Vitajte na stránke Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštevami za mesiac je Thailandblog najväčšou thajskou komunitou v Holandsku a Belgicku.
Prihláste sa na odber nášho bezplatného e-mailového spravodaja a buďte informovaní!
newsletter
Nastavenie jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovať
Najnovšie komentáre
- Teun: Milý Frans, je verejným tajomstvom, že dámy, dokonca aj v „úhľadných“ masážnych salónoch, majú radi malé vreckové.
- doprava: Vyberte si iného holandského notára, takého, ktorý chce myslieť pragmaticky a robí viac, než len generuje štandardné texty o legalizácii
- doprava: Dobrá príprava je oveľa viac ako polovica úspechu pri žiadosti o vízum. Nemôžem dostatočne zdôrazniť, že (okrem všetkých...
- Osen1977: Musím povedať, že som veľmi spokojný aj so známym b.com. Niekedy sa mi stalo, že hotel má toho časť
- Hans Bosch: „Skutočné“ Mojito pochádza z Kuby, preslávil ho Ernest Hemingway. Bol to jeho pravidelný nápoj v Bodeguita del
- Eric Kuypers: Cornelis, samozrejme, že bude vyšetrovanie! „Samovražda“ je bežnejšia v Thajsku a ak mal úradník nejakú sch
- Človeče, nehnevaj sa: Milý Bert, sledujeme tu už dosť dlho s PSI parabolou, transpondérom so 4 výstupmi (máme 3 TV) a
- Cornelis: Niet divu, že vládne supy už hľadajú spôsob, ako získať zrnko chleba – a pokiaľ možno celú sobotu
- Frans de Beer: Bol si tu niekedy? Väčšinou sú to len masážne salóny. Niektoré zlé veci (kde môžete mať šťastný koniec) ďaleko
- marius: https://www.instagram.com/visa_by_rungnapa?igsh=enB2eXJuOW5oeGkw Cez ňu môžete jednoducho požiadať o víza. Ona sa pýta
- TonJ: Milý Rob V., moje skúsenosti pochádzajú z minulého marca. Kontrolný zoznam som kontroloval desiatky krát. Všetko v poriadku. Choďte teda na VF v dobrej nálade
- Jomtien Tammy: Vôbec nie, pretože Mojito sa vyrába zo skutočného rumu vyrobeného v latinskoamerickej krajine (Mexiko, Brazília atď.). A Caip
- Bert: Môj otec zomrel v roku 2019 a tiež zanechal čiastku mojej dcére, ktorá žije v TH. Vyhlásenie o dedičstve jednoducho cez email
- Rob V.: Vážený Ton, ministerstvo ma v roku 2020 informovalo, že všeobecný kontrolný zoznam NEMÔŽE byť použitý zo špecifických regionálnych dôvodov.
- Okradnúť: Skúste si stiahnuť aplikáciu, viesť kurzy,. Aplikácia automaticky vyhľadá kurzy v okolí. s cenami e
Sponzorovať
Opäť Bangkok
Menu
Prílety na letisko Bangkok
záznamy
predložiť
- pozadia
- aktivity
- advertorial
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Pamiatky
- Bizarné
- budhizmus
- Recenzie na knihy
- Stĺpec
- Korona kríza
- kultúra
- Denník
- zoznamovacie
- Týždeň
- Záznam
- Potápať sa
- Úspory
- Deň v živote…..
