FTA ohrozuje verejné zdravotné poistenie a lacné lieky
Vnútroštátne zdravotné poistenie a dostupnosť lacných, generických (neznačkových) liekov by mohli byť ohrozené, ak Thajsko nebude rozhodne proti príslušným ustanoveniam Dohody o voľnom obchode medzi EÚ a Thajskom. V Chiang Mai, kde sa tento týždeň stretávajú zástupcovia oboch strán, včera demonštrovalo asi XNUMX ľudí.
Demonštranti, mnohí zo zdravotníckeho sektora, požadujú, aby dohoda o voľnom obchode neobsahovala prísnejšie ustanovenia ako Dohoda Svetovej obchodnej organizácie o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva. Prísnejšie regulácie posilňujú monopol nadnárodných farmaceutických spoločností, zvyšujú ceny liekov a obmedzujú dostupnosť generických liekov.
"Vyjednávači EÚ by mali pri rokovaní o obchodnej dohode vziať do úvahy dôležitosť prístupu k lacným liekom a kvalitným generickým liekom pre pacientov v Thajsku," povedala Leila Bodeux z Oxfam International. "Výroba a dostupnosť cenovo dostupných a kvalitných generických liekov sú kľúčom k trvalej udržateľnosti národného poistenia [ktoré platí pre 2002 percent thajskej populácie od roku 99]."
Jacques-chai Chomthongdi, podpredseda FTA Watch, si myslí, že je nepravdepodobné, že by EÚ zohľadnila obavy Thajska. To znamená, hovorí, že thajská delegácia musí tvrdo pracovať na ochrane záujmov krajiny. Nesmú akceptovať žiadnu požiadavku, ktorá poškodzuje thajské zdravotníctvo, poľnohospodárstvo, agropriemysel a zdieľanie výhod biodiverzity. EÚ tvrdí, že je pripravená urobiť kompromis v týchto citlivých otázkach. Sú ochotní počúvať naše obavy. Ale ešte sme nevideli žiadnu skutočnú akciu.“
Dvadsať zástupcov akčných skupín hovorilo včera hodinu a pol s predsedom delegácie EÚ o dohode, najmä o patentoch na lieky, Medzinárodnej únii na ochranu nových odrôd rastlín a nulovej sadzbe na alkoholové produkty. .
Buntoon Sethasirote, riaditeľ Good Governance for Social Development and Environment Foundation, sa domnieva, že vedúci thajskej delegácie nie je dobre informovaný. "Ak použije naše obavy ako vyjednávací argument, príde dobrý výsledok." Dohoda o voľnom obchode bude určite pokračovať, ale neviem, či výsledky nepoškodia thajský ľud.“
Zajtra sa očakáva spoločné vyhlásenie Thajska a EÚ.
Komentár
– Farmárom hrozí, že sa stanú obeťami dohody o voľnom obchode (FTA), o ktorej rokujú Thajsko a EÚ, píše Sanitsuda Ekachai vo svojom týždennom stĺpčeku Bangkok Post. Druhé kolo rokovaní sa uskutoční tento týždeň v Chiang Mai.
Ak sa EÚ presadí, thajskí farmári si už nebudú môcť šetriť komerčné semená na ďalšiu sezónu. Rovnako nemôžu predávať sadenice týchto semien, ani nemôžu použiť zozbierané plodiny na svoje produkty. [Snažím sa preložiť text čo najlepšie, ale nerozumiem tomu.] Definícia druhu podľa dohody o voľnom obchode bola formulovaná tak, že miestni obyvatelia si už nemôžu nárokovať vlastníctvo vlastných rastlín.
Predpokladaná dohoda o voľnom obchode tiež predraží lieky a zabráni krajine vo výrobe generických liekov.
