Vážení čitatelia,

Môj brat je ženatý s Thajkou už viac ako 10 rokov. Majú dve deti a žijú v Holandsku. Ich 7-ročný syn miluje červenú farbu a už dva roky chce červený kabát. Vždy dostane modrý kabát.

Skúšal som hľadať na Google o farbách v Thajsku a bol som dosť prekvapený, ale stále neviem, prečo je problém s červenou farbou? Je z Isaana a môže to byť kvôli červeným košeliam, ale chcela by som sa o tom dozvedieť viac, pretože tiež nesmie nosiť čierne topánky a je mi ho trochu ľúto.

Nechcem ju uraziť tým, že mu kúpim červený kabát, ale potom bude užitočné vedieť, prečo nemá povolený/dostať červený kabát? Nemám s ňou takmer žiadny kontakt.

Vopred ďakujem,

Pozdravy,

Gerda

11 odpovedí na “Otázku čitateľa: Prečo nemôže mať môj thajský synovec červený kabát?”

  1. ger hovorí hore

    Žltá tiež neprichádza do úvahy a ružová nie je povolená v Holandsku a fialová nie je povolená v Thajsku z rovnakého dôvodu a biela sa môže nosiť v chrámoch a pri smrti....
    Čas zahodiť povery bokom. Alebo aj táto Thajka trúbi, keď vidí posvätné stromy v Holandsku? Potom určite verí aj v hrom a Wodana a jeho priateľov.

    Stačí mu dať červený kabát a spomenúť, že ak sa nebude často nosiť, záhradní trpaslíci ožijú.

  2. Okradnúť hovorí hore

    Moja manželka a svokrovci sú tiež z Isaanu a máme 3 deti. Všetci milujú červenú farbu a to nemá nič spoločné s politikou ani ničím iným. Myslím, že tvoja švagriná jednoducho nemá rada červenú farbu.

    Okradnúť

  3. Sužovať hovorí hore

    S najväčšou pravdepodobnosťou to súvisí s dňom narodenia.
    Ak sa dieťa narodí v pondelok, červená a čierna sú farby nešťastia.

  4. RuudRdm hovorí hore

    Milá Gerda, pokiaľ viem a pre istotu som si to overil u svojej manželky, na červenej farbe nie je nič zlé, okrem toho, že táto farba je spojená s červenými tričkami Thaksina a spol. Je možné, že švagriná nenávidí tie červené košele. Ale ak s ňou už nemáte takmer žiadny kontakt, prečo tá myšlienka poskytnúť jej synovi červený kabát? Len pridávaš zdroj konfliktu.

  5. Fransamsterdam hovorí hore

    Možno má tvoj brat nejaký nápad?

  6. Peter hovorí hore

    Veľmi zvláštne, že neexistujú žiadne iné opravy.

    Ale už roky (viac ako desať) v (blízkosti) je to zvykom a niekoľkokrát sa stalo, že na stromoch/kríkoch pri dome visela červená košeľa.

    Čo mi práve teraz povedali, moja žena, je držať duchov preč. Potom veria, že syn v dome nemôže v budúcnosti získať ženu, ak prídu duchovia.

    Nie každý Thajec tomu však verí.

    Robia to len vtedy, ak v oblasti zomrelo veľa mužov. A tak nie každý Thajec tomu verí alebo toto robí.

    Naozaj veľa vzhľadom na červené bundy alebo košele na stromoch.

    Čudujem sa, že nikto nepríde s takouto odpoveďou.

    • Ruud hovorí hore

      Tú červenú košeľu na stromoch si zrejme niekto obliekol ako prvý.
      Myslím, že neexistuje odpoveď na otázku, prečo nie je povolený červený kabát.

      Navyše, Thaksin by mal málo nasledovníkov, ak by na červenej košeli existovalo tabu.

      Thajčanka na úvodnom poste môže byť zúrivou súperkou Thaksina.
      To by mohlo byť ďalšie vysvetlenie.

  7. Mäsiarstvo Kampen hovorí hore

    Každý má rád farby. Napríklad nie je dovolené napísať niekoho meno červeným atramentom. Zdá sa, že mená zosnulých sú napísané touto farbou. Aj bez politickej frašky a s ňou spojených farieb je chudobná krajina plná povier a symboliky.

  8. NicoB hovorí hore

    Milá Gerda, zdá sa mi múdre, že nezasahuješ do toho, či tvoj synovec smie nosiť červený kabát alebo nie. To je problém medzi vašou švagrinou a jej synom. To je ešte naliehavejšie, ak už máte so švagrinou krehký vzťah.
    Potom otázku prečo už nie je potrebné skúmať, ale... tiež by ste sa jej namiesto toho mohli opatrne opýtať. snaží sa na to prísť za jej chrbtom.
    Úspech.
    NicoB

  9. Gerda hovorí hore

    Dobrý deň Ruud, nemám s ňou takmer žiadny kontakt, ale mám kontakt s bratom a ich deťmi. Môjmu synovcovi naozaj vadí, že nemá červený kabát a nie je na to uvedený dôvod. Keby som pochopil, aký môže byť dôvod, mohol by som mu to vysvetliť. Vďaka čomu by sa s tým mohol cítiť pokojne. Môj brat hovorí, že tiež nevie a nepovažuje to za dôležité, ale keď vidím tú smutnú tvár, trochu mi to trhá srdce. Preto by som mu na jednej strane dala červený kabát, ale na druhej strane by to veľmi pomohlo aj vysvetľovanie.

  10. .adje hovorí hore

    Toľko špekulácií. Je len jeden, kto môže dať správnu odpoveď. A to je matka thajského bratranca. Môžete sa tiež opýtať svojho brata. Tak ľahké. Alebo nie? Podľa mojej thajskej manželky nie je v tejto chvíli vhodné nosiť červenú farbu kvôli procesu smútku za kráľom. Ale ani čierne topánky? Netušila.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web