- ostrovy
- Jedlo a pitie
- Podujatia a festivaly
- Balónový festival
- Festival dáždnikov Bo Sang
- Buffalo preteky
- Kvetinový festival Chiang Mai
- čínsky Nový rok
- Strany úplnej Mesiaca
- Vianoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánsky festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojov Pattaya
- Expati a dôchodcovia
- štátny dôchodok
- Poistenie vozidla
- bankovníctvo
- Daň v Holandsku
- Thajská daň
- Belgické veľvyslanectvo
- belgické daňové úrady
- Dôkaz života
- DigiD
- Emigrovať
- Prenajať dom
- Kúpiť dom
- In memoriam
- Výkaz ziskov a strát
- Kinga
- Cena bývania
- holandské veľvyslanectvo
- holandská vláda
- Holandská asociácia
- Správy
- Umieranie
- pas
- Dôchodok
- Vodičský preukaz
- Distribúcie
- Voľby
- Poistenie vo všeobecnosti
- vízum
- práce
- Hopital
- Zdravotné poistenie
- Flóra a fauna
- Foto týždňa
- gadgets
- Peniaze a financie
- histórie
- Zdravie
- charity
- Hotely
- Pohľad na domy
- Isaan
- Chán Peter
- Koh Mook
- Kráľ Bhumibol
- Život v Thajsku
- Čitateľský príspevok
- Volanie čitateľa
- Tipy pre čitateľov
- Čitateľská otázka
- Spoločnosť
- trhovisko
- Lekárska turistika
- Milieu
- Nočný život
- Správy z Holandska a Belgicka
- Správy z Thajska
- Podnikatelia a firmy
- Vzdelávanie
- Výskum
- Objavte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodné
- Výzva k akcii
- Povodne 2011
- Povodne 2012
- Povodne 2013
- Povodne 2014
- Prezimovať
- Politika
- Hlasovanie
- Cestovateľské príbehy
- Cestovať
- vzťahy
- nakupovanie
- sociálne siete
- Kúpele a wellness
- Šport
- Mestá
- Vyhlásenie týždňa
- pláže
- jazyk
- Na predaj
- Postup TEV
- Thajsko všeobecne
- Thajsko s deťmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- cestovný ruch
- Ísť von
- Mena – thajský baht
- Od redakcie
- Nehnuteľnosť
- Doprava a doprava
- Víza na krátky pobyt
- Víza na dlhodobý pobyt
- Otázka víz
- Letenky
- Otázka týždňa
- Počasie a klíma
Sponzorovať
Preklady vylúčenia zodpovednosti
Thailandblog používa strojové preklady vo viacerých jazykoch. Použitie preložených informácií je na vaše vlastné riziko. Za chyby v prekladoch nezodpovedáme.
Prečítajte si naše úplné tu zrieknutie sa.
automaticky
© Copyright Thailandblog 2024. Všetky práva vyhradené. Ak nie je uvedené inak, všetky práva na informácie (text, obrázok, zvuk, video atď.), ktoré nájdete na tejto stránke, patria Thailandblog.nl a jej autorom (blogerom).
Úplné alebo čiastočné prevzatie, umiestnenie na iné stránky, reprodukcia akýmkoľvek iným spôsobom a/alebo komerčné využitie týchto informácií nie je povolené, pokiaľ nebolo udelené výslovné písomné povolenie zo strany Thailandblog.
Prepojenie a odkazovanie na stránky na tejto webovej lokalite je povolené.
Domov » Čitateľská otázka » Otázka čitateľa: Sú thajské vakcíny proti Covid také bezpečné, ako tvrdia?
Vážení čitatelia,
Existuje veľa pretrvávajúcich fám, že vakcína, ktorú teraz masovo používa thajská vláda, spôsobuje problémy. Alarmujúci počet starších ľudí zažíva po podaní injekcie paralýzu.
Moji svokrovci, dôchodcovia a starší, už mohli použiť svoje očkovanie, ale odmietli. Aj keď na tom nie sú finančne dobre, chcú počkať do jesene, kedy prídu na trh „spoľahlivejšie“ vakcíny. Vyberajú si bezpečnosť a sú ochotní za to zaplatiť v súkromnej nemocnici.
Dnes som sa v novinách dočítal aj to, že ľudia v Rusku hromadne nakupujú falošné QR kódy (cena 50 eur), pretože ľudia tam tiež neveria svojej vlastnej ruskej vakcíne.
To všetko ma znepokojuje a vážne sa pýtam, ktorej vakcíne môžeme dôverovať?
To, že nás ako faranga v Thajsku teraz trochu odmietame, možno nie je až také zlé. Ktovie, možno o pár mesiacov budeme mať na tento problém lepší pohľad.
S pozdravom,
Arthur
Redakcia: Máte otázku pre čitateľov Thailandblogu? Použi to kontakt.
Arthur, podobné fámy kolujú aj u nás v dedine. Úrady to starostlivo taja.
