam, že páchatelia dostanú aspoň pár mesiacov väzenia.

    Úloha polície je mimoriadne pochybná. Policajného veliteľa Hua Hina jeho nadriadený samozrejme kritizoval, najmä keď sa video dostalo do celého sveta. Stratí tvár a snaží sa zabrániť horšiemu tým, že zakáže ľuďom šíriť video. Príliš neskoro a tiež na smiech, ak viete, ako fungujú sociálne médiá.

    Stručne povedané, iba porazení: Briti, páchatelia a polícia. Okrem toho dochádza aj k poškodeniu imidžu Thajska.

    Snáď sa z toho ľudia poučili a nabudúce už polícia zabezpečí ich viditeľnú a preventívnu prítomnosť v zábavnom areáli.

    • paul hovorí hore

      Dobrá analýza Khun Peter.
      Úplne súhlasím.
      Títo Thajčania aj títo Briti majú pred sebou ešte dlhú cestu, pokiaľ ide o rešpekt.

  14. Piet Jan hovorí hore

    Pre tých, ktorí ešte úplne nepochopili, včerajší odkaz z ulíc BKK o útoku šiestich opitých hostí na invalidného muža, ktorý mal za následok smrť: http://www.thaivisa.com/forum/topic/914306-handicapped-man-who-answered-back-beaten-to-death-by-knife-wielding-thai-mob/?utm_source=newsletter-20160502-1425&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Ak kliknete na správu, zobrazí sa vám niekoľko videí o incidente na YouTube. Potom máte takmer predstavu o tom, aké veci môžu byť v krajine úsmevov.

  15. Kevin Oil hovorí hore

    Obávam sa, že keby tento klip VDO nebol zverejnený, polícia v Hua Hin by sotva niečo urobila, smutné, ale podozrenie zdieľané mnohými (vrátane Thajcov), dôvera v efektívnosť miestnej polície je tu bohužiaľ veľmi nízka. .


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web