Vitajte na stránke Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštevami za mesiac je Thailandblog najväčšou thajskou komunitou v Holandsku a Belgicku.
Prihláste sa na odber nášho bezplatného e-mailového spravodaja a buďte informovaní!
newsletter
Nastavenie jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovať
Najnovšie komentáre
- Rob V.: Takmer úplne súhlasím, Gringo, nemôže byť také ťažké správať sa normálne k tým, ktorí sú iní. Rozhovor
- Driekes: Súhlasím s oboma odpoveďami, ale musia existovať dostatočné zdroje a financie sú v Thajsku kritickou otázkou
- Chris: Za normálny pohodlný dom by ste mali očakávať, že zaplatíte 13.000 16.000 až XNUMX XNUMX bahtov za meter štvorcový. (všetko v, kresby,
- Herman: Aj keby sa spaľovanie v Thajsku kontrolovalo, problém by sa tým nevyriešil, pokiaľ susedné krajiny nebudú dodržiavať.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai určite nie je v top 3 na svete, čo sa tu často uvádza, ale Chiang Mai je
- willem: mily gringo, fakt super jasny pribeh, vela z toho uznavam, ze dievcata si zasluzia respekt, nie kazdy farang
- Yan: Sotva uplynie mesiac bez toho, aby sa Thajsko nenazývalo „HUB“ pre nejaký druh…“HUB“ pre medicínu
- Carla: Choďte na ostrovy, robíme to už roky. Tip: Ak chcete pokoj a pohodu a úžasne uvoľnenú atmosféru, choďte na Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, pre ALOHA musíte ísť na Havaj. Všetky tie ďalšie skratky teraz zavádzajú do škôl. V Th
- Cuylits Jan: Prepáčte, jedlo v Thajsku mi po 3 týždňoch prišlo nudné a vždy chutilo rovnako. Efektívne pouličné jedlo bolo lepšie ako väčšina reštaurácií
- Rob V.: No, nie je to až také zlé, však? Často vidíte dúhovú vlajku, ktorá ukazuje sexualitu, pohlavie a orientáciu
- Hans: Postavili sme bungalov 20 m140 2 km od Kantharalak (Sisaket). Začali sme s tým v roku 2016 a hotový bol v roku 2020. Omd
- Matthias: No René, v tomto s tebou 100% súhlasím. Všade, kam prídete, alebo v každom médiu na internete, sa nám to strká do krku
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ manželstvá…. človeče, človeče... začínam byť staromódny... mám to s tými idiotskými skratkami d
- sito: Ahoj, môžete získať rôzne modely alebo typy domov, veľa možností, ale môžete si objednať aj architekta
Sponzorovať
Opäť Bangkok
Menu
Prílety na letisko Bangkok
záznamy
predložiť
- pozadia
- aktivity
- advertorial
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Pamiatky
- Bizarné
- budhizmus
- Recenzie na knihy
- Stĺpec
- Korona kríza
- kultúra
- Denník
- zoznamovacie
- Týždeň
- Záznam
- Potápať sa
- Úspory
- Deň v živote…..
- ostrovy
- Jedlo a pitie
- Podujatia a festivaly
- Balónový festival
- Festival dáždnikov Bo Sang
- Buffalo preteky
- Kvetinový festival Chiang Mai
- čínsky Nový rok
- Strany úplnej Mesiaca
- Vianoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánsky festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojov Pattaya
- Expati a dôchodcovia
- štátny dôchodok
- Poistenie vozidla
- bankovníctvo
- Daň v Holandsku
- Thajská daň
- Belgické veľvyslanectvo
- belgické daňové úrady
- Dôkaz života
- DigiD
- Emigrovať
- Prenajať dom
- Kúpiť dom
- In memoriam
- Výkaz ziskov a strát
- Kinga
- Cena bývania
- holandské veľvyslanectvo
- holandská vláda
- Holandská asociácia
- Správy
- Umieranie
- pas
- Dôchodok
- Vodičský preukaz
- Distribúcie
- Voľby
- Poistenie vo všeobecnosti
- vízum
- práce
- Hopital
- Zdravotné poistenie
- Flóra a fauna
- Foto týždňa
- gadgets
- Peniaze a financie
- histórie
- Zdravie
- charity
- Hotely
- Pohľad na domy
- Isaan
- Chán Peter
- Koh Mook
- Kráľ Bhumibol
- Život v Thajsku
- Čitateľský príspevok
- Volanie čitateľa
- Tipy pre čitateľov
- Čitateľská otázka
- Spoločnosť
- trhovisko
- Lekárska turistika
- Milieu
- Nočný život
- Správy z Holandska a Belgicka
- Správy z Thajska
- Podnikatelia a firmy
- Vzdelávanie
- Výskum
- Objavte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodné
- Výzva k akcii
- Povodne 2011
- Povodne 2012
- Povodne 2013
- Povodne 2014
- Prezimovať
- Politika
- Hlasovanie
- Cestovateľské príbehy
- Cestovať
- vzťahy
- nakupovanie
- sociálne siete
- Kúpele a wellness
- Šport
- Mestá
- Vyhlásenie týždňa
- pláže
- jazyk
- Na predaj
- Postup TEV
- Thajsko všeobecne
- Thajsko s deťmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- cestovný ruch
- Ísť von
- Mena – thajský baht
- Od redakcie
- Nehnuteľnosť
- Doprava a doprava
- Víza na krátky pobyt
- Víza na dlhodobý pobyt
- Otázka víz
- Letenky
- Otázka týždňa
- Počasie a klíma
Sponzorovať
Preklady vylúčenia zodpovednosti
Thailandblog používa strojové preklady vo viacerých jazykoch. Použitie preložených informácií je na vaše vlastné riziko. Za chyby v prekladoch nezodpovedáme.
