Klity: Náš boj je jednoduchý, chceme späť rovnakú rieku
Klity sú na prvý pohľad idylickou dedinkou, kde sa zastavil čas. Rieka pôsobí ako pokojný tok s plávajúcimi deťmi a rybármi. Ale zdanie klame. Za týmto pastierskym obrazom sa skrýva pochmúrny boj trvajúci viac ako dvadsať rokov. Proti úradom, ktoré laxne reagujú na priemyselné znečistenie, a proti centrálnej vláde, ktorá sa len málo stará o situáciu chudobných a znevýhodnených.
Príbeh Klity Creek je zdokumentovaný v dokumente Sai Nam Tid Chua, anglický názov Pri rieke, ale doslovne preložené Infekčná rieka. Film režiséra Nontawata Numbenchapola získal vlani v auguste čestné uznanie na Medzinárodnom filmovom festivale v Locarne. Minulý rok bol uvedený na verejnoprávnej televízii Thai BPS a 8. mája bude film uvedený v dvoch kinách v Bangkoku.
Začiatkom tohto mesiaca premietli film obyvateľom dediny Klity hlboko v lesoch Kanchanaburi. Etnická Karen sa pri pohľade na obrázky smiala, rozprávala a tlieskala. Koniec koncov, film rozpráva ich príbeh, zrekonštruovaný a doplnený o postrehy a poetické náčrty o ľudstve a prírode.
V roku 1997 sa médiá dozvedeli o problémoch v Klitoch. Zistilo sa, že ťažobná spoločnosť Lead Concentrate Co od roku 1975 vypúšťa do potoka odpadovú vodu kontaminovanú olovom, čo spôsobuje, že obyvatelia začínajú pociťovať sťažnosti: chronickú hnačku, bolesti hlavy, necitlivosť, bolesti kĺbov a úhyny dobytka.
V tom roku bola baňa na olovo zatvorená a spoločnosť odstránila 3.753 15.000 ton sedimentu kontaminovaného olovom. K dnešnému dňu je ich stále XNUMX XNUMX ton.
Dedinčanom odporučili, aby nepoužívali vodu z potoka a nekonzumovali ryby. Ale čo ak neexistujú žiadne alternatívy?
Potrubie z hôr dodáva príliš málo a tiež nespoľahlivej vody a pestovanie kukurice, hlavného zdroja obživy v obci, neposkytuje dostatok na naplnenie úst po celý rok.
Olovo ovplyvnilo riečnu faunu a rastliny. Ryby a rastliny obsahujú koncentráciu olova, ktorá je sedemstonásobkom prijateľnej. Tridsať dedinčanov trpí otravou olovom. Ako 51-ročný Vasana, ktorý vo filme vystupuje a je slepý (foto domovská stránka). Olovo zničilo jej optické nervy. Mnohé deti v dedine majú mentálne a mozgové abnormality, ktoré sa pripisujú otrave olovom.
Keď je rieka čistá a bezpečná, dedinčania nevedia, ale bojujú ďalej (pozri chronologický prehľad). „To, čo chceme a za čo bojujeme, je veľmi jednoduché. Chceme späť tú istú rieku,“ povedal vedúci komunity Kamthon Nasuansuwan.
(Zdroj: pošta z Bangkoku, 16. apríla 2014)