Otázka čitateľa: Heerlen naďalej odmieta oslobodenie od dane

Toto som mal aj ja a rozhodol som sa platiť dane v Thajsku. V Thajsku je veľa zrážok, takže dane sú oveľa, oveľa nižšie ako v Holandsku. Nezabudnite na tú daň z AOW a príp Dôchodky štátnych zamestnancov sa musia vždy vyplácať v Holandsku. Pri súkromných penziónoch si môžete vybrať medzi NL a Thajskom. Položky Atrek v Thajsku zahŕňajú štandardný odpočet 90,000 65, 190,000+ 150.000 0, náklady na životné poistenie, určité zdravotné náklady, náklady na manželku a rodinu, vrátenie daní za veľké nákupy atď. Z toho, čo zostáva, je prvých XNUMX XNUMX zdanených XNUMX %. Stojí za to zistiť, a preto zostať „legálne“.

Erik Wanner si chce konečne priznať, že váš spôsob dlhodobého boja s Heerlenom nie je vždy správny. Existuje jednoduchý spôsob a to je voľba. Choďte na thajské daňové úrady a podajte daňové priznanie a zaplaťte malú sumu. A prosím, nevracajte sa s touto kyslou reakciou celých ľudí, ktorí nemôžu darovať a nemôžu zaplatiť. To nie je pravda. Ak vám váš provinčný úrad nevie alebo nechce pomôcť, musíte ísť na KRAJSKÝ úrad a určite vám pomôžu. Hovorím z vlastnej skúsenosti a množstvo Holanďanov v provincii Buriram, ktorí sa riadili mojimi radami, má rovnakú pozitívnu skúsenosť. Erik, ani na chvíľu nepochybujem o tvojej znalosti zmluvy, ale možno sú moje vedomosti o správaní thajských predstaviteľov o niečo väčšie kvôli môjmu veľmi dlhému pobytu v Thajsku.

O problémoch s ministerstvom zahraničných vecí daňových úradov sa pravidelne diskutuje na blogu Thailand. Verní čitatelia by už mali vedieť zvnútra, ako veci fungujú.
Len pred pár mesiacmi zverejnil Hans Bos veľmi čitateľný článok o nových požiadavkách, ktoré Kantoor Buitenland stanovuje na získanie oslobodenia od zrážkovej dane zo mzdy. Na túto tému bolo uverejnených veľa komentárov.

Office Abroad nebude akceptovať kartu od thajských daňových úradov s vaším daňovým číslom. Od tejto služby vyžaduje vyhlásenie, že ste skutočne registrovaný ako platiteľ dane v Thajsku. Bez takéhoto vyjadrenia nebude žiadosť ani vybavená.

Nedávno som o tom písal dosť, ale zopakujem to.

V prvom rade toto:

1. formulár na oslobodenie od dane používaný daňovými úradmi stratil od 1. januára 2003 svoj právny základ v dôsledku novely zákona o dani zo mzdy z roku 1964;
2. Nie sú to daňové úrady a dokonca ani vnútroštátne právo, ktoré neurčujú, ktorá krajina môže čo vyberať, zvyčajne s vylúčením inej krajiny: toto je taxatívne upravené v holandsko-thajskej daňovej zmluve;
3. Zdá sa, že ministerstvo zahraničných vecí daňových úradov má patent na nedostatočnú znalosť zmlúv;
4. To platí aj pre pojmy ako daňová povinnosť, oznamovacia povinnosť, daňový dlh a následné platenie dane; Tieto pojmy boli vo mne, obrazne povedané, zakorenené niekedy pred 45 rokmi.

Ako obídete požadované vyhlásenie od thajských daňových úradov, ak takéto vyhlásenie nemáte?
Na tento účel by ste si mali prečítať daňovú zmluvu medzi Holandskom a Thajskom. Táto zmluva vyčerpávajúcim spôsobom upravuje, v ktorej krajine ste daňovým rezidentom a ktorá krajina preto môže zdaňovať váš firemný dôchodok. Zoberte si potrebný dôkaz, že ste daňovým rezidentom Thajska, a teda nie Holandska. Nemôžete byť daňovým rezidentom Holandska aj Thajska.

Tento dôkaz potom pridáte k svojej žiadosti o výnimku. Uveďte, prečo sa uberáte touto cestou. Z Office v zahraničí nemôžete očakávať znalosť zmlúv. Takže ich budete musieť previesť Zmluvou krok za krokom. Škoda, ale je to tak!

Podporné dokumenty, ktoré sa majú predložiť, možno odvodiť z článku 4 zmluvy.

