Vitajte na stránke Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštevami za mesiac je Thailandblog najväčšou thajskou komunitou v Holandsku a Belgicku.
Prihláste sa na odber nášho bezplatného e-mailového spravodaja a buďte informovaní!
newsletter
Nastavenie jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovať
Najnovšie komentáre
- Theo: Vďaka jednoduchej technológii na ryžových poliach sa TERAZ stalo pestovanie ryže veľmi drahé. Nastavte 10 rai. Mali sme posledné
- William Korat: Len letmý pohľad Herman, čiastočne máš pravdu, dnes celkovo na šiestom mieste lokálne na jeden, nedbalý výsledok
- Rob V.: Takmer úplne súhlasím, Gringo, nemôže byť také ťažké správať sa normálne k tým, ktorí sú iní. Rozhovor
- Driekes: Súhlasím s oboma odpoveďami, ale musia existovať dostatočné zdroje a financie sú v Thajsku kritickou otázkou
- Chris: Za normálny pohodlný dom by ste mali očakávať, že zaplatíte 13.000 16.000 až XNUMX XNUMX bahtov za meter štvorcový. (všetko v, kresby,
- Herman: Aj keby sa spaľovanie v Thajsku kontrolovalo, problém by sa tým nevyriešil, pokiaľ susedné krajiny nebudú dodržiavať.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai určite nie je v top 3 na svete, čo sa tu často uvádza, ale Chiang Mai je
- willem: mily gringo, fakt super jasny pribeh, vela z toho uznavam, ze dievcata si zasluzia respekt, nie kazdy farang
- Yan: Sotva uplynie mesiac bez toho, aby sa Thajsko nenazývalo „HUB“ pre nejaký druh…“HUB“ pre medicínu
- Carla: Choďte na ostrovy, robíme to už roky. Tip: Ak chcete pokoj a pohodu a úžasne uvoľnenú atmosféru, choďte na Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, pre ALOHA musíte ísť na Havaj. Všetky tie ďalšie skratky teraz zavádzajú do škôl. V Th
- Cuylits Jan: Prepáčte, jedlo v Thajsku mi po 3 týždňoch prišlo nudné a vždy chutilo rovnako. Efektívne pouličné jedlo bolo lepšie ako väčšina reštaurácií
- Rob V.: No, nie je to až také zlé, však? Často vidíte dúhovú vlajku, ktorá ukazuje sexualitu, pohlavie a orientáciu
- Hans: Postavili sme bungalov 20 m140 2 km od Kantharalak (Sisaket). Začali sme s tým v roku 2016 a hotový bol v roku 2020. Omd
- Matthias: No René, v tomto s tebou 100% súhlasím. Všade, kam prídete, alebo v každom médiu na internete, sa nám to strká do krku
Sponzorovať
Opäť Bangkok
Menu
záznamy
predložiť
- pozadia
- aktivity
- advertorial
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Pamiatky
- Bizarné
- budhizmus
- Recenzie na knihy
- Stĺpec
- Korona kríza
- kultúra
- Denník
- zoznamovacie
- Týždeň
- Záznam
- Potápať sa
- Úspory
- Deň v živote…..
- ostrovy
- Jedlo a pitie
- Podujatia a festivaly
- Balónový festival
- Festival dáždnikov Bo Sang
- Buffalo preteky
- Kvetinový festival Chiang Mai
- čínsky Nový rok
- Strany úplnej Mesiaca
- Vianoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánsky festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojov Pattaya
- Expati a dôchodcovia
- štátny dôchodok
- Poistenie vozidla
- bankovníctvo
- Daň v Holandsku
- Thajská daň
- Belgické veľvyslanectvo
- belgické daňové úrady
- Dôkaz života
- DigiD
- Emigrovať
- Prenajať dom
- Kúpiť dom
- In memoriam
- Výkaz ziskov a strát
- Kinga
- Cena bývania
- holandské veľvyslanectvo
- holandská vláda
- Holandská asociácia
- Správy
- Umieranie
- pas
- Dôchodok
- Vodičský preukaz
- Distribúcie
- Voľby
- Poistenie vo všeobecnosti
- vízum
- práce
- Hopital
- Zdravotné poistenie
- Flóra a fauna
- Foto týždňa
- gadgets
- Peniaze a financie
- histórie
- Zdravie
- charity
- Hotely
- Pohľad na domy
- Isaan
- Chán Peter
- Koh Mook
- Kráľ Bhumibol
- Život v Thajsku
- Čitateľský príspevok
- Volanie čitateľa
- Tipy pre čitateľov
- Čitateľská otázka
- Spoločnosť
- trhovisko
- Lekárska turistika
- Milieu
- Nočný život
- Správy z Holandska a Belgicka
- Správy z Thajska
- Podnikatelia a firmy
- Vzdelávanie
- Výskum
- Objavte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodné
- Výzva k akcii
- Povodne 2011
- Povodne 2012
- Povodne 2013
- Povodne 2014
- Prezimovať
- Politika
- Hlasovanie
- Cestovateľské príbehy
- Cestovať
- vzťahy
- nakupovanie
- sociálne siete
- Kúpele a wellness
- Šport
- Mestá
- Vyhlásenie týždňa
- pláže
- jazyk
- Na predaj
- Postup TEV
- Thajsko všeobecne
- Thajsko s deťmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- cestovný ruch
- Ísť von
- Mena – thajský baht
- Od redakcie
- Nehnuteľnosť
- Doprava a doprava
- Víza na krátky pobyt
- Víza na dlhodobý pobyt
- Otázka víz
- Letenky
- Otázka týždňa
- Počasie a klíma
Sponzorovať
Preklady vylúčenia zodpovednosti
Thailandblog používa strojové preklady vo viacerých jazykoch. Použitie preložených informácií je na vaše vlastné riziko. Za chyby v prekladoch nezodpovedáme.