Mnoho starších ľudí sa bojí existujúcej vakcíny. Veľkým problémom je, že patria do rizikovej skupiny a jedného dňa budú musieť prijať svoju vakcínu. A nemajú na výber, vakcína od známej značky nie je pre nich, nemôžu si ju dovoliť.
Keďže som neštudoval medicínu ani nič podobné, nemôžem k tomu nič povedať.
Potom choď s mojimi pocitmi.
Prečo nie Astra, Sinovac alebo Sinopharm, ktoré sú zadarmo.
Pretože tieto značky sa v Európe nepoužívajú alebo sa už nepoužívajú.
Momentálne sa spolieham len na Pheizer a Modernu, takže chcem vziať len tento, hneď ako bude dostupný.
Ešte nie o Jansenovi a Jansenovi, stále zostáva príliš veľa otázok.
Všetko je čisto založené na pocitoch a nie na rozume.
Hans van Mourik
AstraZeneca sa často používa v Holandsku. Najprv to bolo pre mnohých zdravotníckych pracovníkov a teraz je to stále pre ľudí nad 60 rokov. 10. očkovanie AstraZeneca dostaneme 2021. júla 2.
Drahý Hans,
Minulú stredu som dostal druhú injekciu Astra Zenica a som s ňou veľmi spokojný.
Každý má právo na vlastnú voľbu, je však dobré uvedomiť si riziká a možné dôsledky svojej voľby.
Keď sadnem na bicykel alebo na rebrík, viem, že som v ohrození. Ak fajčím alebo pijem, riskujem napríklad aj rakovinu, krvné zrazeniny alebo dopravnú nehodu.
Ak žena užíva tabletku, najmä ak fajčí, je to tiež tak.
Zvláštne je, že sme si neuveriteľne vedomí strašného rizika (dobre, je to trochu výsmech) zrážania krvi v dôsledku injekcie, ale radi podstupujeme stokrát väčšie riziko krvnej zrazeniny v dôsledku Covid, ak dostaneme rovnakú injekciu, neužívajte.
Súhlasím s ľuďmi, ktorí hovoria, že nepoznáme dlhodobé riziko očkovania, ale pre mňa ako človeka po šesťdesiatke to riziko podstúpim. Keby som mal dvadsať, myslím, že by som sa rozhodol inak.
Nerozhodoval som sa ľahko, aj som dosť dlho váhal. Veľa šťastia pri výbere!
S pozdravom
Rutger
S týmto úplne súhlasím. Tiež ma vystrašili správy, ale ako sa na to pozeráte... Tí ľudia, ktorí fajčia alebo sa upia na smrť, odmietajú drogu, ktorá by v najhoršom prípade mohla spôsobiť to isté, ale inak prinajmenšom urobia viac úžitku ako každodenné cigarety alebo alkohol...
Milý Hans
V Holandsku bolo Astrou zaočkovaných viac ako 65 % ľudí vo veku 60 až 64 rokov a nevyskytli sa žiadne významné problémy. Takže áno, šírenie fám nikomu neprospieva. A áno, každý si môže vybrať sám, ale ak príde na rad mladšia generácia, nebudeme sa snažiť rýchlo presadzovať. Potom zneste osud, že ochoriete ako muž/žena a nechajte všetkých ostatných, ktorí ešte nemali šancu, ísť ako prví. Keď sa v Holandsku prevalilo, že bez očkovania sa na dovolenku ísť nedá, stáli v rade na údajne chybnú vakcínu Janssen.
Kde sú teda principiálne námietky, strach zo zlých vakcín.
Prajem všetkým správne rozhodnutie v tejto veci, ale nesťažujte sa, ak nakazíte tetu, babku alebo kamarátku.
Gr
Pim
Väčšina Britov dostala Astru Zenica a tiež 60-65 roční v NL. Z vlastnej skúsenosti hovorím, že AstraZenica je bezpečná. Tak to urob.
Čítal som, že teraz je známe, že u 1 zo 75000 XNUMX ľudí sa po očkovaní Modernou vyvinú problémy so srdcom. Zabudol som na správne syndrómy.
Jediná vakcína, ktorú naozaj nechcem, je Sinovac alebo Sputnik. Okrem toho musím počkať a uvidím, kedy dostanem alebo kúpim vakcínu, takže sa tým príliš netrápte.
