Belgický veľvyslanec: varovanie pre obyvateľov a turistov

Dnes (20) belgický veľvyslanec Thailand poslal e-mailovú správu svojim krajanom. Redakcia Thailandblog uverejňuje túto správu v plnom znení.

Vážení krajania,

Tretina územia Thajska je pod vodou. Situácia v Kambodži je naďalej mimoriadne vážna. V oboch krajinách už narátali 600 úmrtí a státisíce ľudí opustili svoje domovy. Našťastie je vplyv dažďa a záplav obmedzenejší v Laose a Mjanmarsku, ale aj tam boli ľudia postihnutí katastrofou.

Myslím, že teraz je čas varovať obyvateľov Bangkoku. Viem, že vy, obyvatelia alebo návštevníci, pozorne sledujete správy v rádiu a televízii, v novinách a na Twitteri. Buďte pozorní a pozorne dodržiavajte rady a príkazy thajských úradov.

Práve som upravil cestovné rady a žiadam Belgičanov, ktorí plánujú navštíviť Thajsko, aby prehodnotili svoj cestovateľský projekt. Uvedomujete si, že obe letiská v Bangkoku môžu byť ohrozené, aj keď v súčasnosti zostávajú plne funkčné. Myslím si však, že jasné varovanie je teraz na mieste.

K tejto správe pripájam najnovšiu verziu našich cestovných rád, odporúčam prečítať si každú novú informácie pozorne sledovať.

Met Vriendelijke Groet, 

Rudi Veestraeten

Veľvyslanec

Záplavy v Thajsku

Všeobecný

Záplavy v Thajsku, najmä na centrálnych rovinách, si už vyžiadali viac ako 315 obetí.Voda naďalej prúdi do centrálnej kotliny, severne od hlavného mesta Bangkok a možno aj do samotného Bangkoku.

Obdobie dažďov sa ešte neskončilo a v nasledujúcich dňoch sa v centrálnom Thajsku očakávajú silné prehánky. Ďalší jarný príliv bude od 29. do 31. októbra so zvýšeným rizikom povodní v hlavnom meste.

Bangkok

V Bangkoku boli prijaté rozsiahle preventívne opatrenia na kontrolu vodnej hladiny rieky Chao Prya a ochranu centra mesta pred záplavami zo severu. Niekoľko štvrtí na severe, východe a západe mesta je však pod vodou.

Od 18. októbra je situácia v Bangkoku čoraz kritickejšia. Bariéry, ktoré doteraz zadržiavali vodu, sa ťažko udržiavajú a nie je jasné, ako sa bude situácia v nasledujúcich dňoch vyvíjať. Je možné, že zaplaví veľkú časť centra mesta.

V priamom ohrození sú teraz aj dve letiská v Bangkoku. Ak je na dráhe voda, letisko musí byť okamžite uzavreté. Zatiaľ to tak nie je, no dôrazne odporúčame, aby ste pozorne sledovali informácie prostredníctvom médií.

Odporúčame tie belgické cestujúci odložiť ich odlet do Bangkoku, kým nebude o niekoľko dní viac jasno o osude letísk.

Vláda Bangkoku osobitne varuje pred rizikom záplav v týchto okresoch: Nong-Jok, Lam LukKa, Klong Luang, Meenburi, Klong Samva, Lad-krabang, Prawet, Thonburi, Nonthaburi, Samut Sakhon.

Interiér

Na mnohých miestach je metrová voda, ktorá len pomaly odteká do centra a do Bangkoku. Táto voda môže zostať v centrálnych rovinách celé týždne.

Na severovýchode sa od 18. októbra opäť vyskytli záplavy, keď sa po silných dažďoch a uvoľnení vody z priehrad vyliala rieka Moon.

Hlavné dopravné spojenia v Thajsku sú uzavreté: všetky vlaky smerom na sever boli zrušené, hlavná dopravná os medzi Bangkokom a Severom je lokálne nepoužiteľná.

Existuje veľmi vysoké riziko prívalových povodní (náhle privedenie vodných plôch) a všeobecnejšie záplav v mestách a na vidieku. Na niektorých miestach má voda výšku viac ako 2 metre. Zosuvy bahna ohrozujú aj ľudské životy.

V zaplavených oblastiach je tiež výrazne zvýšené riziko infekčných chorôb, poštípania hmyzom a zvieratami a zdravia všeobecne.

Thajská vláda varuje pred rizikom kontaminácie vody chemickými produktmi v zaplavených oblastiach, najmä v blízkosti priemyselných parkov.

V dôsledku pretrvávajúcich silných dažďov sú zaplavené veľké oblasti v 27 zo 77 provincií: negatívne cestovné upozornenie sa vzťahuje na tieto mestá a miesta: Sukhothai, Phichit, Pitsanulok, Kampangpetch, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Lei, Khon Kaen, Mahasarakam, Si Sa Ket, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Kalasin, Surin, Nakorn Burram Ratchasima. Záplavy sú najmä v poľnohospodárskych oblastiach a mestách v centrálnych rovinách.

Varovanie pred zosuvom pôdy platí v 12 provinciách: Satun, Trang, Songkhla, Krabi, Chumphon, Chanthaburi, Trat, Phetchabun, Phitsanulok, Uttaradit, Nan a Mae Hong Son.

Pre bezpečnosť turistov je dočasne zakázaný prístup k vodopádom a rafting v zatopených oblastiach.

Tradičné turistické atrakcie na thajskom pobreží a na juhu krajiny sú v súčasnosti prístupné a prístupné verejnosti.

Thajská vláda a cestovné poradenstvo

Odporúčame všetkým turistom, ktorí chcú cestovať do ohrozených provincií, aby si overili predpoveď počasia a požiadali o radu svoju cestovnú kanceláriu.

Viac informácií možno získať na informačnej linke o povodniach (tel +66 (0)235 65 51) zriadenej thajskými úradmi.

V Thajsku môžete tiež kontaktovať telefónnu informačnú linku thajského turistického úradu na čísle 1672, kde sa dozviete aktuálny stav.

'Overstay': Belgičania, ktorí si nemôžu včas predĺžiť víza do Thajska z dôvodu záplav v oblastiach Ayutthaya, Angthong alebo Supanburi, môžu kontaktovať Pol. por. Phuen Duangjina cez tel číslo: 083-6941694. Potom sa musíte prihlásiť na thajskom imigračnom úrade.

Konkrétne informácie môžete nájsť aj na nasledujúcej webovej stránke thajskej vlády:

http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.htm

http://www.tmd.go.th/en