Čo robia politici? Vláda sa chce čo najrýchlejšie pustiť do práce a opozícia je príliš zaneprázdnená na to, aby zasypala premiéra mizogýnnou rétorikou. V konečnom dôsledku bude 45 percent pracovnej sily – červenej, žltej a všetko medzi tým – vážne znevýhodnených dohodou medzi Thajskom a EÚ. Ako to už býva, najviac sa to dotkne chudobných. To je isté, povzdychne si Sanitsuda.
(Zdroj: Bangkok Post, 18. a 19. septembra 2013)
Zaujímalo by ma, prečo je Thajsko zapojené do bilaterálnej dohody, bolo by v záujme JV Ázie obchodovať s tým ako celok ako ASEAN, ... päsť je silnejšia ako prst, citujem ministra NL, zo dňa 20.06.2013, . .. pretože regionálna dohoda o voľnom obchode nie je v dohľade (2013 – 2017)
Pokiaľ ide o dohodu o voľnom obchode, cieľom je zastaviť voľný alebo súkromný obchod so semenami/sadbami, pretože potom je zakázaná výmena semien na komerčné použitie medzi súkromnými osobami, takže trh alebo svetový trh nie sú nepriamo, ale priamo riadené nadnárodnými spoločnosťami.
@ Chris Bleeker Myslím, že som čítal v novinách, že EÚ prerušila rokovania s ASEAN, pretože sa nedosiahol žiadny pokrok. ASEAN sa vyznačuje mnohými peknými slovami, ale pokiaľ ide o konkrétne opatrenia, spolupráca nefunguje hladko. Zaujímavý článok o príchode AEC je: https://www.thailandblog.nl/economie/tussen-de-droom-en-daad-van-de-asean-economic-community/
Presne tak, Dick. Pred niekoľkými rokmi sa EÚ vzdala svojho cieľa uzavrieť dohodu o voľnom obchode so združením ASEAN ako „blokom“. Okrem politických motívov – vrátane vtedajšej situácie v Mjanmarsku – sa ukázalo, že ekonomické záujmy a úroveň rozvoja 10 členských štátov sa natoľko rozchádzali, že neexistovala žiadna perspektíva dosiahnutia dohody. Potom sa začali rokovania s niektorými jednotlivými členmi ASEAN-u, počnúc Singapurom. S touto krajinou už bola podpísaná dohoda, ktorá však ešte nevstúpila do platnosti.
ASEAN ako „blok“ uzavrel množstvo dohôd o voľnom obchode vrátane dohôd s Čínou
a s Austráliou a Novým Zélandom, ale to nezabránilo niektorým členom ASEAN v uzatváraní zmlúv s tými istými krajinami sami – samozrejme s úplne odlišnými podmienkami a pravidlami, takže je to pre exportujúcu obchodnú komunitu často mätúce. Napríklad thajský vývozca do Austrálie si môže vybrať, či bude vyvážať podľa podmienok dohody medzi ASEAN a touto krajinou alebo podľa podmienok dohody medzi Thajskom a Austráliou.
ASEAN je skutočne dobrý v načrtávaní krásnych výhľadov, ale pokiaľ ide o ich konkrétnejšie, individuálne národné záujmy sú na vrchole zoznamu a spoločné záujmy nasledujú s veľkým odstupom. Sekretariát ASEAN – v Jakarte – tiež nemá prakticky žiadne právomoci a sám nemôže nič presadiť.
Do akej miery bude pre mňa Ekonomické spoločenstvo ASEAN – ktoré (v súčasnom stave) vstúpi do platnosti 31. decembra 2015 – úspešné, sa ešte len uvidí. Veľa bude závisieť od ochoty presadzovať spoločný záujem a táto ochota bola doteraz často verbálne vyznávaná, ale ustupuje do pozadia, len čo je ohrozený národný záujem.
@ Dick van der Lugt, ak by to bolo "dobré" v záujme obyvateľov krajiny, košeľa by mala byť bližšia ako sukňa, a to by bol len prípad ASEAN-u? Tuším, že ani v EÚ to medzi sebou nejde tak hladko, ale peniaze jednoducho vládnu svetom.