Vážení čitatelia,

Sobášny list som si dal legalizovať na holandskom veľvyslanectve v Bangkoku v roku 2009, no nedal som si ho zaregistrovať v GBA mojej obce v Holandsku, pretože môj partner nikdy nežil v Holandsku a aj v Holandsku.nebudú žiť v budúcnosti. Nerobí si preto žiadny nárok na holandskú sociálnu legislatívu v akejkoľvek forme.

Môj partner príde na dovolenku do Holandska len na 2 týždne v roku. Mám byt v Holandsku a vediem vlastnú domácnosť a moja partnerka vedie vlastnú domácnosť v Thajsku. Svojej partnerke však dávam mesačný príspevok na hypotéku domu, ktorý je na jej meno a bol postavený pred naším sobášom. Niekoľko mesiacov v roku trávim v Thajsku a striedavo v Holandsku na základe 3-mesačných víz.

Moje otázky sú:

– Som povinný zaregistrovať svoje manželstvo v Holandsku v GBA mojej obce a aké sú z toho výhody a/alebo nevýhody?
– Dostávam AOW za jednu osobu, pretože:

1. Obaja vedieme samostatnú domácnosť,
2. Bývame oddelene asi pol roka
3. Môj partner nikdy nežil v Holandsku a nebude tam žiť ani v budúcnosti, a preto nemá nárok na sociálne právne predpisy v Holandsku a neskôr nebude poberať dôchodok AOW.

S pozdravom,

Henk

41 odpovedí na “Otázku čitateľa: Manželstvo s Thajčanom, dostanem štátny dôchodok pre slobodných?”

  1. Dennis hovorí hore

    Myslím, že by ste si mali zaregistrovať manželstvo v Holandsku, pretože v Holandsku môžete byť zosobášení len s 1 partnerom.

    Teraz by ste sa mohli znova vydať v Holandsku, pretože podľa GBA ste slobodný. Naopak, v Thajsku by ste sa tiež mohli znova oženiť (pravdepodobne), pretože z Holandska môžete získať dôkaz, že ste slobodní. Holandské veľvyslanectvo preto bude musieť vydať potvrdenie o bez námietok (Certifikát o vedení manželstva), čo znamená, že sa môžete v Thajsku znova oženiť. A v Thajsku nie je povolené manželstvo s 2 partnermi.

    To všetko bez ohľadu na akékoľvek nároky, ktoré môže mať váš partner na váš dôchodok/AOW a na váš majetok.

    Aký by bol dôvod NEzaregistrovať svoje manželstvo v Holandsku?

    • Adje hovorí hore

      Hneď v prvej vete sa uvádza, že manželstvo bolo legalizované prostredníctvom holandského veľvyslanectva. Nie je to automaticky zaregistrované v Haagu?

      • Dennis hovorí hore

        Nie, podľa mojich vedomostí nie.

  2. Harold hovorí hore

    Vzhľadom na zmenu v AOW od 1. januára 2015 týkajúcu sa partnerstva už nemáte nárok na príspevok na partnera. Máte teda nárok len na polovicu štátneho dôchodku pre vydaté osoby.

    Ak však žijete oddelene od partnera, máte nárok na jediný štátny dôchodok.

    Preto by som si dobre rozmyslel, čo s touto situáciou urobíte.

    • Henk hovorí hore

      K tomu je potrebné nejaké doplnenie. Ak sa muž narodil pred 1. januárom 1950, môžete poberať partnerský príspevok. Som legálne ženatý v Thajsku, nie v Holandsku. Partnerský príspevok môžu poberať aj partnerské páry, ak sa muž narodil, viď vyššie. Keďže moja manželka je mladšia, dostávam mesačne príspevok približne 300 €.

    • on hovorí hore

      Toto je nesprávne. Ak máte registrované partnerstvo alebo ste zosobášení, NEMÁTE nárok na jediný štátny dôchodok, aj keď spolu nežijete.

      • Henk hovorí hore

        Dostávam to každý mesiac, polovicu manželského štátneho dôchodku plus príspevok na moju thajskú manželku. Majte rozhodnutie od SVB! Narodil som sa pred 1. Moja žena má 1 rokov.

