Vakcína BioNTech/Pfizer (Roman Yanushevsky / Shutterstock.com)

Thajsko vyhradí 150.000 1,5 dávok z XNUMX milióna vakcín Pfizer darovaných USA pre zahraničných obyvateľov.

CCSA schválila alokáciu na tento účel. Ministerstvo zahraničných vecí spustilo novú online platformu pre zahraničných obyvateľov Thajska na registráciu na PRVÚ dávku očkovania proti COVID-1 od spoločnosti Pfizer od 2021. augusta 19.

Platforma „expatvac.consular.go.th“ bude otvorená na registráciu pre cudzincov všetkých vekových skupín v celej krajine. Ministerstvo zahraničných vecí po konzultácii s ministerstvom zdravotníctva zabezpečí očkovanie pre registrovaných v súlade s prioritnými kritériami podobnými thajským štátnym príslušníkom.

Ministerstvo zahraničných vecí Thajska opätovne vyjadruje svoju vďačnosť vláde Spojených štátov amerických za darovanie vakcíny proti COVID-19 Thajsku.

Zdroj: NNT

38 odpovedí na „Expati v Thajsku dostávajú vakcínu BioNTech/Pfizer“

  1. RonnyLatYa hovorí hore

    Očakávajú teda, že sa prihlási len 75-tisíc cudzincov.

    • RonnyLatYa hovorí hore

      Mimochodom, vakcíny dorazili už 29. júla.

    • Josh Breesch hovorí hore

      Zjavne 1 „dávka“ obsahuje vakcínu pre 6 osôb

      • RonnyLatYa hovorí hore

        Máte na mysli, jedna injekčná liekovka obsahuje 6 dávok pre 6 osôb.

  2. Hans van Mourik hovorí hore

    Dnes hotovo.
    Prijatá správa e-mailom,

    Úspešne ste sa zaregistrovali na PRVÚ dávku očkovania proti COVID-19.
    [chránené e-mailom]
    Pondelok 8. 2. 2021 9:47
    Vaša registrácia na PRVÚ dávku očkovania proti COVID-19 bola úspešná.
    Po odoslaní voľného času na stretnutie na váš e-mail potvrďte do 24 hodín.

    Ak nepotvrdíte do 24 hodín, vaša predbežná registrácia sa zruší.
    Teraz len počkajte a uvidíte.
    Hans van Mourik

  3. Hugo Cosyns hovorí hore

    Mám podozrenie, že to budeme musieť nechať prepichnúť v Bkk?

    • RonnyLatYa hovorí hore

      Nie
      Predpotvrdzovací e-mail uvádza:
      Pre tých, ktorí bývajú v iných provinciách ako Bangkok a susedných provinciách (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan a Samut Sakhon), ministerstvo verejného zdravotníctva pridelí miesto očkovania vo vašej oblasti. Vaše pridelenie očkovania bude poskytnuté podľa priorít stanovených Ministerstvom verejného zdravotníctva, tj veková skupina, zraniteľnosť, vysokoriziková zóna a pod.

    • Jacques hovorí hore

      Zaregistroval som sa už včera a mohol som si okamžite objednať termín v nemocnici Medpark. v Bangkoku. Plno bolo do 10. Zostávam v Chonburi, ale nebol to problém. Nechal som si dodatočne zavolať thajskú rodinu a tiež im bolo povedané, že cestovanie môže pokračovať ako zvyčajne, pričom si so sebou vezmem potvrdzujúcu správu a stretnutie na 10. deň. Tento dôkaz sa musí preukázať pri každej policajnej kontrole. Toto som dostal emailom:

      Nemocnica Medpark v Bangkoku.

