Vážení čitatelia,

Volám sa Klaas a od januára tohto roku som sa zoznámil s Thajkou. Začiatkom budúceho roka, ak všetko klapne so súčasným stavom, pôjdem tento rok do Thajska už druhýkrát. Potom ma predstaví svojim rodičom.

Okrem „Sawatdi Khrap“ neviem po thajsky ani slovo. Jazykový kurz mi začne až v máji budúceho roka.

Moja otázka: Čo robiť a čo nerobiť, keď prvýkrát navštívite svojich budúcich svokrovcov?

Je zvykom priniesť niečo ako darček? Ak áno, tipy? Bolo by mi ľúto vynechať prvú návštevu!

Kto má dobré (čítaj: zlaté tipy?) Čo môže, musí a čo by nemal??

S pozdravom,

Klaas

23 odpovedí na “Otázku čitateľa: Stretnutie s rodičmi mojej thajskej priateľky, kto má nejaké tipy?”

  1. Michiel hovorí hore

    Milý Klaas,

    Mám rád šikovnejšie „robiť“

    Či sa vám to páči alebo nie, od chvíle, keď vstúpite, ste stredobodom pozornosti. Takže buďte na to pripravení. Nestojte v kúte s rukami vo vrecku. Príďte a skúste byť sami sebou. Je logické, že je vzrušujúce tam prvýkrát vstúpiť. Ale to nemusí byť dôvod na to, aby ste sa vydávali za niekoho, kým nie ste. Ich dcéra si ťa vybrala a nebude to nadarmo. Jej rodičia budú pravdepodobne tiež v pohode. A nemusíte s nimi byť najlepšími priateľmi ani predstierať, že ide o pracovný pohovor. Nebojte sa príliš odmietnutia. Úlohu už máte, stačí sa predstaviť. Také jednoduché.
    Okrem toho si nie som istý, ale nepochybne bude viac „nerobím“.

    Zdá sa mi, že prdenie, grganie, kradnutie ich cenností, hádzanie päsťou a podpaľovanie ich domu, to všetko sa mi nepáči

    úspech

  2. ivo hovorí hore

    buďte sami sebou a nerozhadzujte peniaze (aby ste nevzbudili nesprávny dojem)
    Tiež záleží...odkiaľ je tvoja priateľka...?? Isaan…..sever…..juh…Bangkok…
    Vek tvojej priateľky...???
    Už sa vydala..??
    Má deti atď...všetko sa hrá
    Tiež žiadajú „sinsod“ alebo veno ...... to sa v Thajsku znižuje (= alebo to bol starý thajský zvyk)

    BRT

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski hovorí hore

    [chránené e-mailom]
    Nemám s tým osobnú skúsenosť, ale mám dobrý tip: Existuje brožúra v holandčine a thajčine, ktorá poskytuje rozsiahle odpovede na všetky vaše otázky! Diskutuje sa aj o všetkých záhadách rôznych kultúr. Knihu prečítate jedným dychom. Názov knihy je:
    „THAJSKÁ HORÚČKA“. Veľa šťastia Klaus.
    Pozdravujem od Ryszarda.

    • Jack S hovorí hore

      Thajská horúčka v prípade, že ju nenájdete v holandčine. Mám toto anglické vydanie... skvelá malá kniha.

  4. On hovorí hore

    Nezáleží aj na tom, do akej spoločenskej kasty patrí, u chudobnejších ľudí je vždy niečo jedlé vítané. Najlepšie je opýtať sa priateľky, tá to presne vie.

