Veľvyslanec Karel Hartogh: stále veľa otázok o útokoch
„Stále máme veľa otázok okolo bombových útokov v Hua Hin. Kto za tým stál? Boli to povstalci z Juhu, protesty proti výsledku referenda, zločinci alebo prípadne IS? Polícia tvrdí, že má fotografie páchateľov, ale dúfame, že jedného dňa dostaneme odpovede na naše otázky.“
To povedal veľvyslanec Karel Hartogh počas svojej návštevy Hua Hin, aby si vymenil nápady s holandskou komunitou v tomto pobrežnom meste. Pozvanie na rozhovor s Hartoghom prijalo takmer šesťdesiat krajanov.
V skutočnosti mala Hua Hin návštevu veľvyslanca naplánovanú len na september, ale vzhľadom na nedávne udalosti a dopad na krajanov a zamestnancov veľvyslanectva nebolo možné návštevu odložiť. Stretnutie sa konalo v reštaurácii/penzióne Say Cheese v srdci Hua Hin, kde majiteľ Jeroen Groenewegen poskytol typickú holandskú pochúťku: moorkoppen.
Štyrom Holanďanom, ktorí boli zranení pri bombových útokoch z 12. augusta, sa vzhľadom na okolnosti darí dobre. Teraz sa vrátili domov. "Boli to relatívne malé útoky, ale postihnuté bude vaše dieťa," povedal Hartogh.
Prekvapila ho prehnaná pozornosť, ktorej sa útokom dostalo v holandských médiách. So všetkými dôsledkami pre cestovný ruch. Hartogh: „Po takejto udalosti je tu bezpečnejšie ako kedykoľvek predtým. Doprava v Thajsku je oveľa rizikovejšia.“
Od svojej návštevy Hua Hin v septembri minulého roka má Hartogh jasno v tom, že ambasáda musí jasnejšie a lepšie komunikovať s krajanmi v Thajsku. Nie je to jednoduché, najmä teraz, keď Haag finančne uťahuje skrutky. Hartogh hovorí, že je spokojný s kritikou, pretože veľvyslanectvo sa z nej môže poučiť. „Sme platení za to, aby sme počúvali,“ hovorí veľvyslanec.
Na druhej strane je veľvyslanectvo čoraz rušnejšie. Holandské investície v Thajsku sa zvyšujú a tento rok je v porovnaní s minulým rokom trikrát toľko obchodných žiadostí.
Na rozdiel od britskej ambasády na Wireless Road v Bangkoku, ktorá je na predaj a mala by získať minimálne 450 miliónov eur, ministerstvo zahraničných vecí v Haagu neplánuje predať aj holandskú ambasádu.
Vedúci oddelenia pre vnútorné a konzulárne záležitosti Jef Haenen požiadal prítomných, aby prípadné sťažnosti a pripomienky uložili na adrese [chránené e-mailom] Hovory totiž vždy končia v call centre v Haagu. Vyzval prítomných, aby sa zaregistrovali na veľvyslanectve s cieľom zachovať vzťahy s Holandskom. Holanďanov budú v prípade nešťastia varovať aj prostredníctvom e-mailu alebo textovej správy.
S fotkami:
Autor a bloger TB Theo van der Schaaf odovzdal veľvyslancovi Karlu Hartoghovi kópiu jeho najnovšej knihy Thajské periférie (foto v strede).
Karel Hartogh obšírne hovoril so všetkými prítomnými Holanďanmi (foto vyššie).
Úžasná iniciatíva!
60 (!) Holanďanov spolu v Hua Hin... Som prekvapený tým veľkým počtom. Preto si myslím, že Holanďania prišli do Hua Hin z iných provincií. Sú to všetci Holanďania, ktorí sú z nejakého dôvodu spojení s Thajskom (napr. ženatý s Thajčanmi alebo trvalo v Thajsku)?
Podľa mňa tam Holanďania tvoria dobrú komunitu.
A čo tamojší Flámi a Belgičania? Myslím, že to nemôžete porovnávať.
Čo sa mňa týka: klobúk dole pred Holanďanmi 😉!
Viem si predstaviť, že veľvyslanec ako holandský diplomat vám nemôže a ani nepovie všetko, aj keď to vie. Ak trochu sledujete situáciu na juhu a spravodajstvo v thajskej tlači (zbavené primárnych reakcií), zdá sa byť veľmi pravdepodobné, že atentátnikov treba hľadať v skupinách moslimských povstalcov na juhu.
Roky rozhovorov (s veľkými prestávkami medzi nimi) medzi thajskými vládami a takzvanými povstalcami vlastne neviedli k ničomu. Výsledkom je, že väčším moslimským organizáciám, ktoré tvrdia, že zastupujú moslimov, čoraz menej veria mladší moslimovia na juhu. Nezanedbateľná časť z nich sa preto už necíti zastúpená a berie veci do vlastných rúk. Títo odpadlícki mladší povstalci (veľa malých buniek operujúcich niekedy bez akéhokoľvek vzájomného kontaktu) sa radikalizujú a potrebujú akcie ako nedávne bombové útoky pre svoju vlastnú vnútornú a vzájomnú reputáciu a tiež, aby ukázali vláde, že problém sa ešte neskončil. Možno to bola prvá forma náhodnej spolupráce medzi niekoľkými malými bunkami mladých moslimských povstalcov.