      Vaša bezplatná vládou pridelená rezervácia vakcíny bola potvrdená. Táto rezervácia je platná iba vtedy, ak ste v čase rezervácie ešte nedostali žiadnu vakcínu proti COVID-19. Táto rezervácia je tiež neprenosná. Pri rezervácii sa prosím ukážte s pasom. **Hoci ide o potvrdzujúci e-mail, ak nemocnica zistí, že akékoľvek poskytnuté informácie sú nesprávne alebo sa nezhodujú s informáciami vo vašom pase, nemocnica MedPark si vyhradzuje právo odmietnuť vaše očkovanie. Registrácia je tiež neprenosná. Ak ste tehotná do 12 týždňov, ešte sa nemôžete dať zaočkovať. Dajte nám vedieť odpovedaním na tento e-mail a my vám pomôžeme naplánovať iný dátum očkovania.
      utorok 10. augusta 2021 18:30 – 19:00 – Ázia/Bangkok
      Predvoľby Pfizer-BioNTech

      1. Vyplňte, prosím, tento lekársky skríningový dotazník v deň vášho očkovania: https://medpark.hospital/MedicalScreeningForm. Keď sa dostanete na obrazovku s výsledkami skríningu, urobte fotografiu alebo snímku obrazovky a prezentujte ju nášmu lekárskemu vyšetrovaciemu personálu pri dverách.
      2. Naplánujte si príchod do MedParku vo vami určenom časovom úseku. Nepríďte neskoro alebo viac ako 10 minút pred stanoveným časom. To je rozhodujúce pre hladký proces očkovania, pretože nemocnica podáva vakcíny veľkému počtu ľudí počas celého dňa.
      3. V prípade, že potrebujete prepravné služby počas zákazu vychádzania, taxikári z Howa International boli zaočkovaní a môžu vás počas zákazu odviezť tam a späť do nemocnice a späť. Howa International môžete kontaktovať prostredníctvom ich oficiálneho účtu Line na adrese: https://lin.ee/fDWlsrx
      4. Ak vás počas zákazu vychádzania zastavia na ceste k očkovaniu alebo z neho, ukážte policajtovi svoj potvrdzujúci e-mail a prejdite nadol na thajský preklad potvrdzujúcej správy.
      1. Pre tých, ktorí idú do nemocnice autom, MedPark zariadil bezplatné 3-hodinové parkovanie v priľahlom PARQ vzdialenom len 30 metrov od nemocnice. Z PARQ vyjdite z úrovne G východom Starbucks alebo KFC a pokračujte do nemocnice krátkou prechádzkou. Upozorňujeme, že parkovisko v PARQ bude zatvorené o 20.00:17.00. Preto, prosím, zaparkujte v nemocnici, ak je váš termín naplánovaný od XNUMX hod.
      2. Vstúpte, prosím, do vchodu na očkovanie proti Covid-19, vchodu priamo oproti PARQ, budete požiadaní, aby ste predložili svoju originálnu kópiu aktuálneho pasu spolu s potvrdzovacím e-mailom v tomto bode. Dostanete rad a plastový návlek, ktorý sa použije dvakrát počas vakcinačného procesu, aby sa zabránilo baktériám a krížovej kontaminácii medzi pacientmi, zatiaľ čo vám zmeriame krvný tlak pred a po vakcinácii.
      3. Pokračujte na Registračný pult. Uschovajte si pas, pretože vás prevedieme krokmi pred očkovaním, napr. meraním krvného tlaku, podpísaním formulára súhlasu s očkovaním atď.
      4. Vakcína bude podaná po dokončení predbežných krokov. Budete požiadaní, aby ste zostali pod dohľadom 30 minút.

      **Pre maximálnu bezpečnosť je nosenie rúška po celý čas povinné, v oblasti očkovania a v jej okolí nie je povolené žiadne jedlo ani nápoje. Dodržiavajte tiež sociálny odstup.**
      5.

