Vážení čitatelia,

V Hua Hin sa skôr nečakane zdržím dlhšie (viac ako rok). Som Belgičan a mám 75 rokov. Prišiel som 30 na 2019-mesačný zimný pobyt s Non-O vízami, ale našťastie som mohol včas prejsť na „ročný vízový dôchodok“ do 3, po vypuknutí Covidovej biedy v r. marca a moja rodina mi odporučila, aby som sa zatiaľ nevracal do Belgicka. Zvyšok je história.

Takže zostanem v Hua Hin najmenej 15 mesiacov v prenajatom byte a moja otázka znie: Mám teraz v Thajsku nejakú daň? Môj TM30 je v poriadku a nechcem mať problémy s thajskou administratívou.

Pre belgických čitateľov: Viem, že teraz môžem byť technicky a administratívne odhlásený z miesta bydliska, pretože som v zahraničí viac ako 6 mesiacov.

S pozdravom,

marc

6 odpovedí na “Otázku čitateľa: Daňové povinnosti v Thajsku?”

  1. erik hovorí hore

    Marc, či by si mal byť odhlásený z BE, je otázne vzhľadom na korónovú biedu; môže byť v platnosti dočasné opatrenie, pretože ide o vyššiu moc. Ostatní Belgičania, ktorí tu píšu, to asi vedia.

    Ak tam bývate alebo sa zdržiavate viac ako 180 dní v kalendárnom roku, ste povinní platiť daň v TH. Tento počet dní dosiahnete v roku 2020, možno nie v roku 2021. Potom budete podliehať dani za rok 2020 za váš thajský príjem a za (časť) belgického a medzinárodného príjmu, ktorý prevediete do TH v roku 2020.

    Ale... medzi BE a TH existuje daňová zmluva, ktorá má prednosť pred vnútroštátnymi zákonmi, preto si najprv túto zmluvu preštudujte, aby ste zistili, či sa váš BE a medzinárodný príjem zdaňujú v TH a či spĺňate požiadavky na pobyt v tejto zmluve. Môžete mať dvojitý pobyt a zmluva má na to pravidlá.

    Do tohto blogu píše veľa Belgičanov a ľudí s belgickým príjmom, takže tu pravdepodobne môžete získať pomoc so svojou otázkou. Ďalej vám môže pomôcť aj belgický daňový špecialista. Mám príjem z Holandska a platia pre mňa iné pravidlá. Veľa štastia!

  2. Lammert de Haan hovorí hore

    Ahoj Mark,

    Ako píše aj Erik, v Thajsku sa z dôvodu vyššej moci zdržiavate dlhšie, ako ste plánovali. To z vás hneď nerobí daňového rezidenta Thajska.

    Ak si thajské daňové úrady myslia inak, nie je sa čoho obávať. Ako nerezident máte naďalej povinnosť platiť daň z vášho dôchodku z Belgicka v Belgicku.

    Toto uvádza Zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia uzavretá medzi Belgickom a Thajskom:

    „Článok 17 Dôchodky

    1. S výhradou ustanovení článku 18 môžu byť penzie alebo iné odmeny z dôvodu predchádzajúceho zamestnania majúce zdroj v jednom zmluvnom štáte a vyplácané rezidentovi druhého zmluvného štátu zdanené v skôr uvedenom štáte.

    2. Predpokladá sa, že dôchodky alebo iné odmeny v súvislosti s predchádzajúcim zamestnaním majú zdroj v zmluvnom štáte, ak platiteľom je tento štát sám, jeho nižší správny útvar, miestny orgán alebo rezident tohto štátu. Ak však dlžník týchto príjmov, bez ohľadu na to, či je alebo nie je rezidentom jedného zmluvného štátu, má v zmluvnom štáte stálu prevádzkareň, ktorá znáša bremeno týchto príjmov, predpokladá sa, že tieto príjmy majú zdroj v zmluvnom štáte v ktorom sa trvalé zariadenie nachádza.“

    Článok 18 zmluvy obsahuje podobné ustanovenie, ale s ohľadom na vládne funkcie.

