Vážení čitatelia,

Moja thajská priateľka má povolenie na pobyt na 5 rokov a teraz pracuje na svojej integrácii. Jej 7-ročný syn stále býva u starých rodičov a nedávno u nás strávil 3 mesiace na dovolenke v Holandsku u svojej tety. Chceme, aby šiel s nami navždy, ale narazíme na nasledujúci problém.

Otec v živote skutočne nebol prítomný, ale je v rodnom liste. Po rozchode medzi mojou priateľkou a ním sa presťahoval a založil si novú rodinu, ale úplne zmizol z obrazu, pokiaľ ide o miesto pobytu (nebol ženatý).

IND hovorí, že potrebujeme od neho povolenie, aby sme nechali syna bývať s nami.

Má s tým niekto skúsenosti, prípadne existujú iné spôsoby, ako tento problém vyriešiť. Nový rodný list?

S pozdravom,

Egbert

15 odpovedí na „Otázku čitateľa: Ako získam povolenie od otca, aby som priviedol syna priateľku do NL?“

  1. Antoine hovorí hore

    Dobrý deň Egbert,
    Presne ten isty problem som mala s dvomi detmi mojho mileho v Thajsku, medzitym su od roku 2005 u nas doma (v Nemecku) a hned si ich osvojim, aby bola ich buducnost zabezpecena.
    Manželstvo nebolo nikdy oficiálne zaregistrované (iba pre Budhu), čo to uľahčuje. V prvom rade musí vaša priateľka zabezpečiť, aby mala nad deťmi výhradnú kontrolu. K tomu sa dajú získať výpisy z Amfoe, kde je registrovaná, nepíšem výpisy pre nič za nič (množné číslo), pretože musia obsahovať aspoň dva výpisy od nečlenov rodiny (teda známych alebo priateľov), ktoré potvrdzujú, že otec sa nikdy nestaral o svoje deti a (čo je dôležité) nikdy neplatil výživné na svoje deti. Dôležité je aj to, že jeho meškanie nie je známe, takže to ide aj tak rýchlejšie. Tieto vyhlásenia, ktoré musia byť preložené a legalizované, budete potrebovať neskôr v Holandsku, ak prídu do Holandska na základe zlúčenia rodiny. Ak sa vydáte a chcete si deti adoptovať, tieto vyhlásenia sú veľmi dôležité, takto musí dať súhlas na adopciu napríklad len matka.
    V mojom prípade (v Nemecku) to bolo tak, že „Jugendamt“ (Starostlivosť o deti) sa najprv prišiel pozrieť, či je všetko v poriadku, pretože každé dieťa muselo mať svoju izbu so všetkým, až potom bolo udelené vízum. Potom už bola adopcia hračka, rodné listy už boli vopred preložené a zlegalizované ambasádou v Bangkoku. Budúci rok pôjdem do dôchodku, podnik prevezme adoptovaný syn, je dobre pripravený, hneď má dobrý príjem.
    Obaja majú dvojité občianstvo, thajské a holandské.
    úspech

    • EppE hovorí hore

      Velmi pekne dakujem za info

  2. PEER hovorí hore

    Vážený Egbert,
    Tento problém sme zažili aj v našej (thajskej) rodine.
    Po vypátraní biologického otca prišiel prvý „problém“. Hoci po narodení držal dieťa niekoľkokrát, v prvom týždni, a potom vzlietol. Samozrejme nikdy neprispieval finančne na výchovu atď. Najprv som sa nechcel vzdať dieťaťa!
    Po pár minútach nastal 2. problém: dobrý človek si ochotne vyžehlil srdce s odovzdaním peňazí a po pár rokovaniach o „odkupnom“ bola zmluva podpísaná.
    Takže finančná kompenzácia, možno aj dedkovi a babke, zvyčajne stačí na to, aby sa váš nevlastný syn dostal do Holandska.
    úspech

    • EppE hovorí hore

      vďaka za informácie

  3. Sebastian hovorí hore

    Vážený Egbert,
    Zdá sa mi najjednoduchšie zistiť, kto má dieťa v opatere/plnej kontrole.
    Majú obaja rodičia kontrolu nad dieťaťom?
    Potom kontaktujte otca so žiadosťou o vyplnenie formulára IND so zapojením sa do udelenia povolenia.
    Otec nechce spolupracovať alebo má nad dieťaťom plnú kontrolu?
    Najmite si právnika a obráťte sa na súd, aby ste zabezpečili, že vaša priateľka/manželka dostane plnú kontrolu/opatrovníctvo nad dieťaťom.
    Ak má matka plnú kontrolu nad dieťaťom, dôkaz o tom postačuje pre IND.
    S pozdravom Sebastian.

  4. Pieter hovorí hore

    Ahoj Egbert

    Určite s tým máme skúsenosti. Za tie roky mi je jasné, že všetky Thajky si to vedia zariadiť. Sú na to špeciálne povolenia.
    Vždy mi môžete poslať e-mail a potom mi zavolať!