  4. Steven hovorí hore

    Som rád, že je to Pfizer/Biontech. Veľký úspech v USA: 99 % ľudí, ktorí tam stále zomierajú na Covid, sú neočkovaní.
    https://eu.usatoday.com/story/news/health/2021/07/04/more-than-99-us-covid-deaths-involve-unvaccinated-people/7856564002/

    Mimochodom, pri registrácii na vyššie spomínanej stránke sa mi nepodarilo nahrať pas + víza (a to som primerane digitálne zručný - nevidel som tlačidlo s 'nahrať'). Prvý som dostal do príslušnej škatule, no keď som sa tam snažil umiestniť druhý, prvý zmizol. Keď umiestnite kurzor na znamienko +, zobrazí sa hlásenie „ešte nebolo nahrané“.

    Nakoniec som klikol na 'odoslať'... a bolo mi oznámené, že moja registrácia bola úspešná + dostal som e-mail s potvrdením. Pre istotu som na ten email odpovedal s priloženými oboma dokumentmi.

    • Eric Donkaew hovorí hore

      @Steven: Prvý som dostal do príslušného poľa, ale keď som sa tam pokúsil umiestniť druhý, prvý zmizol.
      -----------------
      Mal som to isté. Fotografie (pas, vízum a predlžovacia pečiatka) som umiestnil do textového dokumentu a uložil (alebo exportoval) ako jpg. Čiže dokument s tromi obrázkami. Možno tip pre ostatných, ktorí sa s tým stretávajú.
      Registrácia prebehla dobre aj mne. Som zvedavý.

    • Albert hovorí hore

      Kliknite na 'BROWSE', nájdite a kliknite na oba dokumenty (podržte kláves Cntrl) a oba sa zobrazia na obrazovke.

      Problémom je, že priezvisko má medzeru, napríklad „Van Der Bla“ nie je platné!

      • Paul Cassiers hovorí hore

        Albert,

        Kliknite na „BROWSE“, ok, ale vyhľadajte dokumenty a kliknite na ne, pričom podržte kláves Cntrl. Určite sa to týka pasovej fotografie vášho cestovného preukazu a pečiatky do dôchodku, však?

        Paul, prepáč, ale ja som "modrý", čo sa týka PC...

    • Ján hovorí hore

      Spojte všetky tri pomocou ovládacieho kľúča a vložte ich do jedného kusu do krabice... potom to bude fungovať...

    • Josh Breesch hovorí hore

      Pri výbere viacerých obrázkov je tiež možné podržať kláves Ctrl

  5. Cees van Meurs hovorí hore

    Je známe, či je k dispozícii celoštátne alebo iba v Bangkoku.

    • RonnyLatYa hovorí hore

      Predpotvrdzovací e-mail uvádza nasledovné:
      „Pre tých, ktorí bývajú v iných provinciách ako Bangkok a susedných provinciách (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan a Samut Sakhon), ministerstvo verejného zdravotníctva pridelí miesto očkovania vo vašej oblasti. Vaše pridelenie očkovania bude poskytnuté podľa priorít stanovených Ministerstvom verejného zdravotníctva, tj veková skupina, zraniteľnosť, vysokoriziková zóna atď.

  6. Okradnúť hovorí hore

    Same To isté...urobil som to včera, ale dostal som aj potvrdenie od Wall OF CM, že ma v stredu 4. augusta očakávajú v nemocnici McorMick na očkovanie. Sinovac a do 3 týždňov injekciu AstraZeneca. Akú múdrosť si vybrať? Kombinácia so Sinovac/AstraZeneca v stredu alebo počkajte, či tie vakcíny Pfizer prídu aj do Chiang Mai a či ich bude dosť pre tých, ktorí sa zaregistrovali s touto novou možnosťou (expatvac.consular.go.th). Veľa šťastia pri všetkých úvahách a buďte trpezliví...Rob

    • patrik hovorí hore

      Ak po návrate do Holandska neplatí AZ, nešiel by som do toho.

      Zaregistroval som sa aj na očkovaciu látku, ale nechám si ju vpichnúť do ruky iba vtedy, ak je to Pfizer alebo Moderna.