        • Francúzsky Nico hovorí hore

          Milí ľudia,

          Na tom, či ste alebo nie ste ženatý alebo máte registrované partnerstvo, už nezáleží. Dôležitá je životná situácia. Nové pravidlá sa vzťahujú na všetkých ľudí, ktorí sa stali alebo nastanú po 1. januári 2015 poberateľmi dôchodku. Od 1. januára 2015 je partnerský príspevok pre nové prípady zrušený. Každý partner poberá svoj štátny dôchodok v dôchodkovom veku. To je 50 % minimálnej mzdy. Ak jeden z partnerov ešte nedovŕšil dôchodkový vek, vláda predpokladá, že mladší partner by mal začať pracovať. Ak obaja partneri dovŕšili dôchodkový vek, každý poberá 50 % minimálnej mzdy. Taká je realita.

          Ak dôchodca žije sám, dostane dávku na živobytie, ktorá je vo výške 70 % minimálnej mzdy. Ak táto osoba začne žiť spolu, príde o dávku na bývanie a bude dostávať len 50 % minimálnej mzdy. Ak partner ešte nedovŕšil dôchodkový vek, potom by táto osoba mala začať pracovať. Ak dôjde k narušeniu partnerského spolužitia, táto osoba opäť dostane dávku, ktorá žije sama.

          Starým prípadom, ktorí majú ešte partnerský príspevok (spred 1. januára 2015), ako ste vy, prídu o príspevok, ak ukončí spolužitie. V takom prípade táto osoba dostane dávku na živobytie vo výške 70 % minimálnej mzdy. Ak táto osoba neskôr opäť začne žiť spolu, príde o dávku na bývanie, nová dávka bude vo výške 50 % minimálnej mzdy a už NEBUDE poberať partnerský príspevok. Preto by bolo lepšie, keby už spolu nežili.

          Príspevky sú možné, ale majú prísne pravidlá, porovnateľné s dávkami sociálnej pomoci.

          Mohlo by to byť ešte šialenejšie. Podľa nových pravidiel dostáva osoba žijúca sama 70 % minimálnej mzdy a niekto s maloletým dieťaťom (osamelý rodič) 50 % minimálnej mzdy. V mojom prípade je lepšie vyhodiť manželku a dieťa spolu, ako len manželku. Inými slovami, ak máte doma maloleté dieťa, dostanete o 20 % menej. Nech žije zdravotníctvo.

          • Soi hovorí hore

            Ale drahý Frans Nico, však? Prečo to rozhorčenie? SVB na svojej stránke niekoľkokrát jasne uvádza, že osamelý rodič, ktorý žije s vlastným dieťaťom (deťmi) alebo nevlastným alebo pestúnskym dieťaťom (deťmi), poberá dôchodok AOW pre osamelú osobu. Dokonca sa spomína v samostatnej kapitole a odseku:

            http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/eigen_kind/
            Bývate v jednom dome s deťmi vo veku 18 a viac rokov
            Ak žijete sami s vlastnými deťmi alebo nevlastnými deťmi alebo pestúnmi vo veku 18 a viac rokov, dostanete dôchodok AOW pre slobodných. Ide o 70 % čistej minimálnej mzdy.

            http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/
            Aj v prípadoch, keď niekto žije s vnúčaťom do 18 rokov.

            Ak má vnúča 18 rokov a viac, štatút sa považuje za dospelého pestúna a naďalej sa uplatňuje jediný štátny dôchodok.

  3. john mak hovorí hore

    Muž už bol v Thajsku oficiálne ženatý pred zákonom a manželstvo bolo legalizované aj na holandskom veľvyslanectve, takže opätovné manželstvo neprichádza do úvahy.

    Veľvyslanectvo už vydalo Osvedčenie na vykonávanie marragá.

    Dennisova rada je trochu zvláštna alebo úplne nerozumiete otázke

    • Dennis hovorí hore

      Vážený John Mark,

      Právoplatné manželstvo uzavreté v Thajsku nie je v Holandsku automaticky uznané. Sobášny list legalizovaný holandským veľvyslanectvom určite neznamená registráciu manželstva v Holandsku!

      Okrem toho v takýchto prípadoch dávam vždy len jednu radu: Obráťte sa na ambasádu. Všetky ostatné „rady“, vrátane mojich, sú len dobre mienené názory.