Ahoj Arthur,
Nie som lekár ani odborník na vakcíny, takže neviem. Zaujíma ma však aj kontrola kvality v spoločnosti Siam Bioscience Co., Ltd. v Thajsku, kde sa vyrába vakcína AstraZeneca. Určite nechcem smoliť všetkých a všetko rovnakým štetcom, ale vo všeobecnosti Thajci neberú veci príliš vážne. bezpečnosť, kvalita atď.
Pred niekoľkými týždňami som sa zaregistroval v Thonburi Healthcare Group pre vakcínu Moderna. Predvčerom som dostal správu, aby som tiež vykonal platbu. Zaplatil som zálohu 2.400 2 THB za XNUMX vakcíny. Ak všetko pôjde dobre, vakcíny Moderna prídu do Thajska v októbri. Dúfajme.
Zbohom,
Najmúdrejšie je počkať, kým vakcíny neprejdú fázou 3, pretože dlhodobé vedľajšie účinky ešte nie sú známe. Pfizer tvrdí, že fáza tri potrvá do decembra 2023, ale to je pravdepodobne veľmi optimistické. Existuje už veľa správ o myokarditíde, pri ktorej ľudia, ktorí nemali žiadne základné ochorenie, zomreli na zlyhanie srdca a krvné zrazeniny v krvnom obehu.
To nie je pravda. Prečo toľko správ o ľuďoch zomierajúcich na myokarditídu po očkovaní? Po očkovaní MRNA vakcínami bolo na celom svete diagnostikovaných viac ako 1000 prípadov myokarditídy, pričom stovky miliónov týchto vakcín už boli podané. Vďaka tomu je pravdepodobnosť tohto vedľajšieho účinku extrémne malá, ako pri väčšine vedľajších účinkov vakcín proti Covid. A ľudia s myokarditídou po očkovaní môžu byť so správnou pomocou dobre liečení.
Thajčania sú obzvlášť podozriví z čínskej vakcíny Sinovac. Moji svokrovci tiež nechcú tú vakcínu.
Podľa mňa Číňania už dali na trh priveľa haraburdia a ja by som ich vakcínu tiež nechcel. Ľudia teda čakajú na spoľahlivé vakcíny z Európy alebo USA.
Milý Joop,
Thajčania nedôverujú Sinovcovi?
To sa mi zdá prehnané.
Tu v miestnej nemocnici sú všetci lekári a ošetrovateľský personál zaočkovaní Sinovcom a už aj značný počet obyvateľov.
Pri každej vakcíne sa nedá vylúčiť, že môže spôsobiť aj vedľajšie účinky.
Aj pri vakcínach, ktoré sú povolené v EÚ, čo by som ja osobne preferoval, sú nežiaduce účinky stále hlásené sporadicky.
Negatívne správy o vakcíne Astra Zeneca neprávom spôsobili takmer úplné odmietnutie v mnohých krajinách.
Tieto sporadické vedľajšie účinky sú však neporovnateľné s následkami možnej infekcie Covid, ktorá môže mať následky na roky a môže viesť aj k smrti.
Vybral by som si najbezpečnejšiu cestu a rozhodol by som sa pre vakcínu ako Bion-Tech Pfizer, Moderna alebo Astra Zeneca.
Včera sa v Nemecku prevalilo, že ak má niekto za sebou prvé očkovanie Astra-Zeneca, je lepšie absolvovať 2. očkovanie, aby bol lepšie vyzbrojený proti variantu Delta, takzvané krížové očkovanie s Modernou alebo BionTech.
Skrátka, radšej by som bral vakcínu, ktorá je povolená aj v EÚ, a bol by som skeptický voči vakcínam z Číny a Ruska, ktoré, pokiaľ je známe, v EÚ ešte schválené nie sú.
Povesti a nedostatok vedomostí ľudí strašia.
Ak žijete s Thajcom a viete, že priemerná thajská sieť je dosť veľká, možno sa tiež čudujete, prečo sa o týchto typoch správ o znepokojivých číslach symptómov paralýzy nehovorí, ak sú pravdivé. Majú ľudia zrazu opäť strach, že to vyvolá senzáciu a že vláda predstavuje nebezpečenstvo?