  5. Vincent hovorí hore

    Egbert, vo vašej situácii by som urobil nasledovné.
    Najprv sa poraďte s rodinou alebo známymi otca. A ak to nefunguje:
    Pokiaľ viem, evidenciu obyvateľov má každá obec. Narodenie syna tam malo byť nahlásené. Otec bude pravdepodobne tiež zaregistrovaný alebo tam bol. Ak z obce odišiel, v evidencii obyvateľov môže poznať názov novej obce.
    Opýtajte sa na novom magistráte, či tam ešte nie je zapísaný otec.
    Keď poznáte mesto bydliska otca, môžete navštíviť miestnu štátnu nemocnicu a opýtať sa, či ho tam poznajú: možno poznajú jeho aktuálnu adresu. Vždy si prineste rodný list!
    Veľa štastia.

  6. Evert van der Weide hovorí hore

    Vtedy som to vyriešil konštatovaním, že otca nemožno nájsť a nikdy sa s dieťaťom nekontaktoval a nikdy mu neprispieval na výživu.

  7. Hendrik S. hovorí hore

    Len dve otázky z mojej strany pred mojou odpoveďou:

    1) Ak je syn v NL 3 mesiace, nemalo by tam byť aj povolenie od otca, aby syn mohol lietať?

    2) Ak nie, ako ste to vyriešili?

    A ak otec v skutočnosti nikdy nebol na fotke, postup(y) možno vyžiadať na Amphure v mieste bydliska syna/manželky.

    Tu, čiastočne prostredníctvom svedectva zástupcu obce, možno potvrdiť, že otec syna nikdy nebol v obraze, potom bude môcť vaša manželka získať výhradné právo na právnu kontrolu.

    Nikdy nepoužívajte / neskúšajte tieto postupy, keď je otec stále čiastočne v zornom poli. Potom by sa to dalo považovať len za pokus o únos...

    • EppE hovorí hore

      Dobrý deň,
      V Haagu sme získali povolenie, že jeho teta (sestra mojej priateľky) môže cestovať s ním.
      Podľa môjho názoru s takým krátkodobým vízom IND naozaj neprichádza do úvahy.
      Amphur je to starosta?
      Pozdravujem vás, Egbert

      • TheoB hovorí hore

        Už „istý čas“ platí, že každý, kto má určitú maloletú osobu v zákonnej starostlivosti, musí tejto maloletej dať povolenie na prekročenie hranice. Čoraz častejšie sa to kontroluje na hraniciach, aby sa predišlo únosom detí.
        Keď sestra vašej priateľky prišla do Holandska so synom vašej priateľky, mala (alebo mala) priniesť so sebou oficiálne vyhlásenie obsahujúce súhlas vašej priateľky a otca a kohokoľvek iného, ​​kto mal nad chlapcom zákonnú právomoc.

        Amphur alebo Amfoe alebo อำเภอ je thajské slovo pre kongregáciu.
        Takže vaša priateľka musí ísť na radnicu, aby to všetko zoficiálnila.

  8. január hovorí hore

    Veľmi jednoduché dvakrát
    idete na mestský úrad so starostom obce a dvoma ľuďmi, ktorí dosvedčia, že otec sa o syna nestará už viac ako rok. Vyhotoví sa tam tlačivo (dnes už aj štandardné tlačivo v počítači na magistráte. Tam musia svedkovia a matka podpísať kópiu domovej knihy a thajský občiansky preukaz. Ten formulár máte preložený a musíte ho legalizovať v Bangkoku. Preklad stojí 400 bahtov ak máte legalizovanú aj kanceláriu, za ich prácu bude ďalších 400 bahtov a za legalizáciu zaplatíte 400 bahtov Ak si to necháte poslať domov do Thajska, myslel som, že za to bude ďalších 60 bahtov. doprava. Urobil som to vlani v apríli vo Wang Sa Mo Udon Thani. Možno mám spoľahlivú adresu, ktorá to urobí za túto cenu. Ale ako bolo uvedené, môžete ušetriť 400 bahtov tým, že sa sami vydáte na zahraničné záležitosti v Bangkoku.

    pozdrav
    január

  9. Raymond Kil hovorí hore

    prečítajte si podobnú otázku + odpoveď ešte raz na tomto blogu z 20.
    Stručne povedané, ak matka nebola oficiálne vydatá za biologického otca, potom má matka výhradnú kontrolu nad deťmi ev. (Budhov sobáš NIE JE oficiálny).
    Prečítajte si ďalší článok z 20. mája 2017.
    Stále sa k tomu pridáva. : Matka môže ísť sama na radnicu zmeniť priezvisko detí, aby sa im uľahčila imigračná procedúra.

  10. hm hovorí hore

    Zažili ste to v minulosti aj so synom mojej manželky, povedala pri robení papierov v Thajsku, že otec nebol na fotke a nie je známe, kde zostal.Dúfam pre vás, že je to stále také ľahké, veľa šťastia.

  11. B hovorí hore

    Ak vaša priateľka a otec dieťaťa boli zákonne zosobášení, potom sa budú musieť najskôr rozviesť a áno, potom musí dať povolenie otec. Ale ak boli manželia len pre "cirkev", tak to môžete obísť. Vaša priateľka potom musí ísť so svedkom na trať poe yes do dediny a preukázať tam (teda svedok), že otec sa už o dieťa nestará. Potom môžete požiadať o zmenu mena (priezvisko matky). Ak sa tak stane, už nepotrebujete povolenie od biologického otca, pretože vaša priateľka (matka dieťaťa) bude mať plnú starostlivosť.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web