  4. on hovorí hore

    Ak váš partner nežije v Holandsku, registrácia manželstva tu nemá žiadnu výhodu. V skutočnosti ste už zašli o krok príliš ďaleko, keď ste ho zaregistrovali v Bangkoku. Od 1. januára 2014 bol zavedený „systém dvoch domov“, ktorý umožňuje dvom osobám, z ktorých každý vedie vlastnú domácnosť a platí si vlastné bývanie, poberať štátny dôchodok bez ohľadu na to, koľko ľudí spolu žije. Takže vo vašej situácii by ste si mohli ponechať štátny dôchodok pre slobodných za predpokladu, že nie ste ženatý a ste. Takže ak to SVB vie, dostaneš štátny dôchodok pre “manželov” bez ohľadu na to, či spolu žijete alebo nie. Stačí si pozrieť „schému dvoch domov“ na stránke SVB.

    • Harold hovorí hore

      Ženatý? Ak žijete tak ďaleko od seba, mali by ste to považovať za oddelené od postele a stravy (teraz to môžu nazvať inak). Vraj sa tak často nevídajú.

      Bývam sama, ale keďže sa v mojom dome niekto zdržiava, bol mi nanútený dôchodok partnera, inak by som dostával len polovičný dôchodok od manželského štátu.

      Tak prečo sa teraz neporozprávať o oddelenom bývaní, keď bývate tak ďaleko od seba?

  5. Leon1 hovorí hore

    Han tu ma uplnu pravdu, ak sa zoberies alebo uzavries registrovane partnerstvo, musis to nahlasit na SVB, potom ti pride tlacivo, ktore musis vyplnit, aby si vysvetlil situaciu, moze ti prist aj navsteva z SVB. .
    Pri registrácii sa vám určite zníži štátny dôchodok o 300 eur, no váš príspevok sa potom mierne zvýši.
    Stránka SVB obsahuje aj zoznam toho, o čo v AOW dostanete menej.
    Nezačínal by som s tým, toto je rada.
    Leon.

  6. lietať reinold hovorí hore

    Som Belgičan, pred piatimi mesiacmi som sa oženil v Thajsku, zaregistroval som sa na veľvyslanectve v Bkk a zapísaný v národnom registri, pýtate sa na dávky, môj dôchodok sa zvýšil z 881 eu na 1419 eu, čo je pre mňa veľká výhoda .
    S pozdravom Reinold

  7. ko hovorí hore

    ste vydatá za niekoho, kto nemá nárok na svoj vlastný AOW (každý, kto nikdy nežil ani nepracoval v Holandsku), takže vždy dostávate jeden AOW. Aj keď bývate so 100 ľuďmi v 1 dome a so 40 z nich ste ženatý! (pokiaľ to nie je v samotnom Holandsku. Na ľudí, ktorí sa zosobášia s osobou, ktorá nemá nárok na dôchodok AOW, sa nepriznáva žiadny príspevok! Pravidlo platí len v prípade, že OBAJA partneri majú NÁROK na AOW. Kedy si to niekto prečíta !

    • On hovorí hore

      Naozaj, úplne nesprávne. Ak žijete alebo si vezmete Thajčanku, nebudete už dostávať ani jeden štátny dôchodok. Nezáleží ani trochu na tom, či sama má alebo nemá nárok na dávky. Je to nebezpečné tvrdenie, ktoré tu uvádzate, takže ľudia, ktorí majú pochybnosti, by si mali pozrieť stránku SVB, kde sa vôbec nerozlišuje medzi partnermi, ktorí majú alebo nemajú nárok na holandskú dávku.

    • Tonny hovorí hore

      Partnerský príspevok sa vzťahuje len na osoby narodené pred 01. 01. 1950. Ak je to tak, potom o partnerský príspevok musíte požiadať už pred 01.

    • Renevan hovorí hore

      Ak je to tak, ukážte mi, kde to je na stránke SVB. Thajsko je zmluvnou krajinou s Holandskom a kontroluje sa, či spolu žijete alebo ste manželia. Ak spolu žijete alebo ste zosobášení, budete dostávať dávky, ako keby ste boli zosobášení.

      • Francúzsky Nico hovorí hore

        Milý Renévan.

        Nové pravidlá od 1. januára 2015 sú založené na spolužití. Nezáleží na tom, či ste ženatý alebo nie. Základom je spolužitie. Ko sa však vo svojom názore mýli.

