Vážení čitatelia,

Pred pár týždňami som sa vrátil domov z mojej 5. návštevy Thajska a zažil som ďalšiu skvelú dovolenku. V mnohých reštauráciách sme narazili na nejakú látku podobnú oleju, aby bolo jedlo pikantnejšie. Boli v nej krúžky papriky.

Toto sa mi veľmi páčilo a chcela by som si ho vyrobiť sama, ale neviem aké je zloženie. Vie mi niekto dať recept na to?

Asi nie veľmi zložité, ale aj tak by ma zaujímalo, ako sa vyrába.

Vďaka vopred!

Elles

18 odpovedí na otázku „Čo je tá olejovitá látka, ktorá robí jedlo pikantnejším?“

  1. Označiť hovorí hore

    Nam Plik Nam Plaa, veľmi jednoduché, trocha limetkovej šťavy, nadrobno nakrájaná čerstvá thajská rawit paprika a trocha rybacej omáčky! Dobrú chuť.

  2. Poplatky hovorí hore

    Milá Elles, to je ocot s čili papričkou.

    S pozdravom Cees Roi-et

    • reg hovorí hore

      Bohužiaľ v ňom nie je absolútne žiadny ocot, ale rybacia omáčka.

  3. ron hovorí hore

    Elles, toto sa týka „nam prik“, ktorý je veľmi jednoduchý na prípravu,
    Stačí si to vygoogliť, napríklad pomocou ;

    4 červené papriky
    2 polievková lyžica rybacej omáčky
    1 limetka (vytlačená)
    1 polievková lyžica svetlého práškového cukru
    1 strúčik cesnaku.... veľa štastia !

  4. Willy Croymans hovorí hore

    Ahoj,

    Áno, je to naozaj chutné a také jednoduché.

    Rybacia omáčka
    Lombok nakrájame na krúžky
    citrón
    biely cukor

    všetko podľa chuti, skladovať maximálne 2 dni.

    Chutné

  5. Truus hovorí hore

    Miska olivového oleja, strúčik cesnaku a nakrájanie červenej papriky je všetko, čo k tomu patrí

    • Patrik DC hovorí hore

      Milá Truus
      Olivový olej tu v Thajsku používa iba „Farang“, pretože je príliš drahý. V tradičnej isánskej kuchyni sa nepoužíva vôbec žiadny olej. (aj kvôli príliš drahému)

  6. Frank Jacobs hovorí hore

    Ahoj Elles,

    Myslím, že máte na mysli slávnu Phrik Mam Pla (v doslovnom preklade pikantná rybacia voda).
    Asi 2/3 dielu rybacej omáčky, 1/3 dielu limetkovej šťavy a samozrejme malá červená čili paprička nakrájaná na veľmi tenké plátky. Je naozaj úžasné dať jedlu trochu viac korenia. Vynikajúci je aj na praženej ryži, kvôli osviežujúcej limetkovej šťave... Včera som mal zákazníka (spomeniem len našu reštauráciu Villa Thai v Bruseli), ktorý použil dva z tých pohárov a na červenom kari a laab kai ( lahodný kurací šalát z oblasti Isaan)…. Chutné
    úprimný

    • Ria hovorí hore

      Áno, rybacia omáčka, čili, malé plátky limetky, cesnak (nasekaný) Naši thajskí priatelia často pridávajú malé nasekané chalotto. Chutné aj na bielej ryži. Chuť sa môže líšiť (v Holandsku) v dôsledku výberu rybacej omáčky.

  7. Frank Jacobs hovorí hore

    Preklep….Phrik Nam Pla (Nam s N)

  8. bauke hovorí hore

    Uh, to je len olej s paprikou

  9. naviac hovorí hore

    Názov je prik nam pla

    http://thai-fresh.com/2009/08/nam-pla-prik-thai-chillies-and-fish-sauce/

    http://importfood.com/recipes/tablecondiments.html

    pozdravujem.

  10. joannes hovorí hore

    Prik nam pla je ostrá, korenistá a lahodná. Ak napríklad zjete sambal, aj po hodine budete mať v ústach kyslý pocit. S injekciou, tati, chuť v ústach zmizne hneď po jedle a necítiš smäd.

  11. Fransamsterdam hovorí hore

    Rybia omáčka a limetková šťava a červená a zelená paprika. Vždy im hovorím horúce tlačidlá. Ak ostane nejaká tekutina, často ju len vypijem. Pekný.
    Čo ma na (holandských) receptoch s paprikou vždy zaráža, je, že zvyčajne hovorí: 'Odstráň semená.' V Thajsku som v skutočnosti nikdy nedostal Prik Nam Pla bez semien. Existuje dôvod, prečo je odstraňovanie v Holandsku bežné?

    • Hendrik hovorí hore

      ...väčšina Holanďanov považuje papriku bez jadier za dostatočne korenistú.
      Ak chcete pikantnejšie, nechajte ich...

  12. Elles hovorí hore

    Ďakujem za reakcie!
    Nebol som si istý, čo to je, ale teraz si to určite skúsim vyrobiť doma. Ešte raz ďakujem!

  13. GuilhermoV hovorí hore

    Prečítala som si viacero receptov ako urobiť prik nam pla, ďakujem zaň.
    Ale ešte by ma zaujímalo, ako dlho to vydrží?

  14. Marco hovorí hore

    Niekto napísal držať maximálne dva dni.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web