Prečítajte si naše úplné tu zrieknutie sa.
automaticky
© Copyright Thailandblog 2024. Všetky práva vyhradené. Ak nie je uvedené inak, všetky práva na informácie (text, obrázok, zvuk, video atď.), ktoré nájdete na tejto stránke, patria Thailandblog.nl a jej autorom (blogerom).
Úplné alebo čiastočné prevzatie, umiestnenie na iné stránky, reprodukcia akýmkoľvek iným spôsobom a/alebo komerčné využitie týchto informácií nie je povolené, pokiaľ nebolo udelené výslovné písomné povolenie zo strany Thailandblog.
Prepojenie a odkazovanie na stránky na tejto webovej lokalite je povolené.
Domov » Čitateľská otázka » Otázka čitateľa: Thajské dopravné predpisy v angličtine alebo holandčine
Vážení čitatelia,
Hľadám thajské dopravné predpisy v angličtine alebo holandčine. Mám belgický medzinárodný vodičský preukaz. Trvale zijem v Thajsku.
Išiel som do kancelárie „vodičských preukazov“ v Ubon Ratchathani, aby som sa informoval o výmene medzinárodného vodičského preukazu. Pravidlá sa však nedávno zmenili. Musel by som si dať preložiť a zlegalizovať vodičák. Belgické veľvyslanectvo mi nevie pomôcť, pretože som ešte nebol odhlásený z evidencie obyvateľov a pretože môj vodičský preukaz bol vydaný v Belgicku. Pretože je to dosť veľká práca, chcem si urobiť thajský vodičský preukaz ako Thajec. So skúškou!
Preto hľadám knihu alebo webovú stránku, v ktorej je popísaná celá thajská legislatíva v angličtine (holandčina je asi nemožná).
Momentálne tu jazdím autom, takže viem, ako sa tu jazdí, a poznám praktické veci! To je úplne odlišné od teórie. Ale na získanie vodičského preukazu musíte samozrejme poznať teóriu. Moja žena je dobrý mentor a učí ma pravidlá, ale ja chcem vedieť všetko predtým, ako pôjdem do skúšobného centra!
Kto mi môže pomôcť?
khop khun khrap vopred!
Dlhý Johnny
Hoi,
Thajské dopravné predpisy nájdete na Thailaws.com. Žiaľ, táto stránka teraz nefungovala. Ak poskytnete svoju e-mailovú adresu (prostredníctvom redakcie alebo inak), môžem vám poslať anglické PDF.
frgr
Rob.
Milý Rob,
Boli by ste taký láskavý a poslali mi toto PDF?
Vďaka vopred!
Gr. René.
Milý Rob
Vopred ďakujem!
tu je moja emailová adresa: [chránené e-mailom]
pozdravujem
http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
http://car.kapook.com/view63172.html
http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/
Dúfajme, že to bude pre vás užitočné
Ahoj Loeng Johnny.
Práve som urobil vodičský test, absolvoval som teóriu na prvý krát, zlyhal som pri jazde na trati, pretože všetko bolo vysvetlené v thajčine. Čo som nerozumel a chýbalo mi, bola betónová agility tyč a tak som neuspel. Druhýkrát som úplne všetko pochopil .nadmorskej výške a získal som thajský vodičský preukaz na motorku a potom na auto.Teoretická časť je len logické uvažovanie.V Thajsku som nikdy nepozeral knihu.Veľa šťastia.