  5. John Scheys hovorí hore

    Ak sa pri vašom prvom stretnutí hneď spomenú peniaze, zabudnite na ne a ak si vezmete Thajčana, zoberiete si aj rodinu a predpokladá sa, že aj pravidelne posielate peniaze.
    Príliš sa nechváľte tým, koľko máte peňazí. Pozrite sa skôr, ako skočíte, pretože sa to stalo aj mne. Moja láska nevedela ani slovo po anglicky, ale ja som sa už vedel vyjadrovať po thajsky a po svadbe v Belgicku to začalo dobre, no po 14 rokoch to krachlo, lebo "nezbohatla dosť rýchlo" ! Preto hľadala ďalšieho naivného bastarda s väčšími peniazmi hehe. Stále sa po mojom dedičstve NENAŠLA a teraz chce byť opäť priateľmi! Haha, teraz je toho na výber viac...
    Dobrá rada: tak ako ja, aj vy môžete rodine trochu pomôcť, ale nepreháňajte to a uzatvárajte jasné dohody. Nedávajte mačku do mlieka. Snažte sa jazyk naučiť čo najrýchlejšie, čo naozaj nie je také ťažké, ako si ľudia zvyčajne myslia. Potom už viete veľa pochopiť, čo hovoria ľudia okolo, pretože z vlastnej skúsenosti viem, že s Thajcami je to vždy o peniazoch. Nie je na tom nič zlé, pretože sú to chudáci, ale vy sa nechcete chváliť, však?
    Ešte jedna vec na zamyslenie: ste biely rytier na krásnom bielom koni, ale keď sa raz vrátime do prosperujúcej Európy, bude tu chodiť MNOHO rytierov na krásnych bielych koňoch s oveľa väčšími peniazmi! DOBRE TO VEDIEŤ! ÚSPECH!

  6. robert hovorí hore

    Len sa správajte normálne, buďte zdvorilí, nehnevajte sa, ak niečo nejde podľa predstáv a netrápte sa príliš, myslím. Byť prekvapený.
    Ak si chcete prečítať viac: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. hovorí hore

    Správajte sa slušne a ak neviete, čo robiť: zrkadlite, čo robia. Usmievajte sa, dávajte alebo nedávajte darček. Čo by ste robili v Holandsku? Obe strany budú musieť dávať a brať, neurobíte to na 100% podľa nich a naopak rovnako dobre. Ukážte svoju dobrú vôľu a šarm a už ste v polovici.

    Osobná anekdota: Svoju svokru som už videl cez videorozhovor skôr, ako som ju videl v reálnom živote. Na tom stretnutí som mal v hlave zaneprázdnené 'samozrejme, že musím urobiť wai, a to dobré, čoskoro to urobím zle a budú sa mi smiať alebo ešte horšie...' ale zatiaľ čo som takto rozmýšľal a začal som spojiť ruky, kým sa ku mne nepriblížila matka wai, aby ma pozdravila s úsmevom a veľkým objatím, šťastná, že ma vidí osobne. V tom momente som si okamžite pomyslel, že tie kamióny textov o tom, čo robiť a čo nerobiť, ako fungujú 'Thajci', by mohli ísť von oknom. Oboznámte sa so stereotypmi a bežnými zvykmi a etiketou vo všeobecnosti, ale NEPREDPOKLADAJTE, že sa automaticky vzťahujú na jednotlivca pred vami. Automaticky si všimneš, s kým máš dočinenia, vystrčíš zo seba všetko a pravdepodobne to vyjde (alebo nie, ak tvoji svokrovci nie sú najmilší ľudia.. ale to nie je tvoja chyba). 🙂

    Mimochodom, tu je odkaz na túto tému:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon hovorí hore

    Hľadajte online kurz na internete.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud hovorí hore

    Požiadajte svoju priateľku o pokyny.

    Vaše správanie bude závisieť nielen od sociálneho postavenia rodiny, ale aj od toho, kto sú rodičia ako osoba.

    A s tým slovom "svokrovci" nechoďte príliš rýchlo, vraj ste priateľke zažili len 1 dovolenku.

  10. Bert hovorí hore

    Buďte sami sebou, čo by ste neurobili tu, nemusíte tam.

    Jediná vec, ktorá sa výrazne líši od našej západnej spoločnosti, je to, že thajské deti v prípade potreby podporujú svojich rodičov. Bohatí rodičia naozaj neočakávajú od svojich detí žiadne príspevky.
    Potom však prichádza otázka, čo je bohaté.