    • Henk hovorí hore

      Ahoj Ko,
      Začínam byť trochu zmätený všetkými rôznymi odpoveďami na moju otázku, ale dúfam, že ste mi dali správnu odpoveď. Moja manželka nemá nárok na dôchodok AOW a nikdy nebude mať. Musím zaregistrovať svoje manželstvo v GBA? Ak to urobím, nebudem SVB automaticky klasifikovaná ako vydatá.

    • Henk hovorí hore

      Potom to robia na SVB zle. Dostávam príspevok na svoju thajskú manželku, ktorá nikdy nežila ani nepracovala v Holandsku! A viem dobre čítať!

  8. Johan hovorí hore

    Nemá to nič spoločné s nazbieranými právami AOW, faktom je, že ak začnete spolu bývať, dostanete o 300 eur menej AOW. Aj keď osoba, s ktorou žijete, nemá žiadny príjem. Toto pravidlo je samozrejme dosť antisociálne: viac nákladov, menej príjmov. Toto pravidlo platí od 1. januára 2015.

  9. RichardJ hovorí hore

    Ak ste ženatý, máte nárok len na „vydaté AOW“.

    Obidvaja partneri potom dostanú svoj podiel (700 eur/mes.), pokiaľ tento nabehli.Thajský partner, ktorý nežil v Holandsku, nič nenazbieral a nemá žiadne práva.

    V tejto situácii holandský partner dostáva len AOW v manželskom zväzku vo výške 700 eur/mesiac, a teda nie slobodný AOW vo výške 1000 eur/mesiac.

    Za určitých podmienok môžete poberať partnerský príspevok (700 eur/mes.). Musíte sa napríklad narodiť pred 1. novembrom 1949.

    Byť vydatá za thajského partnera často znamená prísť o 300 eur mesačne!

    • Henk hovorí hore

      V roku 2014 som sa oženil s Thajkou v Thajsku. Nahlásil som to v októbri 2014 na SVB. Moja dávka pre slobodných bola zastavená, ale okamžite som dostal viac ako 300 navyše k polovici AOW pre vydatých ľudí. Keďže som sa narodil pred 1. januárom 1, naďalej dostávam extra príspevok.

  10. Hans Boersma hovorí hore

    zaujímavé. Som oficiálne ženatý v Thajsku a plánujem ho zaregistrovať v Haagu. Teraz mám 58 rokov a zaujímalo by ma, či to bude v budúcnosti finančne rozumné v súvislosti s AOW a/alebo firemným dôchodkom (keď budem mať 60 rokov)
    Chcel by som o tom počuť. Bvd

  11. Soi hovorí hore

    O AOW (a súvisiacich s touto témou) sa pravidelne pýtajú mnohé otázky. A samozrejme odpovede zodpovedajú. Napriek tomu boli správne a nesprávne odpovede poskytnuté rovnako často, s výnimkou odpovedí vyššie. To všetko sa mýli.
    Na Henkovu otázku, či má nárok na „AOW with Single Allowance“ (na Partnerský príspevok sa vôbec nepýta), odpoveď znie: ÁNO, má na to nárok za mesiace, keď spolu nebývajú! Platí totiž len jedno kritérium, a to: spolužitie.

    Pre SVB (a vládu NL) je dôležité vedieť, či niekto žije sám, alebo či žije niekto spolu. O tom to celé je: aká je životná situácia niekoho? Nie životná situácia. Nie je to o tom, že ste ženatý, ani o tom, že časť svojich dávok miniete na poslanie do ďalekej krajiny. Ide o to: žiješ so ženou/mužom/rodičom/dieťaťom/starým otcom/babkou/tetou/kolegyňou/priateľom/priateľkou/atď/atď/atď.
    (Otázku viacčlenných domácností tu vynechám, pretože sa netýka Henkovej situácie!)

    Všetko ostatné je irelevantné: nie to, že Henk je legálne ženatý iba v TH, nie to, že toto manželstvo je zaregistrované v BKK na Veľvyslanectve NL, nie to, že jeho manželka TH prichádza do NL len na 2 týždne v roku, ani to, že Henk je v NL býva v byte, nie že by svojej thajskej manželke posielal peniaze každý mesiac, ani že by cestoval do TH na turistické vízum. To všetko je irelevantné. Všetko musí vedieť sám. SVB to vôbec nezaujíma. Čo SVB zaujíma je otázka: Žije Henk spolu?