Prečítajte si naše úplné tu zrieknutie sa.
automaticky
© Copyright Thailandblog 2024. Všetky práva vyhradené. Ak nie je uvedené inak, všetky práva na informácie (text, obrázok, zvuk, video atď.), ktoré nájdete na tejto stránke, patria Thailandblog.nl a jej autorom (blogerom).
Úplné alebo čiastočné prevzatie, umiestnenie na iné stránky, reprodukcia akýmkoľvek iným spôsobom a/alebo komerčné využitie týchto informácií nie je povolené, pokiaľ nebolo udelené výslovné písomné povolenie zo strany Thailandblog.
Prepojenie a odkazovanie na stránky na tejto webovej lokalite je povolené.
Domov » Čitateľská otázka » Môj otec je v thajskej nemocnici, ale komunikácia s lekármi je zlá
Vážení čitatelia,
Hľadám niekoho, kto by mi vedel pomôcť pri sprostredkovaní lekárskej starostlivosti. Môj otec leží v nemocnici Srinagarind s akútnym zlyhaním pečene, je veľmi chorý a ťažko sa s ním rozpráva a kontakt s lekármi je minimálny. Prišli sme mu pomôcť, ale málo spolupracujeme.
Ako získame viac informácií o ňom a jeho liečebnom pláne?
S pozdravom,
Elien
Redakcia: Máte otázku pre čitateľov Thailandblogu? Použi to kontakt.
Elien, prajem otcovi skoré uzdravenie.
Moja skúsenosť v Srinagarind Khon Kaen je iná; hlavne moja znalosť angličtiny mi v tej univerzitnej nemocnici vyšla. Nemajú tam tlmočnícku službu?; sú nemocnice, ktoré to poskytujú.
Skúste sa porozprávať s vedúcim oddelenia. Neviem si predstaviť, že by ignorovali vašu návštevu, aj keď je tam aj korona....
Určite požiadajte o tlmočníka. Môj manžel bol v nemocnici v Bangkoku a okamžite dostal tlmočníka, ktorý fungoval perfektne. Perfektne spolupracovala aj naša zdravotná poisťovňa v Holandsku.
Všetko najlepšie prajem tvojmu otcovi.
Áno, Srinagarind Khon Karin má tlmočnícku službu a oftalmológ, ktorý mi pomohol, sa s jeho asistentom rozprával vynikajúco anglicky.
Kvôli poistke som musel byť vyšetrený, samozrejme v súkromnej nemocnici.
Internista si myslel, že som dostal infarkt.
A vypracoval plán liečby...
Veľmi som tomu neveril, tak do srdcového centra Sirikit univerzity KK.
Úplne cez mlyn.
Posledný hovor bol úľavou.
Šéfkuchár de Clinique sa ma takpovediac opýtal, čo som vlastne prišiel urobiť, nie infarkt, ale malú abnormalitu.
Vyžiadal som si film môjho srdca spred desiatich rokov v nemocnici v mojom rodnom meste, ktorý mi urobili pri odbornom vyšetrení a odniesli ho k lekárovi.
Žiadny rozdiel medzi starým a novým.
Poznámka od doktora, tak sa ukázalo, že profesor, ak chcete minúť veľa peňazí, choďte do súkromnej nemocnice, ak chcete najlepšiu starostlivosť, príďte ku mne.
Vždy som si spomenul na tých dvanásť rokov.
Áno, Hans, pokiaľ ide o váš posledný odsek:
Pred 3 rokmi bol Chaantje zlý, ale naozaj zlý.
Myslím, že najlepší z najlepších, takže do súkromnej nemocnice. Izba s balkónom, obrovskou plochou obrazovkou veľkosti izby a košíkom s ovocím o šírke meter.
Dievča bolo príliš nešťastné na to, aby sa jej to všetko stalo. Navyše sa nič neurobilo.
moja žena sa pýtala sama seba: vezmi ma do nemocnice 30 Bath.
Tam ležala s 50 ľuďmi v miestnosti,
Ale lekári, ktorí sa o vás starajú srdcom aj dušou, zistili, že má ľahkú(?) formu tuberkulózy.
Tak drahé nie je vždy dobré.
Prípadne môžete poslať e-mail holandskému alebo belgickému veľvyslanectvu v Thajsku a opýtať sa, či môžu zavolať do nemocnice a odovzdať vaše otázky. Odpovede vám potom môžu poslať e-mailom. Myslím si, že na veľvyslanectve sa vždy nájde človek, ktorý hovorí po thajsky a holandsky. Poznám taký problém a mail mi poslala osoba z belgickej ambasády a podľa mena bola Thajka. Najlepšie je klásť otázky v angličtine. O holandskej ambasáde v BKK samozrejme nič neviem, ak takého človeka majú, ale predpokladám, že áno. Veľa šťastia. Rene
Rene áno, na holandskom veľvyslanectve je žena, ktorá okrem thajčiny (samozrejme) hovorí aj anglicky a perfektne holandsky.
Tiež pochybujem, či je kontaktovanie thajskej nemocnice jednou z ich povinností.
Žiadna strela však neminie.
ahoj Elien,
Veľa šťastia s tvojím otcom.
Ak hľadáte niekoho na tlmočníka, kontaktujte moju thajskú manželku Noy
089 018 0789.
Pre holandčinu ma prosím najskôr kontaktujte > 098 071 2220.
Noy sa môže porozprávať s lekármi v prieskumnom dome, vysvetliť mi výsledok a ja vám to potom môžem vysvetliť. Ťažkopádne? Áno, ale zrejme to inak nejde, zrejme aj preto
vy sami a nehovoríte po thajsky a anglicky (alebo príliš málo).