Mierne skrátené a tam, kde je to relevantné, na daňové účely sa považujete za rezidenta podľa časti 4 (a tiež v tomto poradí):
a) štátu, v ktorom máte k dispozícii trvalý pobyt; ak je to tak v oboch štátoch, budete sa považovať za rezidenta toho štátu, s ktorým máte užšie osobné a hospodárske vzťahy (stredisko životných záujmov);
b. ak to nemožno určiť, predpokladá sa, že máte bydlisko v štáte, v ktorom sa obvykle zdržiavate.

Ad a) Boli ste odhlásení z Holandska a už tu nemáte k dispozícii trvalý pobyt. V Thajsku si prenajmete dom. V takom prípade je veľmi jednoduché dokázať, že ste daňovým rezidentom Thajska: pošlete doklad o registrácii vašej obci, nájomnú zmluvu a doklad o platbách nájomného a platbách za dodávku vody a nákladov na energie. To je cesta, ktorú zvyčajne používam s thajskými zákazníkmi, ktorí nie sú registrovaní na thajských daňových úradoch. Ide predsa o to, aby ste dokázali, že v Thajsku máte k dispozícii trvalý domov a nie to, či v Thajsku platíte dane alebo nie!

Môžete tiež myslieť na ďalšie dôkazy, ako sú vaše účty za telefónne a internetové pripojenie, účtenky atď. Ale aj to, či žijete v Thajsku spolu s partnerom s dieťaťom alebo bez neho

Svedčí to nielen o tom, že v Thajsku máte k dispozícii trvalý domov, ale aj o tom, že vaše ekonomické a osobné vzťahy sú najbližšie k Thajsku, t. j. tam, kde leží centrum vašich životných záujmov.

Ad b. Ak sa nemôžete stretnúť s a. (čo si len ťažko viem predstaviť), potom je tu vždy možnosť ukázať, kde sa zvyčajne zdržiavate, registráciou, vízom a pasom s potrebnými pečiatkami. Ale v mojej praxi k tomu ešte neprišlo.

Okrem toho by som vám odporučil, aby ste si svoj dôchodok nechali previesť priamo poskytovateľom dôchodku na účet v thajskej banke, aby ste predišli uplatňovaniu článku 27 zmluvy: takzvaný základ pre prevody, pri ktorom daňový úrad vráti Holandsko.

Ak daňové úrady naďalej odmietnu udeliť výnimku, namietajte proti prvej zrážke z vášho firemného dôchodku. Aj potom bude zrejme nasledovať zamietnutie, pretože vo väčšine prípadov sú daňové úrady veľmi dôsledné v zmysle: RAZ JE CHYBA VŽDY CHYBA.

Ale aj tak žiadny problém: odvolajte sa na správneho sudcu! Bude vás to stáť 46 EUR na súdnych poplatkoch, ale odvolanie môžete podať súdu digitálne. Choďte však správnou cestou, ako je uvedené na webovej stránke príslušného súdu.

V tejto súvislosti si pozrite aj odpovede, ktoré už zaslal bývalý kolega Erik Kuijpers, s ktorými plne súhlasím.

Môže však existovať aj iný spôsob, ako vylákať daňové úrady, ministerstvo zahraničných vecí, z obrazu. Takto podávate daňové priznanie, v ktorom uvediete, že váš firemný dôchodok sa v Holandsku nezdaňuje, a teda platobným výmerom žiadate o vrátenie zrazenej dane zo mzdy.
Moja skúsenosť je taká, že sa to nekontroluje alebo sa len ťažko kontroluje. Ak to však správca dane predbežným výmerom zamietne, budete musieť byť trpezliví a počkať si na konečný výmer. Proti predbežnému posúdeniu nemožno podať námietku. To je možné až po definovaní hodnotenia.

A keď som sa dočítal, že ten, kto kladie túto otázku, Hans, emigroval do Thajska len pred rokom, mám podozrenie, že už dostal výzvu na podanie daňového priznania na papierovom tlačive daňového priznania vzor M. Ide totiž o štandardný postup . Ak nie, môže si takéto tlačivo objednať cez Zahraničný telefónny daňový úrad.

Ak máte ešte otázky, osobnejšieho charakteru, neváhajte ma kontaktovať. Môžete to urobiť prostredníctvom e-mailového formulára na mojej webovej stránke:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
prostredníctvom emailovej adresy [chránené e-mailom]. Táto cesta je výhodnejšia.

Lammert de Haan, daňový právnik (špecializujúci sa na medzinárodné daňové právo a sociálne poistenie).