    SVB sa len pýta Henka: bývate spolu? Henkova odpoveď je: Nie, nebývam spolu.
    SVB sa potom pýta: Henk, si ženatý? Henk: Áno, som ženatý so ženou podľa thajského práva, ale tá žije v TH celý rok a na moju domácu adresu v NL prichádza na dovolenku len na 2 týždne v roku.
    SVB: Bývate s tou ženou v TH? Henk: No, žijeme oddelene asi pol roka (pozri bod 2 v otázke).
    SVB: Znamená to, že žijete spolu pre druhú polovicu v TH?
    Henk: Ak mám byť úprimný, musím na túto otázku odpovedať áno?
    SVB: Teraz vám zaplatíme jeden AOW za mesiace, ktoré ste v NL, a ženatý AOW za mesiace, keď spolu žijete v TH.

    A zvyšok: na tom nezáleží! Je to to, čo to je!

    • NicoB hovorí hore

      Výborne Soi, veľmi dobre uvedená, taký je Henk a nijako iný, spoločné bývanie áno alebo nie, o tom to celé je.
      Takže Henk pokračuje v hlásení SVB:
      ísť do Thajska, žiť tam spolu, sledovať ... štátny dôchodok na základe sobáša.
      prísť do NL, žiť tam sám, výsledok... jediný štátny dôchodok.
      NicoB

    • René Chiangmai hovorí hore

      Toto považujem za obzvlášť poučné vysvetlenie. Toto som hľadal už dlho.
      V každom prípade poskytuje mnoho východísk pre ďalšie skúmanie.
      Ďakujem.
      (Teraz môžem predpokladať, že tieto tvrdenia sú pravdivé. Haha.)

  12. hnedožltý hovorí hore

    Co sa tyka otazky ohladne statneho dochodku, podal som ju sam na urad SVB Breda, kde mi bolo povedane, ze ide cisto o "spolocne zivot alebo zdielanie domacnosti". Nezáleží na tom, či ste v manželstve alebo nie, alebo či jeden z partnerov nemá príjem ani dôchodok.
    Ak teda zdieľate jednu domácnosť, nemáte nárok na „jednorazový príspevok“. Nesmie sa to zamieňať s príspevkom pre partnera, pretože má iné pravidlá, ako to tu už čitatelia popísali.

    Existuje však jedna výnimka pre jednorazový štátny dôchodkový príspevok, a to, že ak má niekto 2 domácnosti (napr. jednu v Thajsku a jednu v Holandsku) a veľkú časť roka žije oddelene, môže si uplatniť jednorazový príspevok.

  13. Soi hovorí hore

    Henk nastoľuje ďalší problém: oženil sa s Thajkou v TH v roku 2009 podľa thajského práva. Toto manželstvo mal legalizované v BKK na veľvyslanectve NL, ale (zatiaľ) nie je zaregistrovaný na BRP / predtým GBA vo svojej obci. Musí to vedieť sám, ale faktom je, že:

    1- ak ste uzavreli manželstvo v zahraničí a žijete napríklad v Alkmaare, potom ste zo zákona povinní zaregistrovať svoje manželstvo v Holandsku v miestnej databáze osobných záznamov (BRP) obce Alkmaar. Urobíte to, keď sa vrátite do Holandska. Takže aj keď ste napríklad začali žiť v TH v roku 2000, v roku 2005 ste sa vydali do TH a v roku 2015 ste sa vrátili do Holandska.
    2. Očakáva sa, že do 6 mesiacov od vášho návratu prídete na prepážky Mestského SZR (predtým GBA).

    3- Ak tak neurobíte, obec môže zvážiť uloženie „administratívnej“ pokuty.

    4- Neexistuje žiadna povinnosť registrácie, pokiaľ žijete v TH (alebo v zahraničí).

    5- Urobiť cudzie manželstvo právoplatným prostredníctvom veľvyslanectva NL, ako to urobil Henk, je iná vec. V skutočnosti hovorí: Pozrite sa chlapci, oženil som sa s Thajkou, ktorá sa volala tak a tak, a žijem tam, tu v TH. Prečo sa teda nezaregistrovať v jeho obci na BRP, predtým GBA?