    Moja svokra má 85 rokov, svokor je už roky mŕtvy.
    Od štátu dostáva 1.000 XNUMX THB mesačne.
    Má trvalého syna (ktorý si tiež nezaslúži hlavnú cenu) a ktorý platí za vodu a elektrinu.
    Jej dom je vo vlastníctve a je plne splatený.
    Má 7 detí, z ktorých 5 ledva drží hlavu nad vodou.

    Takže 1 syn a každý platíme 4.000 thb mesačne.
    Z času na čas dostane niečo aj od vnúčat.
    S Dňom matiek, Novým rokom, Songkhanom dostane niečo navyše

    Zvláda to v pohode a myslí si, že je to viac než dosť.
    Ak sa pokazí práčka alebo televízor a pod., niečo sa tiež prispeje.

    ostatné deti ju berú k lekárovi, do nemocnice, na večeru atď
    podľa mňa dobre zorganizované.

  11. w.de mladý hovorí hore

    Správajte sa tak, ako sa správate k svojej priateľke, buďte zdvorilí, pretože ste hosťom v ich dome a v ich krajine. Len sa nechaj prekvapiť reakciou jej rodičov a odpovedz primerane. Ako už bolo spomenuté, nevystavuj sa na obdiv, lebo v mnohých prípadoch ťa vnímajú aj ako svoju starobu. Neviem, aké máš plány do budúcnosti a či budete tam celý rok alebo či sa musíte pravidelne vracať kvôli vízam. Často očakávajú mesačný príspevok na životné náklady. Poznáte ju len krátko, no ako viete, nie vždy veci idú tak, ako by ste chceli. Vážne dámy na chvíľu ignorujme. Už sa to veľakrát pokazilo. V horšom prípade odídete do vlastnej krajiny a ďalšia sa vám predstaví...čo je jedno,ale opäť pri všetkej úcte k thajským dámam sa to stáva.Ale aj to sa samozrejme stáva.nielen tam ale v mnohých chudobných a ázijských krajinách. Neponáhľajte sa kupovať drahé darčeky a už vôbec nie nehnuteľnosť či pozemok.Najprv sa naň chvíľku pozerajte a hneď si všimnete, ako vyzerá. Úprimne dúfam, že s ňou budeš šťastný a želám ti všetko dobré, no maj oči otvorené a zdravý rozum

  12. eugene hovorí hore

    Raz som napísal rozsiahly článok o Sinsod, niečo, čo sa pravdepodobne objaví.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef hovorí hore

    Klaas,

    Niet krajšieho pocitu, ako byť „zaľúbený“.
    Avšak vedzte a uvedomte si, že váš vzťah je veľmi skoro. Stretli sa v januári, potom Covid19 hodil kľúč do práce.
    Myslím si, že je príliš skoro stretnúť sa s rodinou pri vašej ďalšej návšteve, vediac, že ​​takéto stretnutie skutočne obsahuje očakávania a iné, než na aké sme zvyknutí, ak sa vzťah skončí.
    V thajčine stretnutie s rodičmi znamená, že by to mal byť dlhodobý vzťah, a ak sa niečo pokazí, vaša kamarátka v jej dedine utrpí veľkú stratu tváre, a to je jedna z najhorších vecí, ktorá sa môže Thajčanovi stať. !!!
    Všetko závisí od postoja vašej priateľky, či ste jej prvý farang, odkiaľ je, ako sa rodina cíti k cudziemu mužovi atď...
    Trocha logického myslenia vám pomôže ďalej, nielen so srdcom a citom, ale najmä s hlavou, čo nie je jednoduché, keď ste zamilovaní.
    Prajem ti vela stastia, pretoze ak je to ona a pojde do tohto vztahu, budes mat vela stastnych rokov Klaas, ale prosim vas ok.
    Jozef

    • Gerbrand hovorí hore

      Bolo, ale stále je

      Moja dcéra si práve prinesie domov svoj nový voľný výbeh 3. alebo 4. večer.
      Aj ja radšej hrám niekde v takom „hoteli lásky“.