    • Paul.Jomtien hovorí hore

      Prvýkrát som strieľal s AstraZeneca v sobotu v Pattayi. Tam bolo tiež oznámené, že prvá injekcia bude so Sinovacom a druhá s AstraZenecou. Nakoniec sa ukázalo, že všetci ľudia starší ako 2 rokov môžu dostať injekciu AstraZeneca dvakrát, ak si to želajú. Môže to tak byť aj v iných mestách.

  7. Hans hovorí hore

    Kto garantuje, že ide o Pfizer a nie o likvidáciu Sinovca? V článku Bkk-post uvádzajú, že sa nič neuvádza o tom, kedy sa očkovanie uskutoční a o akú vakcínu pôjde.

    • víťaz hovorí hore

      presne tak! Poskytuje sa veľa informácií a nikto neposkytuje spoľahlivý zdroj, ktorý by mohol potvrdiť, že ide o spoločnosť Pfizer. Sinovac alebo iné čínske vakcíny pre mňa neprichádzajú do úvahy.

  8. Hans van Mourik hovorí hore

    Ako tomu rozumiem, musím si dávať pozor na svoj e-mail
    Hneď ako budem vedieť, kedy je ten termín, musím ho potvrdiť do 24 hodín, inak bude zrušený.
    Úspešne ste sa zaregistrovali na PRVÚ dávku očkovania proti COVID-19.
    Vaša registrácia na PRVÚ dávku očkovania proti COVID-19 bola úspešná.
    Po odoslaní voľného času na stretnutie na váš e-mail potvrďte do 24 hodín.

    Ak nepotvrdíte do 24 hodín, vaša predbežná registrácia sa zruší.

    Pre tých, ktorí bývajú v iných provinciách ako Bangkok a susedných provinciách (Nakorn Pathom, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan a Samut Sakhon), ministerstvo verejného zdravotníctva pridelí miesto očkovania vo vašej oblasti. Vaše pridelenie očkovania bude poskytnuté podľa priorít stanovených Ministerstvom verejného zdravotníctva, tj veková skupina, zraniteľnosť, vysokoriziková zóna atď.

    Ministerstvo zahraničných vecí Thajska
    Toto je automatická správa, neodpovedajte na ňu.
    Hans van Mourik

  9. Chce hovorí hore

    Teraz som sa zaregistroval v spoločnosti Pfizer.
    Nebol problém. 5 minút práce a už to mám
    Dostal som aj potvrdenie na môj email.
    Prajem všetkým veľa šťastia!

    • víťaz hovorí hore

      Dostali ste potvrdenie, že je to Pfizer a nie iná vakcína, ako napríklad Sinovac?

    • Albert hovorí hore

      "Teraz som sa zaregistroval v spoločnosti Pfizer."

      Vo formulári nie je výber vakcíny?

  10. Albert hovorí hore

    Ak chcete vybrať dátum narodenia, kliknite na rok 2021 a prejdite na rok narodenia.
    Kliknite na mesiac narodenia a potom na deň.

  11. janbeute hovorí hore

    Včera som sa tiež úspešne zaregistroval, aspoň si to myslím.
    Nevidel som tu nič o tom, akú vakcínu môžem dostať.
    Obávam sa, že väčšina vakcíny Pfizer podávanej USA si už našla miesto v náručí ich známej elity.

    Ján Beute.

  12. Ján si to hovorí hore

    Po prvom stretnutí so známym problémom v nedeľu (po dokončení e-mailu a prijatí ďalšej chybovej správy) som v pondelok dostal e-mail.
    Registráciu môžete dokončiť pomocou odkazu.
    Minulý týždeň tu boli (amphur si thep) 1. očkovacie dni. Pre cudzincov však ešte vakcína neexistovala. Už prihlásené cez dedinského lekára začiatkom júla.
    Teraz sa Phetchabun stal tmavočervenou zónou.
    Som zvedavý, či tento mesiac bude viac vakcín na dosiahnutie cieľa 70 % pre tmavočervenú.
    Pozriem si list, na ktorý sa veľvyslanec odvoláva a ktorý by mohol pomôcť.

