Vitajte na stránke Thailandblog.nl
S 275.000 XNUMX návštevami za mesiac je Thailandblog najväčšou thajskou komunitou v Holandsku a Belgicku.
Prihláste sa na odber nášho bezplatného e-mailového spravodaja a buďte informovaní!
newsletter
Nastavenie jazyka
Ohodnoťte thajský baht
Sponzorovať
Najnovšie komentáre
- Rob V.: Skoro by som si myslel, že takmer všetci západní autori, ktorí píšu román s prostredím Thajska, majú rovnaký dej
- Rudolf: Citácia: Aké sú aktuálne odhadované náklady na výstavbu domu na m². Záleží len na tom, aké požiadavky spĺňate
- Johnny B.G: V 50-tych-80-tych/90-tych rokoch 20. storočia pravidelne pestované holandské potraviny tiež obsahovali jed, a predsa je v Holandsku XNUMX % starších ľudí av TH je to tiež tak.
- Johnny B.G: Tlmočník vychádza z množstva zdrojov, no je toho samozrejme oveľa viac. V Izáne pred 50-60 rokmi r
- okradnúť: Priemerne zostávam v Thajsku 6 až 8 mesiacov v roku a jedlo si tam vychutnávam každý deň. Nikdy, nikdy mi to nebude povedané
- Eric Kuypers: Robert, vieš aký veľký je Isaan? Povedzte trikrát NL, takže to dáva zmysel, ak dáte trochu smeru ako profesionál
- RonnyLatYa: Áno, hovorím, že Kanchanaburi je len príklad a že to môžete zmeniť. Môžete to urobiť aj na samotnej webovej stránke a potom uvidíte
- William-korat: V období sucha je čiara na dne Bangkoku a nižšie a na východ odtiaľ až tesne nad národným parkom Khao Yai.
- Eric Kuypers: Ak zmeníte príkazový riadok, napríklad https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, získate iné mesto alebo región. Ale ty
- Cornelis: Dobre, GeertP, absolútne nie som zástancom 'bruselského kelu' alebo závislým na červenej značke, ale to neznamená, že nemám rád thajskú kuchyňu.
- Rudolf: Závisí to od toho, čo v Thajsku hľadáte, ale ak mám byť úprimný, podľa mňa moc na výber nemáte. Veľké mestá sa rozpadajú
- RonnyLatYa: Pozrite si aj toto. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Tiež trochu prejdite nadol a tiež vám poskytnú vysvetlenie
- Peter (redaktor): Tiež mám rád thajské jedlo a áno, cena je veľmi atraktívna. Ale fakt, že thajskí farmári sú neskutoční
- Zdvihák: Najlepšie je ísť v období november až február. Od marca do mája by sem absolútne nemal chodiť niekto s astmou
- GeertP: Milý Ronald, úplne súhlasím s tvojím príbehom, aj ja si thajskú kuchyňu vychutnávam každý deň a aj po 45 rokoch thajského
Sponzorovať
Opäť Bangkok
Menu
záznamy
predložiť
- pozadia
- aktivity
- advertorial
- program
- Daňová otázka
- Belgická otázka
- Pamiatky
- Bizarné
- budhizmus
- Recenzie na knihy
- Stĺpec
- Korona kríza
- kultúra
- Denník
- zoznamovacie
- Týždeň
- Záznam
- Potápať sa
- Úspory
- Deň v živote…..
- ostrovy
- Jedlo a pitie
- Podujatia a festivaly
- Balónový festival
- Festival dáždnikov Bo Sang
- Buffalo preteky
- Kvetinový festival Chiang Mai
- čínsky Nový rok
- Strany úplnej Mesiaca
- Vianoce
- Lotosový festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvestrovská oslava
- Phi ta khon
- Vegetariánsky festival Phuket
- Raketový festival – Bun Bang Fai
- Songkran – thajský Nový rok
- Festival ohňostrojov Pattaya
- Expati a dôchodcovia
- štátny dôchodok
- Poistenie vozidla
- bankovníctvo
- Daň v Holandsku
- Thajská daň
- Belgické veľvyslanectvo
- belgické daňové úrady
- Dôkaz života
- DigiD
- Emigrovať
- Prenajať dom
- Kúpiť dom
- In memoriam
- Výkaz ziskov a strát
- Kinga
- Cena bývania
- holandské veľvyslanectvo
- holandská vláda
- Holandská asociácia
- Správy
- Umieranie
- pas
- Dôchodok
- Vodičský preukaz
- Distribúcie
- Voľby
- Poistenie vo všeobecnosti
- vízum
- práce
- Hopital
- Zdravotné poistenie
- Flóra a fauna
- Foto týždňa
- gadgets
- Peniaze a financie
- histórie
- Zdravie
