Vážení čitatelia,

V Thajsku žijem už 5 rokov na základe dôchodkového víza. Som trochu starší, ale mám otázku. Žijem tu so svojou thajskou priateľkou, ktorá bude mať čoskoro 55 rokov. Zámerom je vypracovať na budúci rok zmluvu o užívaní, aby som mal väčšiu istotu, že sa jej niečo stane. Dom, v ktorom bývame, som zaplatil ja.

Teraz som sa od nej nedávno dozvedel, že na tejto adrese je tu zapísaná aj jej najstaršia sestra spolu s ďalšou sestrou, jej manželom a synom. Teraz sa bojím, že ak moja priateľka zomrie, budú si nárokovať právo pobytu. Aj keď mám právo bývania na základe zmluvy o užívaní.

Moja priateľka hovorí, že to nie je možné. Ale v prípade jej smrti, kde môžem získať právo povedať, že tu nemôžu žiť? A často dochádza k boju o vlastníctvo domu, tomu chcem zabrániť. Ako to mám riešiť? Sú ľudia s takouto skúsenosťou?

S pozdravom,

Ruud

19 odpovedí na „Otázku čitateľa: Ako môžem zabrániť tomu, aby si príbuzní nárokovali právo na pobyt?“

  1. Ján Mak hovorí hore

    Myslím, že pri stavbe domu ste to mohli zariadiť lepšie. Myslím, že ak ti zomrie priateľka, budeš mať veľké problémy

  2. požičať hovorí hore

    Za dom ste neplatili, lebo vôbec nesmiete, dal si peniaze priateľke a ona si z nich postavila dom, kúpila aj pozemok. Je zakázané dávať peniaze na kúpu alebo stavbu domu. Povolene su len obycajne peniaze, co s nimi urobi je na nej, lebo potom si nemozes na nic narokovat, mohla by si si dat u notara vypisat dohodu, ze si to prenajmes na 30 rokov.

    • wibar hovorí hore

      Myslím, že je pravda, že môžete vlastniť dom ako cudzinec. Nemôžete vlastniť pozemok, na ktorom stojí. Pokiaľ sa to doteraz nezmenilo. Vlastnil som dom (pred rozvodom) v Thajsku. Tak hovor zo skúsenosti. Problém je samozrejme v tom, že ak je pozemok zaregistrovaný na rodinu, môžu od vás požadovať zmiznutie. Môžete zbúrať svoj dom a vziať si ho so sebou. Čo sa samozrejme nestalo. Zvyčajne sa predáva vlastníkom pôdy za zjavnú sumu.

  3. JAN hovorí hore

    Ak ti tvoja priateľka a úrady povolia úžitkové ovocie (úrady ho môžu aj odmietnuť!!!), myslím, že od tohto dátumu rozhoduješ o tom, kto tam býva alebo smie bývať. Samozrejme, skús to kamarátke vysvetliť, že jej sestry a švagra dávaš von? Ak ste boli zosobášení bez uzavretia manželskej zmluvy a počas manželstva ste postavili pozemok a dom, platilo pravidlo o spoločenstve vlastníctva a mali ste zákonný nárok na 50 % nehnuteľnosti, bez ohľadu na to, že pozemok je vo výlučnom vlastníctve vašej manželky. Skutočnosť, že ste za to zaplatili, nehrá žiadnu rolu, ako to opisuje Leen.

    • JAN hovorí hore

      A ak môžete získať úžitkové ovocie a ste už v primeranom veku, vezmite si 1 do 30 rokov a nie do konca života. V Thajsku by bola možnosť, že vás rýchlo zlikvidujú najbližší príbuzní, ktorí musia dediť. Napríklad, ak do tých 30 rokov zomriete, užívacie právo pripadá na vašich dedičov, takže rodina nemá nič spoločné s prípadnou likvidáciou vás. Viem, že je to veľmi hrubé, ale v Thajsku by ste sa nemali čudovať