  13. nico hovorí hore

    Dobré správy!
    V nedeľu som dostal správu uvedenú nižšie z nemocnice MedPark v Bangkoku.
    Zaregistroval som sa priamo cez odkaz v správe a obratom mi prišlo potvrdenie termínu.
    Ak použijete odkaz v správe, nastavte ho ihneď po otvorení webu na EN (angličtina), potom môžete formulár na webe jednoducho vyplniť.
    Je potrebné vyplniť niekoľko údajov a musíte nahrať kópiu stránky s fotografiou pasu a môžete si vybrať požadované očkovanie.
    Môžete si vybrať aj dátum a čas, zdá sa, že je to vždy od 17:00.

    Vážený N……,

    Dúfame, že táto správa vás nájde dobre a že vy a vaši blízki zostanete v bezpečí. Máme skvelé správy, o ktoré sa môžeme podeliť pre našich expatov a nethajské komunity, ktoré ešte neboli zaočkované. Teraz sa môžete zaregistrovať na vakcínu proti Covid-19 v nemocnici MedPark prostredníctvom tohto odkazu: https://medpark.hospital/CovidExpatsVaccine

    Aby ste boli spôsobilí, musíte spĺňať obe nasledujúce kritériá:
    1. Toto musí byť vaša prvá vakcína proti Covid-19.
    2. Musíte mať (niektoré z nasledujúcich): 60 rokov alebo viac / máte základné ochorenie (ochorenia) / viac ako 12 týždňov tehotenstva.

    Teraz si tiež môžete vybrať medzi AstraZeneca, Sinovac a Pfizer BioNTech. Upozorňujeme, že Pfizer BioNTech bude k dispozícii až od 10. augusta 2021. Vakcína je pridelená vládou a je bezplatná.

    Dúfame, že vám to prinesie dobré správy. Zaregistrujte sa čo najskôr, pretože naše termíny sa veľmi rýchlo plnia. Neváhajte a zdieľajte odkaz so svojimi kolegami expat / non-thajskými priateľmi.

    Cheers!
    Tím MedPark

  14. Redgy hovorí hore

    Už 40 hodín čakám na sms z registrácie.

  15. paul hovorí hore

    Moja registrácia bola tiež úspešná, čiastočne aj vďaka tipom napísaným vyššie.
    Ako si však môžete byť istý, že injekciu dostávate aj od spoločnosti Pfizer?
    Vidíte fľašu?
    Máte s tým niekto skúsenosti?

    • Bart hovorí hore

      Tiež som sa zaregistroval.

      V skutočnosti sa vôbec nehovorí o tom, aký typ vakcíny dostanete. Obávam sa, že nás jednoducho pozvú spolu s priemerným Thajcom a že dostaneme rovnakú injekciu ako všetci ostatní.

      Vláda si nechá vakcíny Pfizer pre seba.

  16. rex hovorí hore

    Včera som sa úspešne zaregistroval do 5 minút a nenarazil som na žiadne problémy.

  17. Pim hovorí hore

    Aj keď sa absolútne nechcem zúčastňovať diskusií o nápojoch o Covide atď., chcem vám oznámiť, že som dnes ráno dostal svoju prvú injekciu Sinovac.

    Pred časom ma tu manželka zaregistrovala vo Fakultnej nemocnici (čoskoro sa priestory rozšíria z Ambulancie na denné a nočné príjmy) a dnes ráno bolo zaočkovaných 600 ľudí, myslím, že som bol jediný Farang.

    Výborne zorganizované, všetko prebehlo veľmi ticho a pokojne, ale čakať ďalšiu pol hodinu po skutočnej injekcii bolo na mňa trochu priveľa, ale všetko bolo dobre zorganizované.

