Vážení čitatelia,

Moja thajská priateľka u mňa býva od 6 komplet s IND kartou a BSN číslom, takže legálne. Chceli by sme sa vziať budúci marec.

Preložili sme (anglické) dokumenty o všetkých predchádzajúcich úkonoch potrebných na jej privedenie do Holandska a opečiatkované veľvyslanectvom v Thajsku. Vie mi niekto povedať, ktoré z týchto dokumentov sú potrebné na uzavretie manželstva? A tiež aký vek/mladosť musia mať tieto doklady, aby ste ich ešte mohli používať?

Spočiatku sa samozrejme používali na schválenie vstupu IND do Holandska na 5 rokov a sú datované medzi 1-1/2 a 2 rokmi.

Vopred ďakujem.

S pozdravom,

Hansest

3 odpovede na „Otázku čitateľa: Aké doklady sú potrebné na uzavretie manželstva v Holandsku?“

  1. Rob V. hovorí hore

    Váš preukaz totožnosti plus jej thajský pas a preukaz IND (povolenie na pobyt) by mali stačiť. Za predpokladu, že štandardné dokumenty (rodný list a vyhlásenie o nemanželstve) boli obci predložené už pri imigračnom. Potom už má obec kópiu potrebných dokumentov. Ak obec tieto doklady nemá alebo máte otravného úradníka, požiadajú vás o doloženie čerstvých potvrdení (sobášnosť, nemanželstvo) s prekladom a legalizáciou maximálne 3-6 mesiacov staré.

    Pozri napríklad:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    Budete tiež musieť podpísať vyhlásenie o zákaze sobáša z rozumu. Tento postup nahradil bývalý postup pre fingované manželstvo M46 (vyšetrovanie prostredníctvom samosprávy, cudzineckej polície a IND).

    Najkratšia odpoveď teda znie: porozprávajte sa s obcou a zistite, či sa vám ich odpoveď páči. Ak všetko pôjde ako má, veci dáte do pohybu (obec už má o vás všetky potrebné informácie vo svojom počítači). Nezabudnite začať v dostatočnom predstihu (mesiace), aby ste stihli vybaviť aj záležitosti typu predmanželská zmluva u notára a pod.

    Viac:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Frans de Beer hovorí hore

    Zosobášili sme sa (takmer) pred 16 rokmi v Almere
    Na to potrebovala nasledujúce legalizované dokumenty
    Doklad o narodení
    Doklad o registrácii v Nakhon Sawan (tu by sa výpis nazýval GBA)
    Vyhlásenie, že je slobodná
    Thajský pas

  3. Čaj od Huissen hovorí hore

    Ak máte všetky papiere, môžete dostať okamžitú odpoveď od magistrátu. V mojom prípade urobil z každého listu tri kópie, jednu pre obec a dve pre obe strany. A ja/teraz moja žena dostal späť pôvodné papiere.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web