- charity
- Hotely
- Pohľad na domy
- Isaan
- Chán Peter
- Koh Mook
- Kráľ Bhumibol
- Život v Thajsku
- Čitateľský príspevok
- Volanie čitateľa
- Tipy pre čitateľov
- Čitateľská otázka
- Spoločnosť
- trhovisko
- Lekárska turistika
- Milieu
- Nočný život
- Správy z Holandska a Belgicka
- Správy z Thajska
- Podnikatelia a firmy
- Vzdelávanie
- Výskum
- Objavte Thajsko
- Opinie
- Pozoruhodné
- Výzva k akcii
- Povodne 2011
- Povodne 2012
- Povodne 2013
- Povodne 2014
- Prezimovať
- Politika
- Hlasovanie
- Cestovateľské príbehy
- Cestovať
- vzťahy
- nakupovanie
- sociálne siete
- Kúpele a wellness
- Šport
- Mestá
- Vyhlásenie týždňa
- pláže
- jazyk
- Na predaj
- Postup TEV
- Thajsko všeobecne
- Thajsko s deťmi
- thajské tipy
- Thajská masáž
- cestovný ruch
- Ísť von
- Mena – thajský baht
- Od redakcie
- Nehnuteľnosť
- Doprava a doprava
- Víza na krátky pobyt
- Víza na dlhodobý pobyt
- Otázka víz
- Letenky
- Otázka týždňa
- Počasie a klíma
Sponzorovať
Preklady vylúčenia zodpovednosti
Thailandblog používa strojové preklady vo viacerých jazykoch. Použitie preložených informácií je na vaše vlastné riziko. Za chyby v prekladoch nezodpovedáme.
Prečítajte si naše úplné tu zrieknutie sa.
automaticky
© Copyright Thailandblog 2024. Všetky práva vyhradené. Ak nie je uvedené inak, všetky práva na informácie (text, obrázok, zvuk, video atď.), ktoré nájdete na tejto stránke, patria Thailandblog.nl a jej autorom (blogerom).
Úplné alebo čiastočné prevzatie, umiestnenie na iné stránky, reprodukcia akýmkoľvek iným spôsobom a/alebo komerčné využitie týchto informácií nie je povolené, pokiaľ nebolo udelené výslovné písomné povolenie zo strany Thailandblog.
Prepojenie a odkazovanie na stránky na tejto webovej lokalite je povolené.
Domov » Čitateľská otázka » Otázka čitateľa: Rozvod s mojou thajskou manželkou v Belgicku alebo Thajsku?
Vážení čitatelia,
Moja thajská manželka a ja sme oddelení, chcem sa rozviesť, ale vzali sme sa v Thajsku. Môžem požiadať o rozvod v Belgicku alebo musím ísť do Thajska? Alebo sa to dá urobiť cez ambasádu?
Žijeme tu v Belgicku. Naše manželstvo je zaregistrované tu.
S pozdravom,
Chce
Ahoj Wil. Tiež som bola raz vydatá za Thajčana. Oficiálne sme sa potom vzali v Bangkoku. Potom sme odišli do Belgicka a tam sme si nechali zaregistrovať manželstvo. Rozvod v Belgicku prešiel cez notára, pretože máme syna. A tak cez súd. V Thajsku sme museli podať žiadosť o rozvod.
Nie som si istý, ale oženil si sa v Thajsku a potom si to nechal zlegalizovať v Belgicku.
Potom mám podozrenie, že budete musieť ísť znova tou istou cestou... t.j. najprv ísť do Thajska sa rozviesť a potom si to nechať zlegalizovať alebo zaregistrovať v Belgicku.
Myslím, že v Belgicku sa nedá ani rozviesť... Možno pre vás niečo urobí thajská ambasáda...
Ak je niekto zosobášený v Thajsku a zároveň registrovaný v Belgicku, potom musí podať rozvod aj v Belgicku a následne v Thajsku. Ak máte deti, robí sa to prostredníctvom notára a súdu. Ak nemáte deti, jednoducho požiadajte o rozvod prostredníctvom súdu v Belgicku a rozveďte sa po vzájomnej dohode. Potom v Thajsku. Toto bola cesta, ktorou sme museli prejsť so synom narodeným v Belgicku. Rovnako ako mnohí ďalší, ktorých poznám z okruhu mojich priateľov, ktorí sa vydali za Thajčana v Thajsku a zaregistrovali sa v Belgicku, museli ísť rovnakou cestou. Ak sa rozvediete iba v Thajsku, zostanete zosobášení podľa belgického práva.
myslite v Belgicku.
Môžete to urobiť na Mestskom úrade, kde ste sa vzali (provincia) do 15 minút, pripravený a vonku!!!
To by mohlo byť dobré, ak ste ženatý iba v Thajsku. Ale akonáhle zaregistrujete svoje manželstvo v Belgicku, stane sa z toho úplne iný príbeh.