Len si prečítajte toto...úprimný príbeh o tom, či existuje alebo neexistuje vakcína.
https://www.therapeuticumhaarlem.nl/blog/2021/01/vaccineren-of-niet/
Podľa môjho názoru to nie je férový príbeh, skôr subjektívny príbeh malého praktického lekára, ktorý sa snaží zasiať pochybnosti. Nemyslíte si, že všeobecný lekár - teda všeobecný lekár - môže samostatne urobiť dobrý úsudok o vakcíne proti Covid? Toto je oblasť virológov a vakcinológov a existuje obrovské množstvo očkovania.
Thajská vláda už v roku 2020 nie úplne náhodou spojila sily s dvoma spoločnosťami s thajským spojením.
Čínsky Sinovac – ktorého menšinovým akcionárom je thajská nadnárodná CP (známa zo 7Eleven) – objednáva vakcíny pre prípad núdze. A čo sa týka hromadného očkovania, plne sa zaviazala vyrábať AstraZenecu v samotnom Thajsku – spoločnosťou SiamBioscience, ktorú vlastní thajská koruna.
Verí ešte niekto thajskej propagande? Ak by thajská vláda skutočne zapracovala na očkovaní a svojej povinnosti starať sa o obyvateľstvo, očkovacia kampaň by začala oveľa skôr a nemuseli by sme čítať o množstve samovrážd.
Volkskrant zo 7. júna 2021. „Očkovacia kampaň sa rozbieha.“ Veľmi neskoro, ak sa ma pýtaš.
A vláda?: Thajsko chce, aby do konca roku 2021 bolo zaočkovaných 70 % populácie. A tvrdí, že tam má aj dostatok vakcín, pričom si kúpila ďalšie Sinovac a AstraZeneca z „vlastnej“ továrne.
A ak to nefunguje, obyvateľstvo má zakázané kritizovať pod hrozbou trestu odňatia slobody.
Každý deň som vďačný, že žijem v Holandsku. Určite existuje priestor na kritiku vládnej politiky, ale thajská vládna politika je skutočnou nočnou morou.
Ktorá droga nie je nebezpečná, ak chcete cestovať a ísť do Holandska alebo Európy, budete musieť, nepočul som nič o krvných zrazeninách, ktoré sa vyskytli v Holandsku pri injekčnom podaní, nič nie je dobré a budete si musieť vybrať mensie zlo ak chces cestovat, myslim ze zase trosku burka v cajiku a len na zaklade klebiet ako obvykle.
Všetky fámy o nebezpečných vakcínach a žiadne fakty. Špičkoví vedci z každej krajiny študovali vakcíny. Laici tvrdia, že všetci vedci, vlády a zdravotnícke organizácie tajne mlčia o dodatočnom nebezpečenstve vakcín. Možno sa prostredníctvom tajného kódu dohodli s desiatkami miliónov zainteresovaných ľudí na sprenevere výsledkov výskumu. Samozrejme, niektorí ľudia môžu pociťovať vedľajšie účinky, ale ľudia zomierajú každý deň na infekcie Covid. Nemocnice, ako napríklad v Bangkoku, sú plné a ekonomika je narušená. Vezmite si túto vakcínu a chráňte seba a ostatných. Choroba je horšia ako liek.
Na rovinu, Nico, prečítaj si napríklad tento blog
https://www.janbhommel.com/blog
Alebo vyhľadajte Pietera Borgera: medzinárodne uznávaného odborníka na molekulárnu genetiku
Práve som si pozrel tento rozhovor...vyvoláva úprimný dojem.
Prosím, nájdite si čas, aby ste si to vypočuli.
Vypočujte si aj to, čo Dr. Peter Borger hovorí o posledných 20 minútach videa.
https://youtu.be/8R2HLATI9_Q
Osobne verím iba spoločnosti Moderna a Pfizer, pretože poskytujú najväčšiu ochranu. Zaregistrovali sme sa v miestnej súkromnej nemocnici a v pondelok musíme zaplatiť. Zatiaľ bez problémov. Dočítala som sa však, že Moderna ešte nie je zakúpená a očkovanie by mohlo prebehnúť až v marci 2022. Vie niekto o tom viac? Prosím o správne informácie, ďakujem.
