Učenie sa thajčiny je stále ťažké

Odoslanou správou
Publikované v Čitateľská otázka
Tagy:
23 apríla 2019

Vážení čitatelia,

Skúšam všetko. Na internete je množstvo bezplatného obsahu, thajského a izánskeho jazyka. Čo však v skutočnosti hľadám, sú thajské/isanské hovorené videá s NL alebo EN titulkami.

Ide o to, že si takéto video môžete pozrieť 20 alebo 50-krát a čoraz viac rozumiete jazyku.

Máte niekto tip? Možno video na YouTube?

S pozdravom,

René Chiangmai

13 odpovedí na „Učiť sa po thajsky, je to stále ťažké“

  1. Kees hovorí hore

    Naučiť sa thajský jazyk trvá dlho, veľa frustrácie, trochu hudobného talentu a nakoniec to bude dávať zmysel. Najčastejšou chybou je toto: každý kurz začína komentárom, že thajčina je tónový jazyk s 5 rôznymi tónmi. Mnoho študentov si potom myslí, že „to príde neskôr“. Je však nevyhnutné, aby ste sa na to od začiatku zamerali. Tieto videá vám budú k úžitku, až keď si osvojíte základy. Učte sa každý deň hodinu a využite každú príležitosť na malý rozhovor v thajčine. Ak sa dokážete naučiť aj čítať jazyk, otvorí sa vám svet.

  2. víriť hovorí hore

    Milý René, tvoja situácia je rozpoznateľná.

    Na YouTube nájdete kanál „Thai head“ s vtipnými krátkymi príbehmi, odohrávajúcimi sa na isanskom vidieku. Niektoré videá majú anglické titulky. Náčrty sú v thajčine a laoštine. Ďalej v kanáli „Easy languages“ nájdete niekoľko rozhovorov v thajských uliciach s anglickými titulkami.

    Bavte sa s týmto učením.

  3. Chce hovorí hore

    Mám dobrého učiteľa thajčiny v CM, dvakrát týždenne. Hodinu začíname rozprávaním príbehu o niečom v thajčine, potom polhodina čítania/písania a na konci rozpráva niečo v thajčine. Funguje to. Okrem toho cvičte kdekoľvek (obchody, reštaurácia, masáže) a počúvajte, aj keď všetkému nerozumiete. Dokážem veľa povedať (sledujte svoju slovnú zásobu každý deň!), ale počúvanie a porozumenie v rozhovore zostáva zložitou záležitosťou. Na YouTube: napíšte 2 minút thajského počúvania (alebo 20 alebo 30 minút) z ThaiPod45.com. Veľa štastia

  4. Daniel M. hovorí hore

    drahá,

    Závisí od toho, čo sa chcete naučiť:
    - chceš sa naučiť rozprávať?
    - chceš sa naučiť čítať?
    - chceš sa naučiť písať?

    Ak sa chcete naučiť hovoriť, je najlepšie začať tým, že sa naučíte vyslovovať spoluhlásky a zvuky a potom slová pomocou fonetického písania. Súbory MP3 vo vašom smartfóne sú užitočným nástrojom na počúvanie na cestách (pešo alebo verejnou dopravou). Tak som začal s Paiboonovými knihami a sprievodnými CD.

    Teraz sa učím čítať sám... Ale to je už iný príbeh...

    Veľa štastia!

  5. Chander hovorí hore

    Myslím, že je to veľmi dobrá metóda:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Gerhard W. hovorí hore

    do školy disciplína robiť domácu úlohu učiteľ angličtiny hľadať thajčinu, možno nájsť v každom meste, sú farangovia, ktorí po 10 rokoch nevedia ani slovo po thajsky a potom reptajú na krajinu………….

  7. FJde Lion hovorí hore

    Ronald Schutte pochádza z Holandska a žije na Phukete a preložil niekoľko kníh, nájdete ho cez FB alebo cez holandskú ambasádu. Veľa šťastia s tým, bude to ešte ťažké!!!

    • Rob V. hovorí hore

      Ronalda Schütteho nájdete cez
      http://www.slapsystems.nl

  8. lode hovorí hore

    Naučte sa thajsky s Mod
    Majú veľa videí a všetko je veľmi zrozumiteľné.
    Môžete sa s nimi dokonca učiť cez Skype.

    Odporúčané

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Ron hovorí hore

    Stačí hľadať na YouTube:
    Napríklad thajská dráma s anglickými titulkami alebo thajský film s anglickými titulkami

  10. Peter hovorí hore

    Ahoj Rene, pozri sa na U-Tube na cvičenie thajského počúvania. Krátke dialógy na 3 úrovniach. Pre mňa to najlepšie, čo som mohol nájsť. Veľa štastia!

  11. Peter hovorí hore

    You tube, naučte sa thajský Bonov spôsob,

  12. pepe hovorí hore

    Pozrite sa na thaipod101.com, kde si môžete vytvoriť bezplatný účet. Začal som sa tam učiť písmenká. Veľmi dobre vysvetlené. Majú tiež kanál YouTube, kde môžete absolvovať zábavné lekcie.
    Veľa šťastia!


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web