Ahoj Will,
Manželstvo v Thajsku = rozvod v Thajsku. Ak s vami dvoma súhlasíte, je to za chvíľu hotové. Choďte na mestský úrad, vyplňte formulár a obaja ho podpíšte. Hotovo! Myslím, že 160 kúpeľ vyžaduje 2 svedkov, môžu tam sedieť aj štátni zamestnanci. Obaja ste viazaní tým, čo zadáte do formulára, napríklad o distribúcii. Rovnako nesmiete nič vypĺňať.
Ak nemáte dohodu s ega, môžete ísť na rodinné právo. Bez právnika to nejde!
Po rozvode dostanete doklad, pomocou ktorého sa môžete odhlásiť vo svojej domovskej krajine.
úspech
Saké.
Dokument, ktorý dostanete v Thajsku, že ste rozvedení v Thajsku, „neplatí“ v Belgicku, ak už bolo manželstvo v Belgicku zaregistrované. V Belgicku musíte tiež oficiálne podať rozvod.
Všetko najlepšie
Môžete to jednoducho urobiť v Belgicku. Uistite sa, že máte sobášne dokumenty. Jednoducho choďte k notárovi na rozvod po vzájomnej dohode. Je to najjednoduchšie.
Ja som bola tiež raz vydatá v Thajsku podľa belgického práva a 7 rokov sme žili aj v Belgicku, kde bol tiež vyhlásený rozvod, čo v roku 2009 nebol žiadny problém.
Rozvod v Thajsku trvá pol hodiny, ak obaja súhlasia, môžete sa rozviesť vo vlastnej krajine, ale s určitými ťažkosťami.
V Thajsku to netrvá dlho. Ak je však manželstvo zaregistrované aj v Belgicku a rozvod sa neuskutoční v Belgicku, bude potom veľa problémov. Dôkaz, že ste sa rozviedli v Thajsku, v Belgicku vôbec neplatí.
Ak sa v Thajsku rozvediete, musíte si nechať preložiť rozvodové dokumenty prekladateľskou agentúrou uznanou belgickým veľvyslanectvom. Táto agentúra môže tiež nechať preložené dokumenty legalizovať (Chang Wattana) a následne predložiť na belgickom veľvyslanectve, kde sú tiež legalizované. Keď sa tieto dokumenty následne predložia „populačnému“ oddeleniu v Belgicku, rozvod sa zapíše aj tam.
Oženil som sa v Bangkoku v roku 1993 a následne som sa zaregistroval v Antverpách. Mal som legalizované preklady, ako povedali na belgickom preklade v Bangkoku, a adresy, ktoré dali v Bangkoku na preklady. Následne v Belgicku obyvateľom mesta Antverpy s legalizovaným prekladom z Bangkoku. Tie boli jednoducho odmietnuté; Musel som si dať preložiť thajský sobášny list do Belgicka. Adresu mi pridelil súdny úradník. A jediný prekladateľ, ktorý mohol legálne prekladať do Antverp, žil v Zwijndrechte (Antverpy), medzi prekladmi bol rodný list mojej manželky, sobášny list a niekoľko ďalších dokumentov. V roku 1993 to stálo približne 25 eur za stranu A4. S týmito oficiálnymi prekladmi som mohol zaregistrovať manželstvo. Potom som sa tiež spýtal na inom mieste v Antverpách a bolo to presne to isté; Preklady z Thajska v Antverpách vôbec neplatia.
Nechajte si rozvodovú listinu preložiť v Belgicku súdnym prekladateľom a legalizovať ju v Thajsku. Nemusel som ísť do Thajska a môj bývalý mi potom poskytol kópie.
Ak to neurobíte v Thajsku, zostanete zosobášení na papieri, aj keď ste právoplatne rozvedení v Belgicku
Oženil som sa v Thajsku (Bangkok) v roku 2000 a rozviedol som sa v Belgicku v roku 2007, všetky papiere som si vybavil sám (vyhľadal som si to na internete), takže žiaden právnik ani notár v tom nebol.
Rozviedli sme sa po vzájomnej dohode, bez detí, všetko nás stálo spolu 52 Euro.
Prvýkrát spolu so sudcom 1 mesiac po podaní návrhu na rozvod, o tri mesiace neskôr, druhýkrát spoločný podpis a bolo vyriešené. Proces teda trval štyri mesiace.
Hovorí sa, že moja bývalá manželka tu v Thajsku neskôr sama vybavila papiere pre thajské právo.
S pozdravom John.
drahý Will,
Nie je to odpoveď na vašu otázku, ale relevantná.
Majte na pamäti, že počas „vyjednávania“ o rozvode sa osoba, ktorá rozvod iniciuje, zvyčajne finančne o niečo horšie dostáva.
S „dobrým notárom“ príliš nerátajte. Akonáhle je zákazník na háku, vynakladá len málo úsilia.
Veľa šťastia a chladnú hlavu a srdce.