Otázka čitateľa: Nemajú Isaaners základné normy slušnosti?

Samozrejme, spôsoby a to, čo ľudia považujú za slušné alebo nie, sa celosvetovo líšia, ale ako uvádzate, je to rôzne aj individuálne, podľa toho, ako ste boli vychovaní. Keď som v privilegovanej pozícii bývať v 5* hoteli v Bangkoku, vrátnici, často oblečení v nepoškvrnenej bielej uniforme s rukavicami, sa ponáhľajú podržať dvere môjho taxíka, ako aj vchodové dvere do haly. Ale keď sa idem najesť so svokrovcami, naozaj by som nemal očakávať, že moja thajská neter, ktorá odchádza z reštaurácie tesne predo mnou, mi bude držať otvorené dvere. Najprv sa mi to zdalo nezdvorilé, ale jej to proste nejde do hlavy a za dvadsať rokov som sa (našťastie) naučil veľa o thajských manieroch. Napríklad to, že človek nepoďakuje, neznamená, že je nevďačný, ale to, že človek nevie prejaviť svoj postoj a objednať si v reštaurácii veľké množstvo jedál, nemusí nutne znamenať, že je človek chamtivý, skôr chce. ochutnať všetko a áno Málokedy majú takú príležitosť, takže keď sa naskytne príležitosť, využijú ju. A mľaskanie je často ocenením toho, že jedlo chutí, robí to aj môj partner doma a namiesto Ak ma to štve, viem si to užiť. Môj dobrý známy žije v oblasti Udon Thani s manželkou, rodičmi a deťmi. Už som tam raz bol, stará drevenica vyzerá ako zrúcanina v prievane, ale čo sa týka oblečenia, všetci vyzerali ako v perfektnom stave. Keď som v jeho spoločnosti, pravidelne ma opravuje (právom), keď zabudnem povedať „krab alebo khap“, keď niečo žiadam alebo objednávam v thajčine. Mimochodom, veľa „farangov“ v Thajsku na to zabúda, pričom si neuvedomujú, že Thajčania to môžu považovať za nevychované. Rovnako neslušné ako to, že na turistických miestach si množstvo cudzincov myslí, že je normálne navštíviť supermarket či reštauráciu s odhalenou hruďou alebo len v plavkách. Mart, osoba, ktorá uverejnila tento záznam, tiež spomína „všade hádzať odpadky a tak ďalej“. Neviem, čo myslí pod pojmom „len tak ďalej“, ale pokiaľ ide o hádzanie odpadkov všade, Holandsko je určite na rovnakej úrovni ako Thalland. Zločinci v Holandsku vyhadzujú odpad z drog do lesov a prírodných rezervácií, v mestách je vedľa nich často viac odpadu ako v kontajneroch, parkoviská sú posiate plechovkami, plastovými taškami a fľašami, obalmi z potravinového odpadu, fľašami smiechu plynové balóny a v niektorých uliciach už nevidieť žiadne dlaždice, no zdá sa, že kráčate po žuvačkovom koberci. Občas navštívim kasíno v Holandsku, ale aj v Kambodži a iných krajinách. Mnoho Číňanov to robí tiež a ak náhodou stretnete Číňana na záchode, nečudujte sa, že hlučne grgá a pľuje do pisoára alebo umývadla. Nepredstavoval by som si to, ale u nich je to úplne normálne. Desiderius by tiež našiel Erazma.

Posúvanie sedadla môže byť základným pravidlom správania v Holandsku, ale zjavne nie v Thajsku.
V Thajsku si vyzujete topánky, keď vstúpite do domu.

V Holandsku to zvyčajne vyžaduje hostiteľ alebo hostiteľka.
Ale vyzúvanie topánok je celkom nové pravidlo správania.
To u mojich starých rodičov a mojich rodičov neexistovalo.
Toto pravidlo pravdepodobne vzniklo v Holandsku iba s (drahými) trvalými podlahovými krytinami.

Pravidlá správania nie sú univerzálne, často sa rodia z núdze.
Keďže – aspoň v dedinách v Isane – ľudia často spia, jedia a žijú na podlahe, nie je až také samozrejmé, že majú pravidlá správania sa pre posuvné stoličky pod stolom.