      Aj Thajsko sa za posledných 20 rokov veľmi zmenilo

  14. Astrid hovorí hore

    Milý Klaas,
    Pred vstupom do domu Thajčanov si vyzujte topánky a nechajte ich vonku. Nestúpajte na prah. Cvičte wai, ruky vo výške hrudníka, určite nie vyššie ako bradu, často sa usmievajte. Ako darček môžete priniesť ovocie alebo kvety. Poteší aj malý suvenír z Holandska, ale držte sa jednoduchosti. Nielen vaše nohy, ale aj ľavá ruka je považovaná za nečistú. Ľavou rukou nič nedávajte a touto rukou nič neberte. Je veľmi slušné, ak niečo ponúkate oboma rukami. Ak rodina sedí na podlahe, tak aj vy, ale nezabudnite, že nohy sú považované za nečisté. Tak nech neukazujú na ľudí a už vôbec nie na sochu Budhu. Hlava je pre Thajčanov intímnou časťou tela, nikdy sa nikomu nedotýkajte hlavy. Jedenie sa vykonáva vidličkou a lyžičkou. Vidlička by sa nemala dotýkať úst, použijete ju na tlačenie jedla na lyžicu. Nepodávajte si hneď veľkú porciu. Začnite skromne a pridajte neskôr. Thajský pozdrav už poznáte. Ďakujem khop khun je tesný. Thajci hovoria slovo tesný ako druh zdvorilosti, ženy hovoria kah. Získate tak najdôležitejšie pravidlá zdvorilosti. Ale Klaas, zachovaj pokoj. Nebuďte príliš nadšení z budúcnosti s thajskou/ázijskou priateľkou. S najväčšou pravdepodobnosťou bude. Pokánie často prichádza príliš neskoro. Už sa mi to stalo toľkokrát!

    • On hovorí hore

      V skutočnosti tieto pravidlá teoreticky môžu existovať, ale v praxi sa neuplatňujú. Nestojte na prahu, nič nenaznačujte ľavou rukou, neukazujte na niekoho nohami atď. Samozrejme, že sa nedotýkate cudzej hlavy, ale nerobíte to Holandsko tiež.
      Neočakáva sa od vás, že poznáte všetky kultúrne pravidlá thajčiny, ak ste novým farangom alebo hovoríte po thajsky.
      Vaša priateľka vám povie, čo si máte myslieť o Klaasovi, vo zvyšku buďte sami sebou a dodržiavajte bežné normy slušnosti, ako ich poznáme, potom bude všetko v poriadku.

  15. Peter hovorí hore

    Nezabudnite okamžite naplánovať reštauráciu s rodinou.

    Prineste si tiež dostatok hotovosti na nákup darčeka pre celú rodinu,

    Určite bude reč o stavbe pekného domu, krajine slnka a úsmevu

    Keď odchádzate so svojou milovanou osobou, nechajte obálku s trochou kúpeľa.

    Ale už teraz sa bavíte.

    Sám som to zažil už 15 rokov.

    Pozor na pokušenie.

