Vážení čitatelia,

Už roky posielam mesačné peniaze na údržbu svojej manželke do Thajska. Toto výživné si teda môžem zahrnúť do svojich (belgických) daní. K dani z príjmu fyzických osôb za rok 2019 si však daňový kontrolór pýta 2 doklady navyše: 1 doklad o živote mojej manželky (ktorý sa teraz vybavil cez amfúr) a tiež doklad o tom, že moja manželka je „potrebná“, aby mala sama nemá príjem. Ale očividne nedostanete daňové vyhlásenie v Thajsku, ak nemáte žiadny príjem.

Neviete niekto, ktorý úradný dokument by mala dostať moja manželka (ktorý som potom nechal preložiť súdnym prekladateľom), aby som tento dokument odovzdal ako dôkaz daňovému kontrolórovi?

Za prípadné odpovede vopred ďakujem.

S pozdravom,

marc

9 odpovedí na “Otázku čitateľa: Dokument týkajúci sa výživného na dane v Belgicku”

  1. Walter Claes hovorí hore

    Možno jej daňové priznanie v Thajsku alebo, čo je oveľa pravdepodobnejšie, potvrdenie, že nemusí podávať priznanie, pretože jej príjem je príliš nízky?

  2. Michel hovorí hore

    Moja žena si potom nechala na ampur vypracovať papier so svedkom, že je bez príjmu a stará sa o rodičov

    • marc hovorí hore

      Michel, vopred ďakujem za vysvetlenie. Predpokladám, že tento papier bol v thajčine a potom ste ho museli nechať preložiť súdnym prekladateľom?
      S pozdravom Marc

      • Michel hovorí hore

        Áno, je to tak, dal som si to preložiť v Holandsku. Potreboval som to, aby som pre ňu získal číslo sociálneho poistenia
        Veľa šťastia Mark

        S pozdravom Michael

  3. Dirk hovorí hore

    Aj ja som mal minulý rok problém, že som musel (belgickým) daňovým úradom preukázať, že moja manželka nemá v Thajsku žiadny príjem. Nemohol som to urobiť cez thajské daňové úrady, pretože ak nepracuje, tak ju nepoznajú... Musel som potom (sám) vyhotoviť doklad o tom, že nepracuje a teda nemá príjem. Tento dokument musel byť podpísaný a opečiatkovaný vedúcim komunálnej služby na amfúre (v mojom prípade tajomníkom obce) a datovaný. Tento dokument bol prijatý.

    • marc hovorí hore

      Milý Dirk,

      vopred ďakujem za užitočné informácie! Ale niekoľko ďalších otázok: dokument, ktorý ste vypracovali, v akom jazyku bol? Máte ešte jeho kópiu? A ak áno, mohli by ste mi to poslať e-mailom? Moja emailová adresa je [chránené e-mailom]
      S pozdravom Marc

  4. Martin hovorí hore

    Staci zajst do Amfru a poziadat o doklad, ze nema prijem a len ju zivis, dat si to prelozit s dokladom z banky, ze si previedol peniaze a dat na dane, dieta robim 14 rokov. a žiadny problém,
    S pozdravom Martin

  5. Addie do pľúc hovorí hore

    K otázke a odpovediam na ňu mám určité výhrady.
    Otazník hovorí o „svojej manželke“, takže predpokladám, že sú legálne zosobášení a že toto manželstvo bolo v Belgicku akceptované.
    Ak sa teraz pozrieme na pojem „výživné“, musíme dospieť k záveru, že daňovo uznateľné výživné je spojené s množstvom podmienok, z ktorých najdôležitejšie uvediem v tomto prípade:
    – prijímajúca osoba už NEMUSÍ byť súčasťou rodiny. V tomto prípade je to možné, pretože príjemca zjavne nežije s platiteľom, a preto ho možno považovať za „de facto oddeleného“
    -„výživné“ je len výživné, ak je výsledkom súdneho rozhodnutia (súdna rozluka) alebo notárskej dohody (EOT: rozvod po vzájomnej dohode). Ak tomu tak nie je a niekto poskytuje finančnú podporu dobrovoľne, potom sa tieto finančné príspevky považujú za „DAR“ a NIE sú daňovo uznateľné.
    Ak je ženatý a manželka nemá žiadne príjmy, manžel môže svoju manželku zahrnúť na daňové účely do „závislej“ osoby a previesť na ňu časť svojich príjmov. Ale s tým sú spojené aj podmienky:
    - MUSÍ tvoriť rodinu a teda aj bývať pod jednou strechou. Ak nie, budú sa na daňové účely opäť považovať za „de facto oddelené“ a toto odpočítanie dane nie je možné.
    Takže k tomuto príspevku a komentárom existujú určité výhrady.

    • Walter Claes hovorí hore

      Notárska zápisnica sa nevyžaduje.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      Tu je definovaný aj pojem „rodina“. Pozri tiež ustanovenia o dočasnej neprítomnosti a platbách do zahraničia.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web