    Všetko sa zaevidovalo v počítačoch, na ďalšie oddelenie, kde sa rozdávali injekcie, sa urobil zápis a odišli domov s termínom na druhú injekciu.

  18. RonnyLatYa hovorí hore

    Podľa týchto informácií na ASEAN NOW (predtým ThaiVisa) by bolo k pondelku 2. augusta o 18.00:28.788 zaregistrovaných celkovo XNUMX XNUMX expatov. Na Twitteri to oznámila hovorkyňa ministerstva zahraničných vecí Tanee Sangrat.

    Z toho 22.653 60 expatov bolo mladších ako 6.135 rokov, pričom sa zaregistrovalo aj 60 XNUMX ľudí nad XNUMX rokov.
    Zaregistrovalo sa aj ďalších 1.916 114 ľudí so základnými zdravotnými problémami spolu so XNUMX tehotnými ženami.

    Pán Tanaee vo svojom tweete uviedol, že dátumy očkovania budú pravdepodobne po 10. alebo 11. auguste.

    Thajské centrum pre situáciu COVID-19 (CCSA) už skôr uviedlo, že 150.000 XNUMX dávok vakcíny Pfizer darovanej vládou USA bude pridelených cudzincom v Thajsku.
    A keďže je už zaregistrovaných menej ako 30.000 XNUMX ľudí, aby dostali vakcínu, bolo by
    je k dispozícii dostatok vakcín.

    Zdá sa, že tentoraz sa to uberá správnym smerom a momentálne by malo byť dostatok vakcín na uspokojenie dopytu. Registrácie samozrejme pokračujú
    Uvidíme, čo prinesie budúcnosť.

    https://aseannow.com/topic/1226288-29000-expats-in-thailand-register-for-vaccine-using-expatvac-website/

  19. RonnyLatYa hovorí hore

    Myslím si, že v predchádzajúcich číslach je zahrnutých aj tých 1.916 ľudí so základnými zdravotnými problémami a 114 tehotných žien, inak by to nebolo správne.

    • Ger Korat hovorí hore

      Povedzme, že 3/4 sú mladší ako 60 rokov, ktorí sa zaregistrovali, ako aj niektoré tehotné ženy (vidia ich pravidelne z Mjanmarska); Z toho usudzujem, že väčšinu tvoria expati z okolitých krajín, ktorí sa na stránke zaregistrovali. Pre dôchodcov, ktorí si budú myslieť, že vakcíny sú len pre nich, to nikde nebolo povedané. U pracovníkov z iných krajín (Japonsko, západné krajiny) môžete predpokladať, že zamestnávatelia sa o nich dobre starajú a už zariadili vakcínu inde.

      • RonnyLatYa hovorí hore

        Tehotné či iné, zo susedných krajín sú samozrejme aj cudzinky.
        Ale boli by určené aj pre starších cudzincov, keď toto čítam

        „Výbor pre očkovanie proti COVID-19 v Thajsku sa rozhodol rozdeliť prvý dar z USA medzi tri cieľové skupiny.
        – Po prvé, pichnutia sa majú podať ako posilňovacie dávky pre 700,000 645,000 zdravotníkov v prvej línii. – — Ďalších 12 XNUMX dávok bude poskytnutých starším ľuďom, pacientom so siedmimi chronickými ochoreniami a ženám po XNUMX. týždni tehotenstva.
        – Tretia cieľová skupina bola vyčlenená na prijatie 150,000 XNUMX dávok a zahŕňa starších cudzincov a chronicky chorých obyvateľov kráľovstva, ako aj tých, ktorí potrebujú povolenie na medzinárodné cesty, ako sú diplomati a študenti.

        Pozrite sa na to pozitívne. Na ceste je ešte 2.5 milióna 😉

        https://bangkokscoop.com/us-commits-another-2-5-million-pfizer-doses-to-thailand/


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web