    6- Ak ste legalizovali svoje zahraničné manželstvo, môžete, ale nemusíte, zaregistrovať toto manželstvo na magistráte v Haagu. Poznámka: toto nie je to isté ako zamýšľaná registrácia.
    Registrujete sa v obci, kde bývate alebo budete opäť bývať.

    Prečo musíte zaregistrovať svoje manželstvo? Na jednej strane zabrániť účelovým manželstvám a zaručiť zahraničným manželským partnerom rovnaké práva v prípade rozvodu, napríklad pokiaľ ide o otázky dedenia v prípade smrti manžela alebo manželky, alebo chrániť práva akékoľvek (nevlastné) deti. Ale aj preto, aby sa predišlo administratívnym podvodom, napríklad ak manžel/manželka žije so svojím manželským partnerom 6 mesiacov v roku, no napriek tomu chce 12 mesiacov v roku dostávať AOW s jednorazovým príspevkom.

  14. RichardJ hovorí hore

    Prikláňam sa k súhlasu so Soiným vysvetlením.

    Soi, mohli by ste dať odkaz, kde sa dá nájsť vaše vysvetlenie na stránke SVB?

    Vďaka!

    • NicoB hovorí hore

      RichardJ, tu máš text zo stránky SVB.

      Vydáte sa alebo spolu žijete

      Niekto, kto je ženatý alebo žije s niekým iným, dostane inú sumu AOW ako niekto, kto žije sám.
      Žiješ sám? Potom budete dostávať dôchodok AOW pre slobodné osoby. Ide o 70 percent čistej minimálnej mzdy. Chystáte sa vydávať alebo bývate v dome s niekým iným? Potom dostanete dôchodok AOW pre manželské páry. Ide o 50 percent čistej minimálnej mzdy. Ak ste obaja v dôchodkovom veku od štátu, dostanete 100 % spolu.

      Ste ženatý alebo registrovaný partner
      Nerobíme rozdiel medzi manželstvom alebo registrovaným partnerstvom. V oboch prípadoch máte nárok na dôchodok AOW pre manželské páry. Ide o 50 % čistej minimálnej mzdy. Existuje výnimka: ste ženatý alebo registrovaný partner a ste odlúčení od svojho partnera? Potom predpokladáme, že žijete sami, ak:
      •obaja žijete svoj vlastný život, ako keby ste neboli manželia a
      •obaja vediete vlastnú domácnosť a
      •táto situácia je trvalá
      Potom budete dostávať dôchodok AOW pre slobodné osoby. Ide o 70 % čistej minimálnej mzdy.

      Čo máme na mysli pod spoločným životom?
      Na účely SVB žijete spolu, ak:
      •zostaňte v domácnosti viac ako polovicu času s niekým vo veku 18 rokov alebo starším a
      •podeľte sa o náklady na domácnosť alebo sa starajte jeden o druhého
      Denné správanie ukazuje, či ľudia zdieľajú náklady na domácnosť a/alebo sa o seba starajú. Nejde len o „spoločné platby“, ale aj o vzájomné užívanie majetku (napríklad auta) a vzájomnú pomoc pri domácich prácach (nakupovanie, varenie, pranie).
      Osobu, s ktorou žijete, nazývame svojím „partnerom“. Môže to byť váš manžel, priateľ alebo priateľka, ale aj brat, sestra alebo vnúča. Ak žijete spolu, budete dostávať dôchodok AOW pre manželské páry. Ide o 50 % čistej minimálnej mzdy.
      AOW a spoločná domácnosť (pdf, 656 kB)

      Pravidlo dvoch domovov – čo ak obaja máte domov?
      Viac ako polovicu času trávite v domácnosti s niekým starším ako 18 rokov. A obaja máte domov. Potom sa má za to, že spolu nežiješ. Táto situácia sa nazýva pravidlo dvoch domovov. Platí niekoľko podmienok:
      •si slobodný a
      •obaja máte svoj vlastný nájomný dom alebo dom obývaný vlastníkom; alebo nájomný dom na asistované bývanie alebo skupinové bývanie; alebo obydlia založeného na užívacom práve alebo vecnom práve bývania a
      •obaja ste registrovaní na obci na vlastnej adrese a
      •platíte plné náklady a poplatky za svoj vlastný dom a
      •môžete voľne disponovať vlastným domom.

      Henk je ženatý, takže pravidlo dvoch domovov neplatí. prečo? Zneužitie? Podvod? Jasnosť?
      NicoB

      • RichardJ hovorí hore

        Ďakujem, Nico.