  4. Yan hovorí hore

    To nevyzerá dobre, Ruud. Okrem vás a vášho partnera by v tom dome nemal byť nikto prihlásený. Tu sme už v konfliktnej situácii. Dokonca aj vtedy, ak máte alebo by ste mali zmluvu o užívaní alebo by ste si ju nechali vypracovať. Teraz tam oficiálne žije rodina vášho partnera. Teraz môžete uzavrieť akúkoľvek zmluvu, ale „rodina“ nie je vylúčená z práva obývať „váš“ dom užívacím právom. Ak tam „ostanete sami“, už si viete predstaviť, že vám zvyšná rodina môže tak strpčovať život, že utečiete... Skrátka, alebo si zabezpečíte, aby ste v „modrej knižke“ boli zapísaní len vy a váš partner. pre ňu a v „žltej knihe“ (rovnaká ako modrá, ale pre „farang“) pre vás. Potom uzatvorte „užívaciu“ zmluvu alebo nájomnú zmluvu na 30 rokov... Neuzatvárajte „nájomnú zmluvu“, pretože „nájomné“ môže byť zrušené. Existuje aj „judikatúra“ (kde sudca berie do úvahy už vydané rozhodnutia v podobných prípadoch), ktorá nikdy nevylučuje riziko, že vždy budete ťahať za kratší koniec. Možno to nie je povzbudzujúce, ale určite užitočné na preukázanie určitej bdelosti...

    • Yan hovorí hore

      V liste vlastníctva (Chanut) na Pozemkovom úrade musí byť aj „užívacia“ zmluva alebo „Nájomná“ zmluva (nie totožná). To vám tiež dáva určitú jasnosť, aby ste mohli preukázať právo týchto zmlúv, ak by sa napríklad „pozemok“ (s domom na ňom) predal.... Toto nie je prípad nájomnej zmluvy, a preto ponúka žiadna istota.

      • Yan hovorí hore

        V tomto prípade je to celkom jasné, Ruud. „Väzni“ sa musia dostať von... inak by sa veci MOHLI úplne pokaziť.

    • Ger Korat hovorí hore

      Užívacie právo vám okrem iného dáva právo vylúčiť kohokoľvek z bývania v dome, dokonca aj vlastníka, nehovorte veci, ktoré nie sú správne. Zápis do domovej knihy nie je ničím iným ako administratívnym zápisom pre obec a nemá nič spoločné so skutočným bydliskom. Rovnako ako zápis v modrej alebo žltej knihe nehovorí nič o skutočnom bydlisku, ale ide o zápis adresy. cize nemas ziadny vplyv na to, kto zapise Thajca do domovej knihy a ako uz bolo povedane, toto je oddelene od skutocneho bydliska a na to sa mozes vzdy spolahnut, pretoze zapis do domovej knihy zablokovat nemozes, ale skutocny pristup mozes zabranit pouzivanim . Užívacie právo registrujete na a na chanoote na pozemkovom úrade. Ruud nemusí čakať, ale išiel by to čo najskôr vybaviť na pozemkový úrad, niekedy už na to majú k dispozícii text a podklady.

  5. Sužovať hovorí hore

    Dobrý deň,

    Vraj som priskoro, cital som len 2 komentare, nastastie inak by mi tu pribeh trval pridlho. Ako často vidím, ako je príbeh úplne vytrhnutý z kontextu. To je škoda, pretože ľudia sem píšu z nejakého dôvodu, pýtajú sa na názor iných, ktorí by mohli pomôcť s problémom. Ale často sú odpovede, ktoré nemajú nič spoločné s príbehom alebo samotnou otázkou a to ma mrzí. Škoda nielen kvality tohto fóra, ale aj pytača, ktorý má na konci dňa toľko rôznych odpovedí, že sa s tým nikam nedostal. Ruud nenaznačil, že postavil dom a kúpil pozemok, nie, píše, že kúpil dom. Nepýta sa, či si môže alebo môže dovoliť dom, nie, pýta sa, ako si môže chrániť svoje právo na pobyt.
    Na to ti, žiaľ, naozaj neviem dať vhodnú odpoveď, Ruud, našťastie sa toho (zatiaľ) vzdať nemusím. Myslím si, že zo všetkého, čo ste si tu časom prečítali (správne alebo nesprávne), je jasné, že Thajsko zariadilo všetko tak, že v konečnom dôsledku má „farrang“ najmenšie práva! Že všetko, čo robíte, musí byť dobre premyslené a čo najlegálnejšie. Je skvelé, že si kupujete dom (cez svoju priateľku)! Príde mi veľmi naivné, že po kúpe začnete rozmýšľať, čo bude, ak vám umrie priateľka. To, že vaša priateľka zaregistrovala vo vašom dome už 4 „čudných“ ľudí bez vášho vedomia a bez vášho dovolenia, hovorí samo o sebe. To, že ste hneď pri kúpe domu nepodpísali spolupodpis, nemáte zapísané právo na pobyt a máte v cene nájomnú zmluvu na 99 rokov, svedčí o tom, že „notár“, u ktorého ste išli, vám v žiadnom prípade nie je ochotný dať zákonné úvaha.poskytnuté informácie. Bohužiaľ. Otázkou teraz je, či toto všetko dokážete následne právne zariadiť tak, ako je to pre vás najlepšie.

