Vraždy na Koh Tao: Prepadnutie nočného klubu, podozrenie na Ázijcov
Kto zavraždil Hannah Witheridge (14) a Davida Millera (23) v noci na nedeľu 24. septembra? Alebo: kto vraždil, lebo polícia má podozrenie, že do toho bolo zapojených viac ľudí. Usudzuje to z DNA nájdenej na ohorku cigarety. Našla sa na ňom DNA dvoch ľudí, čo zodpovedá spermiám v Angličanoch.
Vo štvrtok večer sa polícia pokúsila zrekonštruovať udalosti prechádzkou z baru AC, kde boli obe obete, na miesto činu. Natrafila na hranatú drevenú palicu, ktorá by mohla byť druhou vražednou zbraňou. V neďalekej záhrade sa našli stopy. Z tej záhrady pochádza ďalšia vražedná zbraň, motyka.
Ťažisko výskumu sa presunulo na ázijských zahraničných pracovníkov. V čase vraždy kotvilo pri ostrove desať rybárskych lodí. Šesť už vyplávalo. Posádky všetkých lodí sú známe. Obuv 25 migrantov včera porovnávali s odtlačkami v záhrade.
Aj včera polícia vtrhla do nočného klubu. Boli zaistené drogy a chemikálie, ktoré budú porovnávané so zvyškami chemikálií nájdenými na ohorku cigarety nájdenom v blízkosti miesta činu.
Polícia požiadala americkú FBI o povolenie použiť jej pokročilú technológiu DNA. To dokáže rozlišovať medzi rasou a pohlavím, čo môže pomôcť thajským detektívom pri pátraní po podozrivom cielenejšie.
(Zdroj: Bangkok Post, 20. september 2014)
Foto: Turistická polícia rozdáva turistom opúšťajúcim ostrov letáky.
Predchádzajúce správy:
Vraždy na Koh Tao: Vyšetrovanie uviazlo na mŕtvom bode
Vražda Koh Tao: Vypočúvaná obeť spolubývajúceho
Britská vláda varuje: buďte opatrní pri cestovaní v Thajsku
Na Koh Tao zahynuli dvaja turisti
Vyšetrovanie trestného činu by malo prebiehať za zatvorenými dverami, nemalo by byť pod časovým tlakom a nemalo by zahŕňať profilovanie podozrivých podľa štátnej príslušnosti, pokiaľ to jasne nenaznačuje. Toto je chaotická práca.
Súhlasím a tiež nesúhlasím.
Vyšetrovanie trestného činu je o hľadaní pravdy, ale aj o iných záujmoch, ako sú záujmy pozostalých príbuzných, bezpečnosť súčasných návštevníkov, spotrebiteľov a v niektorých prípadoch aj záujmy krajiny, kde je trestný čin spáchaný. Preto treba nájsť kompromis medzi podozreniami, dôkazmi a súkromnými a verejnými záujmami. Treba si uvedomiť, že v Thajsku ľudia určite rozmýšľajú o záujmoch podozrivých inak ako v mnohých západných krajinách.
Zachádza to príliš ďaleko na to, aby som stav vecí označil za nekvalitnú prácu. Čo je podľa mňa chaotické, je vyšetrovanie zostrelenia MH17. Zatiaľ neexistuje najmenší dôkaz, že za túto tragédiu sú zodpovední Rusi a vyhlásené sankcie sa dotýkajú nielen Rusov, ale aj mnohých ľudí a podnikateľov na Západe. Iné vysvetlenie drámy, ako bolo doteraz hlásané – bez dôkazov – bude pre Západ hanbou a iné vysvetlenie (aj keď pravdivé) preto nikdy nepríde.
Moderátor: Prosím, nerozprávajte sa.
Obávam sa, že ak to bude pokračovať príliš dlho, čoskoro sa vytiahne z klobúka niekto, kto sa tiež prizná. Nevyriešenie tohto prípadu znamená stratu tváre pre všetkých vrátane premiéra. Pravda je potom druhoradá.
Prayuth to včera zopakoval: „Nemal som v úmysle niekoho uraziť. Hovoril som príliš rýchlo kvôli tlaku. "Len som chcel všetkých upozorniť, aby boli opatrní, pretože sa tu skrýva veľa zlých neregistrovaných migrujúcich pracovníkov." Komentujte nižšie „Ach chlapče…..“
Prayuth raz napísal prácu, v ktorej boli hosťujúci pracovníci nazvaní nebezpečenstvom pre „národnú bezpečnosť“.
http://asiancorrespondent.com/author/siamvoices/
Normálne je výsledkom samovražda. Pekné a jednoduché pre thajskú políciu, prípad uzavretý. Je škoda, ako tu pracujú, o 4 dni neskôr nájdu stopy a vždy je zarážajúce, že nie sú podozriví Thajčania.
Niekomu sa môžem zdať podceňovaný, inému preceňovaný, no na prvý pohľad si myslím, že thajská polícia tento prípad vraždy dôkladne vyšetruje.
Domnievam sa, že v predchádzajúcich trestných veciach bol takýto prípad v minulosti utajovaný rýchlejšie, zatiaľ čo v súčasnosti pokračujú v pátraní (samozrejme nie tak profesionálne ako naše západné štandardy).
To, že tu niektorí ľudia obviňujú políciu, že nehľadá páchateľov v rámci vlastnej populácie, je podľa mňa ďalšia typická kyslá reakcia, s ktorou sa tu na Západe často stretávame: vždy je obviňovaný úbohý migrant.
Alebo sú to ľudia, ktorí si neuvedomujú, že Thajsko je stále jednou z najpríjemnejších krajín na svete na život (najmenej nepríjemné môže znieť lepšie)?!
Dúfajme, že sa tieto odsúdeniahodné postavy nájdu, takže o výkon ich trestu sa rozhodne nemusíme báť (ľudia v Thajsku na to budú mať iný názor ako my na Západe).
Vážení ľudia,
Okrem vyššie uvedenej diskusie:
Som jediný novinár v Thajsku, ktorý sa zaoberal všetkými najhoršími vraždami Britov v Thajsku za posledných viac ako 20 rokov, a tento týždeň mi opäť stislo srdce v pocite „už nie“.
http://www.andrew-drummond.com/2014/09/ko-tao-murders-thailands-legacy.html