        Na základe textu, ktorý uvádzate vyššie, si myslím, že Soi nakoniec nemá pravdu.

        Soi píše:
        „Pre SVB (a vládu Holandsko) je dôležité vedieť, či niekto žije sám, alebo či žije niekto spolu. O tom to celé je: aká je životná situácia niekoho? Nie životná situácia. Nie je to o tom, že ste ženatý, ani o tom, že časť svojich dávok miniete na poslanie do ďalekej krajiny. Dôležité je: žijete so ženou/mužom/rodičom/dieťaťom/starým otcom/babičkou/tetou/kolegyňou/priateľom/priateľkou/atď/atď/atď.
        (Otázku viacčlenných domácností tu vynechám, pretože sa netýka Henkovej situácie!)“.

        Stručne povedané, nielen vaša životná situácia, ale aj vaša životná situácia (ženatý alebo nie) je skutočne dôležitá. Ak spĺňate jednu z týchto dvoch podmienok, vzťahuje sa na vás manželský AOW.

        Soi, môžeš sa k tomu vyjadriť?

        • Soi hovorí hore

          Ak mi to moderátor dovolí, rád by som na požiadanie a na záver oznámil nasledovné:

          Ako som už uviedol, existuje toľko nesprávnych odpovedí, koľko správnych odpovedí na témy, ako sú tieto. Dokonca viac-menej nesprávne alebo správne. SVB má však v tomto smere absolútne správnu odpoveď. Spýtaj sa SVB je príslovie a @Haki o tom môže hovoriť práve včera o 14:23. Prečítajte si tam, čo sa mu dostalo do pozornosti cez SVB Breda.

          Ďalej sa na stránke SVB dočítate, že 70% minimálna mzda sa poskytuje ako AOW dávka pre osamelú osobu a 50% pre spolubývajúceho. Všetky ostatné percentá a výpočty sa týkajú výnimočných prípadov a príklad tazateľa Henka sa neuvádza.

          Aj z textov na stránke možno usudzovať, že životná situácia vedie. Navyše pre nejakú výnimočnú situáciu môže byť určujúcim faktorom aj životná situácia (pričom registrované partnerstvo sa stotožňuje s manželstvom.) Nemanželstvo ako životná situácia potom platí, napríklad okolo pravidla dvoch domov a napr. okolo
          http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/

          Ale v prípade pytača Henka platí len to, že je ženatý a potom pre SVB býva niekto spolu, ak:
          1- zostať v domácnosti viac ako polovicu času s niekým vo veku 18 rokov alebo starším 2- a zdieľať náklady na domácnosť
          3- alebo sa o seba stará.
          Niekto, kto žije spolu, poberá dôchodok AOW vo výške 50 % čistej minimálnej mzdy.

          Nie sú kladené žiadne otázky týkajúce sa životnej situácie, ani o tom nie je žiadne oznámenie.

          V Henkovej situácii platia spomínané 3 body od prvého dňa každého 3-mesačného obdobia, ktoré strávi so svojou partnerkou v TH.

    • Soi hovorí hore

      http://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/u_heeft_een_relatie_maar_woont_niet_samen/

  15. René Chiangmai hovorí hore

    Milý Henk,
    Neviem, či ste si vybudovali podnikový dôchodok v Holandsku.
    Ak chcete, aby partner po vašej smrti dostával dávku, musíte si k tomu tiež niečo zariadiť. Potom musíte požiadať o dôchodok partnera. V dôsledku toho dostanete nižšiu dôchodkovú dávku.
    Pravidlá pre to, čo je spoločník, sa v jednotlivých dôchodkových fondoch líšia.
    Myslel som, že ti to dám vedieť. 😉