    Úspech s tým.
    Harry.

  6. Winlouis hovorí hore

    Naozaj, Lee,
    preto ako farang musis podpisat doklad, ze peniaze na kupu nepochadzaju od teba pri vyhotovovani chanote na pozemkovom urade.
    V Thajsku je celkom normálne, že na tej istej adrese je zaregistrovaných niekoľko rodinných príslušníkov,
    aj keď tam nežijú a dokonca aj keď žijú v inej provincii.
    Thajec/Thajec si nemusí meniť svoju adresu, kde sa zdržiava v Thajsku!
    Odporučil by som Ruudovi, aby nečakal na pridanie Usufruct do Chanote. (Zákon).
    Musí ísť s priateľkou na pozemkový úrad s úradným Chanote a tam mu to môže byť pripísané na doživotie alebo na 30 rokov Užívacie právo, na to nepotrebujete notára.
    Úprava je napísaná na zadnej strane Chanote príslušnou pečiatkou,
    zvyčajne sa za to neúčtujú žiadne náklady.
    Odporúčam tiež Ruudovi, aby si dal Chanote úplne skopírovať a tiež si kópie uložil na USB kľúč, nikdy neviete, že originál listiny sa musel stratiť.!
    Môže teda požiadať úrad o informácie o rodinných príslušníkoch evidovaných na adrese
    či môže požadovať, aby po smrti manželky umiestnili ich adresu inde.
    Keďže nie je ženatý, môže si skutočne nechať vypracovať nájomnú alebo nájomnú zmluvu na 30 rokov.
    najlepšie cez notára a dajte mu vedieť o jeho právach.!
    Čo sa stane, keď jeho priateľka zomrie, má deti!?
    Môžu blízki príbuzní predať nehnuteľnosť po smrti jeho priateľky!?
    V manželstve s bezpodielovým spoluvlastníctvom (manželstvo bez zmluvy) máte ako cudzinec nárok na 50 % celého majetku manžela/manželky.
    Toto dedičské právo sa uplatňuje rovnako ako v Belgicku (či už sa uplatňuje aj v Holandsku,
    Nie som si toho vedomý), ale v jeho prípade nie je ženatý, to je iný príbeh.!
    Podľa mojich vedomostí musí jeho priateľka spísať závet a uviesť, že po jej smrti mu budú pridelené VŠETKY hnuteľné aj nehnuteľné veci.!!
    Ak je ženatý a jeho manželka má deti z predchádzajúceho manželstva,!
    má nárok na 50 % všetkého majetku a deti majú nárok na svoj podiel zo zvyšných 50 % z celkového majetku. (samozrejme bez sprievodného závetu)
    Preto je potrebné, aby bol držiteľom nájomnej alebo nájomnej zmluvy na 30 rokov a aby mal k Chanote pridané aj užívacie právo.

    • Yan hovorí hore

      Nehnuteľnosť nemôže byť pridelená farangovi (okrem bytu, ak sa môže uplatniť pravidlo 49/51), ale pozemkový majetok nie.

      • erik hovorí hore

        Yan, to je možné podľa dedičského práva! Ale sú maximálne limity na veľkosť pozemku, na využitie (obytné alebo priemyselné) a maximálna doba vlastníctva je - verím - jeden rok. Máte teda určitý čas na hľadanie kupca.

