Veliteľ armády: Počúvame, nerozhodujeme
Hoci oceňuje túto iniciatívu, veliteľ armády Prayuth Chan-ocha nemá v úmysle požiadať kráľa, aby zasiahol do patovej politickej situácie.
"Nie je na armáde, aby rozhodla, ale na spoločnosti ako celku," povedal v reakcii na návrh skupiny Rattha Bukkhon, skupiny armádnych dôstojníkov na dôchodku.
V pondelok generál Saiyud Kerdpol, bývalý hlavný veliteľ ozbrojených síl, odovzdal v mene skupiny šéfom troch ozbrojených síl list, v ktorom ich požiadal, aby sa poradili s kráľom. Saiyud povedal, že na ich odpoveď počká do stredy. Podrobnosti listu neboli zverejnené.
Prayuth hovorí, že si list prečítal. Jediné, čo k tomu chcel povedať, bolo, že 'len počúva' návrh, ale nič bližšie nenaznačil, čo by velenie armády odpovedalo. Je to len jeho nápad. Nenúti nikoho, aby to počúval. Navrhuje to len na zváženie.“
Šéfovia ozbrojených síl minulý týždeň diskutovali o návrhu protestného hnutia na dočasnú vládu na základe článku 7 ústavy (viď. Rozhovor prezidenta Senátu so Suthepom otravuje červené košele) a predtým verbálne ventilovaný návrh skupiny Rattha Bukkhon.
Zdroj hovorí, že podľa armádneho velenia táto možnosť nie je vhodná, pretože by priviedla kráľa do rozpakov. Koniec koncov: 'Jeho Veličenstvo je kráľom všetkých Thajcov.'
Prayuth žiada ľudí, aby neodsudzovali skupinu Rattha Bukkhon za kontroverzný návrh. Každý Thajec má právo navrhnúť riešenie. To je lepšie ako to, čo robia ľudia, ktorí obviňujú iných za škody spôsobené krajine. Saiyudov návrh je jedným zo siedmich nedávno predložených návrhov na vytiahnutie krajiny z krízy. "Každý chce pomôcť obnoviť mier a vrátiť krajinu do normálu."
(Zdroj: Web Bangkok Post, 13. mája 2014)
Sekcia Správy z Thajska bude pokračovať 7. júna.
Pozícia veliteľa armády Prayutha Chan-ocha je správna. Strany zo všetkých strán vyzývajú armádu, aby do problémov zasiahla, či už sprostredkovaním alebo priamym zásahom. Tento zásah bol doteraz kategoricky odmietnutý. Nezrelosť thajskej demokracie a spoločnosti je však pálčivo jasná kvôli výzve na intervenciu armády. V zrelých vzťahoch armáda sídli v kasárňach a vyhýba sa politike. Skutočnosť, že top thajskej armády je tak často na poprednom mieste, naznačuje obrovskú priepasť medzi hašteriacimi sa stranami. Treba dúfať, že armáda zachová svoj diplomatický postoj.
Milá Soi,
„Strany na všetkých stranách apelujú na armádu... sprostredkovaním alebo intervenciou...“ píšete. Je to však iba Suthepova malá skupina, Rattaburut (starí štátnici), demokrati a podobní, ktorí sa o to usilujú, pretože vedia, že nemôžu vyhrať voľby. Thajská strana Pheu a červené tričká sa na tejto prosbe nezúčastňujú, naopak, chcú voľby; a to je zároveň jediné a najlepšie riešenie súčasných politických problémov. Generál Prayuth Chanocha musí byť ticho.
Skutočnosť, že armáda nezasiahne (a nemyslím si, že zasiahne), je spôsobená tým, že Prayuth si uvedomuje, že vojenský prevrat v roku 2006 bol obrovským neúspechom. Tu je pekný prehľad:
http://asiancorrespondent.com/122585/what-is-the-likelihood-of-the-thai-military-staging-a-coup/
Suthep je ostro proti voľbám, pretože je veľmi pravdepodobné, že Yingluck vyhrá svoju stranu v júni, symbolicky sa chce Suthep vyhlásiť za vodcu krajiny tým, že sa usadí v kancelárskom komplexe, kde sídli vláda. Armáda, ktorá komplex stráži, mu to zatiaľ umožňuje, aby zabránila eskalácii.
Suthep a jeho priaznivci chcú, aby bola celá súčasná dočasná vláda zvrhnutej Yingluck zosadená a nahradená nevoleným Volksraadom.Dočasná vláda je však odhodlaná pokračovať vo voľbách.
Keď sa veci naozaj vymknú spod kontroly alebo ak začne padať „béčko“ (občianska vojna), armáda nepochybne (musí) zasiahnuť, veď predsa každý národ dostane vládu, akú si zaslúži, je známy citát.
Naznačuje to, že Thajsko je v hlbokej kríze, patová situácia zostáva, dúfajme, že sa nestane potápajúcou sa loďou s názvom „Thaitanská“.