    Zmluva, ktorú uzavrelo Belgicko s Thajskom, sa článkom 17 výrazne odchyľuje od vzorovej zmluvy OECD, ktorá hovorí, že súkromné ​​dôchodky sa zdaňujú v krajine bydliska.

    ZÁVER: Váš dôchodok z Belgicka sa nezdaňuje v Thajsku, ale v Belgicku. A to bez ohľadu na dĺžku (či už z dôvodu vyššej moci) vášho pobytu v Thajsku.

  3. Erik2 hovorí hore

    Nie som špecialista, a preto nerozumiem odpovediam Erika a Lammerta ohľadom vyššej moci. Marc sa jednoducho môže vrátiť do Belgicka, čo teda myslíš pod pojmom vyššia moc?

    • erik hovorí hore

      Erik2, si si istý, že sa Marc môže vrátiť do šiestich mesiacov? Navyše, ak áno, Marc by stále mohol pociťovať vyššiu moc (strach, neistotu, že si niečo počas cesty zazmluvní) a preto zostane v TH.

      Ale jeho pobyt v TH nemusí nutne znamenať, že jeho daňová rezidencia je zrazu v TH. Lammert tiež vysvetlil, že zmluva TH-BE má odlišnú štruktúru ako zmluva TH-NL.

      Marc položil otázku o svojich daňových povinnostiach v TH a myslím si, že je teraz upokojený. A to bol zámer.

  4. Addie do pľúc hovorí hore

    Ako vždy, vysvetlenie pána Lammerta de Haana je veľmi správne.

    @Erik2: nerozumieš citácii 'vyššia moc'? Prečítajte si pozorne a uvidíte, že vysvetlenie nie je založené na „vyššej moci“, ale na existujúcich právnych predpisoch. Preto pán Lammert jasne píše: „ČI ALEBO NIE v dôsledku vyššej moci“. Veľmi čisté.

    @Marc: Ohľadom thajských daní jednoducho nemusíte robiť NIČ. Vašou daňovou krajinou je a zostáva Belgicko.
    Jediné, s čím môžete mať problémy, je fakt, že sa budete zdržiavať mimo Belgicka dlhšie ako 1 rok. Ak sa to z nejakého dôvodu dozvie dôchodkový úrad, budete musieť predložiť doklad o živote a keďže nevedia, kde bývate, keďže ste to neprihlásili, môžu a zastaví vám výplaty dôchodku, kým predložili dôkaz o živote..

    • Winlouis hovorí hore

      Milý Lung addie, veľmi správne povedané v súvislosti s jeho odchodom do dôchodku.
      Ak Marca odhlásia, dôchodková služba mu skutočne prestane vyplácať dôchodok, pretože už nebude mať trvalé bydlisko v Belgicku.
      Potom bude musieť oznámiť dôchodkovej službe, na ktorej adrese sa v Thajsku zdržiava.
      Môže to urobiť cez internet „MyPension.be“
      Na prečítanie občianskeho preukazu bude potrebovať čítačku kariet alebo sa to dá urobiť aj pomocou smartfónu s aplikáciou „ItsMe“.
      Nemal by očakávať žiadny kontakt alebo oznámenie z oddelenia obyvateľstva magistrátu v Belgicku, zažil som to.!
      Bol som bez upozornenia odhlásený a v určitom okamihu mi už nevyplácali dôchodok.
      Následne som kontaktoval Dôchodkovú službu a až potom som sa dozvedel, že ma odhlásili.!
      Životný list dostane na adresu, ktorú poskytne dôchodkovej službe, kde momentálne býva v Thajsku.
      Tento formulár si môžete nechať vyplniť na obecnom zastupiteľstve, kde má v Thajsku bydlisko.
      Môžete ho poslať e-mailom do Pension Service, alebo môžete poslať originál aj poštou.
      Od chvíle, keď som uviedol svoju adresu, kde som býval v Thajsku, dôchodková služba pokračovala vo vyplácaní môjho dôchodku bez čakacej doby, ale potvrdenie o živote som dostal až neskôr.
      Marc sa nemusí starať o vyplácanie dôchodku, ak by ho museli odhlásiť.
      Kým ťa znova nepočujem.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web