  16. Gerardus Hartman hovorí hore

    Pri AOW ste povinní nahlásiť každé manželstvo uzavreté v zahraničí SVB, aby ste dostali sumy. Počas obdobia, keď je partner stále v Thajsku a čaká na povolenie prísť do Holandska, aby sa usadil s manželom/manželkou, môže SVB poskytnúť príspevok za predpokladu, že sa preukáže, že sa thajskému partnerovi mesačne prevádza určitá minimálna suma na živobytie. SVB nebude vyplácať thajskému partnerovi doživotný príspevok na základe toho, že je len v zahraničí a je ohlásený na veľvyslanectve. V prípade samostatného pobytu má dôchodca AOW žijúci v Holandsku nárok na doplatok AOW až do zákonného minima za obdobie, počas ktorého žije sám v Holandsku. Ďalej musia dôchodcovia AOW pri každej ceste do zahraničia uviesť trvanie a dôvod cesty do SVB. Ak uvediete, že žijete spolu s partnerom v Thajsku, príspevok sa na toto obdobie už nebude vzťahovať. Ak manželstvo uzavrú obaja žijúci v Holandsku a AOW je doplnený o partnerský príspevok a obaja sa rozhodnú emigrovať do Thajska, partnerský príspevok sa už nebude vzťahovať na thajského partnera. Vzťahuje sa aj na KGB a prídavky na deti pre deti, ktoré idú žiť do Thajska a podľa thajských zákonov majú aj thajský pas. Dodatok k AOW platný v prípade, že pobyt v Holandsku vyprší emigráciou. LB je zrazená z AOW, ak ste povinní platiť daň tu. V prípade zániku záväzku k
    SVB má ročné vyhlásenie o vysťahovalectve so zmluvnými krajinami, do ktorých sa AOW premiestňuje. Ak sa AOW prevedie brutto, príjemca musí ako rezident zaplatiť miestnu daň.

  17. RonnyLatPhrao hovorí hore

    Ako Belgičan nemám o celom prípade AOW žiadne informácie. Nejdem a nemôžem k tomu nič povedať

    Som však jediný, koho táto otázka zaujíma.
    Zdá sa mi to skôr o obchodnej dohode dvoch ľudí ako o manželstve. Prísne vzaté, manželstvo je samozrejme aj obchodná dohoda, ale hej...
    Otázka sa mi však zdá skôr zameraná smerom „dostanem zo svojej manželskej zmluvy finančné maximum, alebo je tu čitateľ, ktorý by mi mohol dať tip, ako z toho môžem získať pár eur navyše… .

    Samozrejme, že sa to môže mýliť, ale mne to tak príde...

  18. William hovorí hore

    Nezáleží na tom, či ste manželia alebo spolu žijete, ak to oznámite SVB, od tohto momentu bude osoba AOW dostávať 50% AOW (z +/_- 1400 €) za predpokladu, že nazbierala 100% a narodila sa. pred 1. januárom 1950 dostane aj partnerka príplatok, ak nemá žiadny alebo len veľmi malý príjem, tento príplatok sa potom vypočíta na základe veku partnera, doplatok sa vypláca Aow-er
    príklad
    štátny dôchodca 50 % +/- 700 €
    partner vo veku 40 rokov teda nenazbieral 40 – 17 = 23 x 2 % = 46 %
    partnerský príspevok sa teda stáva 54 % = +/- 54x 700 € = 378 €
    spolu teda +/- 700 + 348 = 1148
    Choďte do práce chlapci a dobre si spočítajte

  19. theos hovorí hore

    Od roku 1984 žijem s Thajkou, s ktorou som sa oženil v roku 2002. Manželstvo bolo zaregistrované v Holandsku. Ja mám od začiatku ženatý štátny dôchodok (keď som neskôr odišiel do dôchodku) plus príspevok na mladšiu manželku vo výške toho, čo dostávam od SVB v štátnom dôchodku, či už vydatá alebo vydatá, na tom nezáleží. Keď som išiel s AOW, zmluva medzi Thajskom a Holandskom ešte nebola racionalizovaná, nezáležalo na tom, pretože prídete len o svoj príspevok zo svojho slobodného AOW, kdekoľvek žijete, získate manželský AOW, zmluva alebo žiadna zmluva, ženatý alebo slobodný plus možný príspevok pre mladšiu ženu. Príspevok na kúpnu silu sa vypočítava aj na základe počtu rokov, ktoré ste žili v Holandsku. Moja žena nikdy nebola v Holandsku a sotva vie, kde to je. Mala aj BSN alebo rodné číslo od daňových úradov ako tuzemský platiteľ dane, s čím som skoncoval, pretože podľa nových predpisov to už robiť nemôžete, bolo to práve včas a stále to bolo možné. Ak teraz uzavriete manželstvo, obaja budete automaticky považovaní za daňových poplatníkov v Holandsku. Je toho viac.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web