Dobrý deň,
Všetky otázky nájdete na http://www.thaidriving.info.
Pri skúške ich dostanete 50 a maximálne 5 sa môžete pomýliť.
S Pozdravom. Bz
Jazdím každú dovolenku v Thajsku. veľmi jednoduché, pozorne sledujte značky a držte sa vľavo, pravidlá sú rovnaké ako v európskej krajine, len 99% Thajcov o nich nič nevie (nevie nič o pravidlách cestnej premávky)
Okrem toho, ak to naozaj chcete vedieť, urobte skúšku.
Dávajte si sakra pozor, najmenej štyrikrát som zabránil nehode
napriek pravidlám ste farang, takže inštitúcia v Thajsku je, že musíte zaplatiť.
Mal som dievča v Pattayi, ktoré zrazilo auto mojej švagrinej, takže som bol vodič
mýlila sa, vedela, že zrazu zasiahne mama San, slúžka, ja som bol s manželkou Thajčan, tak som začal nadávať a kričať po anglicky.
Povedal som, aby som zavolal políciu a pani odišla, ale nechal som dievčaťu ošetriť rany.
Dal som jej 1000 Bath a potom som skončil, takže dávajte dobrý pozor
V decembri som získal thajský vodičský preukaz bez toho, aby som urobil skúšku.
Žijem v Holandsku a som ženatý s Thajkou.
1 Išiel som na imigráciu so svojou thajskou manželkou s holandským pasom, vodičským preukazom a tým, čo nazývajú žltá knižka. Tam sme dostali dokumenty, pomocou ktorých som si mohol vybaviť thajský vodičský preukaz.
2 Potom do amfúry pre môj thajský vodičský preukaz. Keď som tam prišiel, požiadali o preklad môjho vodičského preukazu, ktorý som nemal. Povedala mi, že to musí preložiť ambasáda.
3 Potom sme išli do iného amfúru a povedali, že preklad môžeme dať urobiť aj v The Mall v Korate. Nachádza sa na druhom poschodí vedľa strednej školy.
4 Vraciame sa s prekladom a imigračnými dokumentmi. Po 3 typoch očných testov a 1 pre rýchlosť reakcie som dostal thajský vodičský preukaz na 2 roky na auto aj na motorku (moped bol na vodičskom preukaze).
Odporúčam vždy najprv zavolať na imigráciu kvôli potrebným papierovačkám, pretože ako som pochopila, nie všade sú veci rovnaké. Líši sa aj na amfúre.
úspech
Ahoj Johnny,
Pred 2 až 3 mesiacmi som si urobil vodičský preukaz tu v Ubone. Je dobré, že chcete poznať pravidlá, ale s niektorými otázkami vám to nebude veľmi platné. Otázky nie sú správne preložené a dokonca sú preložené nesprávne. Ak urobíte teóriu, môžete sa potom pozrieť na svoje chyby a pokúsiť sa zapamätať si, čo považujú za správnu odpoveď, pretože existujú rôzne testy, ale existuje len obmedzený počet otázok, takže tieto otázky sa pravidelne vracajú, dokonca aj v Rovnaký test. Test môžete absolvovať dvakrát v ten istý deň.
Veľa štastia
Johan,
Na YouTube máte video DVD s pravidlami cestnej premávky v thajčine s anglickými titulkami
Musíte si pozrieť celé video
V skúšobni pri Pattayi som si mohol vyzdvihnúť svoj thajský vodičský preukaz na motorku a auto.
Musel si priniesť vopred nejaké formuláre vrátane potvrdenia od lekára (100 bahtov za 2 minúty).
Žiadna teoretická skúška, pretože som už mal holandský medzinárodný vodičský preukaz.
Len farebný test, test reakcie/brzdenia so staromódnym systémom pedál/svetlo a bolo to.
Zaplatené a platné na rok, pretože som mal turistické víza na 4 mesiace.
Z rovnakého dôvodu bolo tiež možné predĺžiť len o 1 rok.
Ak máte ročné vízum, po 1 roku si môžete vodičský preukaz obnoviť na 5 rokov.
Zaberie vám to pár hodín, ale preletí to, pretože je tu dosť stánkov s občerstvením, kde si môžete dať niečo pod zub.
http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/
http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/
http://driving.information.in.th/traffic.signs.html
úspech