  16. John Chiang Rai hovorí hore

    Podľa toho, či vaša priateľka už bola v Európe a možno tu budete aj neskôr spolu bývať, by ste už mohli začať od tejto priateľky, ktorá sa z hľadiska životných nákladov nič, alebo len veľmi málo, vyrovná Thajsku.
    Mnohí Thajčania, keď sa vás pýtajú na váš príjem a finančné pomery, úplne odlišné od Európy, vôbec neváhajú a okamžite sa vás opýtajú.
    Preto s takýmito informáciami šetrite, pretože často vôbec nechápu, aký drahý a odlišný je život v Európe.
    Nesľubujte nič, čo neskôr nemôžete dodržať, a nevytvárajte s touto rodinou zlé a veľké očakávania.
    Najlepšie je nezmieňovať sa o pevných mesačných sumách podpory a prípadnú pomoc posudzovať od prípadu k prípadu.
    Mnohí Thajčania často nemajú núdzu o whisky a párty a myslia si, že na všetko ostatné majú v rodine faranga.
    Nezriedka sa farangovia úplne zbláznia a svojím neraz preháňaním už vytvárajú očakávania pre ďalšiu rodinu.
    O dedinu ďalej, kde má dom moja žena, som spoznal mladého muža zo Švajčiarska, ktorý zrejme nikdy nemal vo svojej rodnej krajine priateľku, takže na svojej thajskej svadbe zapôsobil na thajskú rodinu aj na pozvanú rodinu. zo Švajčiarska musel.
    Svadba sa podľa neho musela konať so slonmi, hudbou a tradičným thajským oblečením a muselo sa zapojiť toľko jedla a pitia, že polovica dediny mala viac než dosť.
    Každému svoje, len s takýmto displejom už podľa mňa kladiete očakávania do budúcnosti, s ktorou sa neskôr často dostanete len do problémov.
    Nie že by som bol prehnane šetrný, ale od začiatku som držal čo najmenej finančne nákladných orgií, stanovil som si jasné hranice, a keby to nebolo ocenené od mojej budúcnosti, určite by sa zbláznila a ukázala, že v podstate vôbec nie o mne.
    Prineste malý darček pre rodinu a ak sa jedlo alebo pitie kúpia neskôr, je najlepšie vziať účet za vás.
    Išlo mi to tak dobre, nikdy som nezaplatila sinsod (veno), som šťastne vydatá už niečo vyše 20 rokov a občas platím len za veci, ktoré sú podľa mňa nevyhnutné.

  17. Stefaan hovorí hore

    Ukážte rešpekt. A skutočne si vyzujte obuv pri vstupe. Prvýkrát si skúste obliecť dlhé nohavice a neutrálnu košeľu. Nemusíte sa báť, pretože aj keď sa vám nepáčia, nedajú to najavo.
    Spýtal som sa, či môžem matku objať. V Thajsku to nie je bežné, preto sa najprv opýtajte. Oboch to hreje pri srdci, cítil som, že som hneď skóroval.

  18. Sused Ruud hovorí hore

    V tom čase som mal veľmi príjemný večer s priateľským a zdvorilým prístupom a so skupinou stroopwafelov.

  19. adje hovorí hore

    Prineste nejaké jednoduché darčeky. Keď som išiel prvýkrát do Thajska, mal som https://www.hollandsouvenirshop.nl/ kúpil niekoľko suvenírov. Pre deti (synovcov, netere) malé delftské modré dreváky. Teraz zaplatíte 8 kusov za 6,95 €. Priniesol som ich 20. Dala som to deťom a zvyšok som spotrebovala. Napríklad dobrému taxikárovi alebo vodičovi mini dodávky, keď sme išli na deň preč. Na stránke je toho veľa aj pre dospelých. Myslím aj na pravé holandské stroopwafels a čokoládu. Súhlasím s radou nevyhadzovať peniaze. Všetko to tam pôsobí lacno, ale kým sa nenazdáte, vaše úspory, na ktorých ste tvrdo pracovali, sa zmenšili na minimum. Ach áno, predpokladajme, že nemôžete ísť do Thajska začiatkom budúceho roka. Myslite len na koniec budúceho roka. Momentálne chcú len čínštinu.
    A ak sa budete správať normálne, všetko sa vyrieši samo. Keď som prvýkrát navštívil, bola tam celá rodina. Privítali ma s otvorenou náručou. Mám super rodinu a svokru. Dúfam, že sa to stane aj vám.

  20. TheoB hovorí hore

    Klaas,
    Môže byť užitočné prečítať si „Thajská horúčka“/„Thajská horúčka“, aby ste videli, s akými zvykmi a obyčajami sa môžete stretnúť. S dôrazom na mohol, pretože tak ako všade inde na svete, aj v rámci jednej krajiny/regiónu/obce/ulice existujú veľké rozdiely vo zvykoch a zvykoch.
    Na základe tejto knihy si môžete sami určiť, ktoré zvyky/zvyky považujete za cenné, ktorým by ste sa mohli prispôsobiť, ktoré sa vám nepáčia a ktoré vás urážajú.
    V tomto ohľade ide o dávanie a prijímanie pre obe strany, ale nezapierajte svoje presvedčenie, ani to od nich nemôžete očakávať.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web