Od THG sme dostali oznámenie, že Moderna bude k dispozícii v Thajsku počas mesiaca október. Už som zaplatil a sú si istí, že ak nebudem očkovaný do konca decembra, dostanem peniaze späť.
Samozrejme sa chcem dať zaočkovať a nedostať späť peniaze. počkaj.
Zbohom,
Pozrite si Bangkok Post z 3. júla.
Píše sa tu, že schválenie Sinovacu trvalo 1 deň.
Ten pre Astru Zeneca 5 dní.
Schválenie kúpy Moderny trvalo už niekoľko mesiacov.
Teraz bolo zakúpených 5 miliónov vakcín a budú dodané v 4. štvrťroku 2021.
Nie je to logické, ale dá sa to vysvetliť...
Zatiaľ nebolo nič kúpené. Ešte nie sú ani objednané. Ak všetko pôjde dobre, objednávka bude vykonaná začiatkom augusta. Veľmi pochybujem, či tie prvé dodávky skutočne skončia u bezvýznamného faranga, ktorý za ne zaplatil. Keďže som čítal, že mnohí významní Thajci majú veľký záujem o túto vakcínu alebo aspoň o preočkovanie, mám pochybnosti
Prečo je zrazu taký záujem o vakcíny vyrábané špinavými farangmi, ako nás nazval ten zodpovedný minister, je veľmi zvláštne. Zjavne naše vakcíny nie sú nič, čím by sme sa mali znechutiť.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2142847/vaccine-payments-must-come-first-says-gpo
Drahá Lung Lie
Objavilo sa v Thaiger a Bangkokpost 29-06-2021.
Týka sa to Moderny, ktorú si môžete objednať v súkromnej nemocnici od 01 a tiež, že si ju musíte zaplatiť vopred.
V takmer celej Európe vrátane Holandska ukončili výrobu Astry.
V Holandsku teraz dostávajú Pheizer, vrátane mladých ľudí, kedysi to bolo len pre 64 plus
Hans van Mourik
PS.
Pre záujemcov.
Je to tu.
https://thethaiger.com/coronavirus/private-hospitals-in-thailand-to-offer-moderna-vaccine-packages-for-3400-baht
Hans van Mourik
Pre záujemcov o Astrazeneca.
Je to tu.
https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2021/03/14/uit-voorzorg-tijdelijk-geen-vaccinaties-met-astrazeneca
Hans van Mourik
Hans, toto prerušenie je dočasné. Tiež staré informácie, už neplatné
100% dôveru v (niektoré) vakcíny, zatiaľ čo vakcíny povolené v Európe sú v skutočnosti v 3. fáze procesu testovania/štúdie. Všetky majú len provizórne vstupné. Agentúra EMA v súčasnosti dostáva vedecké žiadosti o zastavenie všetkých povolení z dôvodu väčšieho rizika vakcíny ako rizika nákazy SARS-COV2 s vážnymi následkami. Ale rovnako ako pri všetkých zmanipulovaných údajoch, ktoré dostávame viac ako rok, aj o hrozných následkoch vakcín sa mlčí. Som rád, že som ešte nedostal ponuku, a preto som ju nemusel odmietnuť. Mám 100% dôveru vo svoj vlastný imunitný systém, ktorý chráni ľudstvo tak dlho, ako sme existovali. Na vírus chrípky naozaj nepotrebujem genetické inžinierstvo. Pravdepodobne je lepšie užiť nejaký invermektín, ak máte sťažnosti. Prinajmenšom doteraz bola veľmi úspešná v Indii a Mexiku. A zakaždým sa objavia nové varianty, to je len časť (chrípkových) vírusov.
Ó áno? Chráni nás imunitný systém tak dobre proti moru, cholere, detskej obrne atď.? A proti napríklad španielskej chrípke bezprostredne po prvej svetovej vojne so 40 miliónmi mŕtvych?
Chceli by ste radšej ochorieť (s rizikom vážnych následkov) a ivermektín (s rizikom vedľajších účinkov)?
Ďalší komentár bez reálneho základu.
Našťastie sme všetci slobodní vo svojej voľbe – ale nie som taký naivný, aby som porovnával vtedajšiu medicínu s našou súčasnou.