  7. Yan hovorí hore

    Nakoniec, po týchto dosť mätúcich informáciách od „odborníkov“, by som Ruudovi odporučil obrátiť sa na viacjazyčného thajského právnika.

  8. on hovorí hore

    Naozaj veľmi protichodné informácie. Viem, že nemôžete vlastniť pozemok ako farang, tak som na pozemkovom úrade vybavil užívací nárok na pozemok patriaci mojej priateľke. Tak to je na chanoote s pečiatkou a aj v papieroch, ktoré majú na pozemkovom úrade. Ak stratíte chanoot, naozaj vedia, na koho meno je.
    Dal som si na ňom postaviť dom, počas výstavby som dodávateľovi zaplatil zmluvnú cenu po častiach 150.000 XNUMX bahtov a dostal som za to na svoje meno úhľadné potvrdenky.
    Je zvláštne, že tvoja priateľka tam bez tvojho dovolenia prihlásila viacero ľudí, na tvojom mieste by som to užívacie právo zariadil čo najskôr.

    • erik hovorí hore

      Han hovorí: Ak stratíte chanoot, naozaj vedia, na koho meno je.

      Zažil chanoot pri rozvode, ktorý vzal nahnevaný farang. Získajte bloček od polície a pani dostala náhradný chanoot, keď išla predať pozemok s domom mojej rodine.

  9. janbeute hovorí hore

    Po prečítaní všetkých týchto odpovedí nasleduje.
    Ak máte po svojom boku thajské práva, rodina a priatelia vašej zosnulej priateľky vám môžu tak strpčovať život vo vašom útulnom thajskom dome.
    Že sa čoskoro budete chcieť presťahovať inam.

    Ján Beute.

  10. Chlap hovorí hore

    Ako cudzinec môžete vlastniť dom, nechať si ho postaviť a zaplatiť zaň.
    Iné je to s pôdou – cudzinci nemôžu vlastniť nehnuteľný majetok (teda pôdu) v eugendome.

    Pozemok si môžete prenajať na 30 rokov... – prenajať dlhodobo – od svojej priateľky/manželky.
    Vaša priateľka môže okamžite hľadať riešenie pre všetko, čo je uvedené v tej domovej knihe.
    Môže to byť od všetkých alebo dokument potvrdzujúci používanie tejto domovej knihy len ako administratívna adresa.

    Pozemok si teda prenajmete a necháte si vyhotoviť potrebné doklady o tom, že ste vlastníkom toho domu – teda hnuteľného majetku.

    Zároveň môžete dokonca rozhodnúť, kto z rodiny po vás neskôr – keď budete preč – zdedí dom.
    (Tým nepriamo prinášate akýchsi ochrancov pre vás - koniec koncov, pre tých, ktorí vlastnia dom
    neskorší dedičia sa preto cítia 'trochu inak''.

    Osloviť na to dobrého thajského právnika je veľmi dobrý krok.

    Nakoniec – stojí to nejaké peniaze – nechajte si preložiť všetky dokumenty do vášho pracovného jazyka alebo angličtiny.

    S týmito krokmi ste už oveľa viac istí, ak vaša priateľka dáva skôr ako vy.

    grten

  11. víriť hovorí hore

    Ahoj Ruud,

    Myslím, že rady už boli uvedené, ale najdôležitejšie je urobiť to po dobrej konzultácii a spolu so svojou priateľkou:

    1) nájdite si veľmi dobrého právnika, ktorý dobre rozumie vašej situácii a má skúsenosti s takýmito záležitosťami
    2) zapísať užívacie právo na list vlastníctva. Úprimne dúfam, že to pozemkový úrad povolí [pretože zo zákona to podlieha uváženiu pozemkového úradu]. Aby ste to posilnili, je dôležité, aby váš právnik mal skúsenosti s týmito typmi prípadov
    3) daj si od advokáta spísať závet pre tvoju priateľku ako prvého/jediného dediča domu pokiaľ ešte budeš nažive, aby si mal šancu dom v zákonnej lehote predať.
    4) Napokon, závet môže byť stále odvolaný/zmenený bez vášho vedomia. Diskutujte s právnikom o tom, aké mechanizmy existujú, aby sa tomu zabránilo.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web