Proces nespokojnosti a radikalizácie mladých ľudí by mali starší Holanďania poznať z histórie moluckej menšiny u nás.
Dobrá akcia od nášho veľvyslanca. Malo by to byť častejšie (2 – 3 x ročne?). Dáva veľvyslancovi príležitosť vysvetliť politiku ministerstva zahraničných vecí, upresniť funkciu veľvyslanectva a vypočuť si, čo sa deje medzi Holanďanmi tu v Thajsku.
Ale rád by som navštívil napríklad aj Udon Thani, kde žije veľa Holanďanov.
Žiaľ, málo holandských podnikateľov, takže sa to pravdepodobne nikdy nestane.
Je pekné, že ľudia robia tieto veci (hoci na konci minulého roka nebol deň otvorených dverí ako predchádzajúce 2 roky?). Napríklad kontakt zostáva do určitej miery úzky a zapojený, napriek tomu, že pozornosť sa bude zameriavať najmä na súkromné záujmy a podobne, z dôvodov, ako sú rozpočtové, politické a ekonomické dôvody.
A dobrá účasť, dobre! Počul som, že od publika bola len jedna otázka? Diváci si aspoň od pánov nevypýtali uši. Musel to byť užitočný, príjemný, neformálny večer. Čas cesty medzi Hua Hin a Randstad je trochu sklamaním, inak by som určite na chvíľu ukázal svoju tvár.
Na záver prajem Karlovi Hartoghovi veľa radosti z čítania!
Možno nápad pre Karla Hartogha urobiť niečo podobné v Bangkoku. V neformálnom prostredí, kde sú všetci Holanďania vítaní.
Len malá oprava; hlavy vresovísk sponzorovala Choco Melt Co. Ltd., nová spoločnosť v Hua Hin, ktorá vyrába holandské pečivo, ako sú rôzne koláče, ale aj švajčiarske/nemecké pečivo, tortu Schwarzwalder Kirsch, tortu Sacher a mrkvovú tortu, ale aj fantastické fondánové torty na každú príležitosť, či už teraz na svadbu, narodeniny alebo firemný večierok s jedlou fotografiou/logom.
V tejto oblasti nie je nič také šialené! Dokonca aj torty vzdorujúce grafity alebo 3D torty.
Info na; Ricky 095 009 5601
Dobrá práca od nášho aktívneho veľvyslanca Karla Hartogha a teraz nás Karel navštívil v Pattayi, rovnako ako jeho predchodcovia, kde mal prejav na večeri NVP. V dôsledku mojich predchádzajúcich stĺpčekov som často dostal veľa kritiku veľvyslanectva, a preto považuje za chvályhodné, že uviedol e-mailovú adresu veľvyslanectva s Jefom Haenenom ako kontaktným bodom. Dúfajme, že sa z toho naši krajania niečo poučia a vezmú na vedomie tento e-mail, pretože teraz som skutočne na dôchodku, pretože som za posledných 16 rokov pomohol príliš veľa krajanom a musel som za to zaplatiť vysokú finančnú cenu. Po návrate do Holandska je akýkoľvek kontakt, žiaľ, takmer nemožný.Moja dôvera klesla hlboko pod úroveň Amsterdamu a okrem niekoľkých dobrých priateľov už nie som doma.
Možno aj malá oprava z mojej strany: upozornil som na to, že viacerí Holanďania, ktorí v ten večer hovorili, si mysleli, že pozornosť v NL je prehnaná. Potom som povedal, že hoci boli útoky relatívne malého rozsahu a že premávka si od turistov vyberá oveľa väčšiu daň, je to pochopiteľné aj po traumaticky ťažkých útokoch v Európe, ktoré spôsobili v Európe značný rozruch.
Pattaya navštívim budúci mesiac alebo október.
Bangkok dvojmesačné stretnutie N/A, ale zváži širšie stretnutie. Niekoľkokrát na to isté miesto by bolo pekné, no časovo nedosiahnuteľná ambícia. A v Thajsku je veľa krásnych miest s mnohými Holanďanmi, takže to tak nebude.
Ešte raz veľká vďaka za príchod toľkých ľudí z rôznych prostredí. Bolo to neformálne a zábavné ako vždy v stále krásnom Hua Hin.
konečne veľvyslanec, ktorý sa nerozpráva len s elitou, ale rozpráva sa aj s obyčajnými Holanďanmi. úplne správne. about say cheese Navštívili sme Jeroena niekoľkokrát v auguste a sme plní chvály na jeho reštauráciu a úžasnú uvoľnenú atmosféru spolu s amsterdamským humorom. Za posledných 10 rokov navštívil mnoho stravovacích zariadení s holandskými majiteľmi v Hua Hin, ale vždy po 1 roku odišli. Dúfame, že Jeroen zostane so svojou reštauráciou aktívny aj v nasledujúcich rokoch, aby sme ho mohli naďalej navštevovať. Jan, Noi a Nathasha.