Otázka čitateľa: Magistrát neakceptuje thajský rodný list partnera

Mal som ten istý problém s obcou Weert (L) asi 4 roky. Asistent dôstojníka zistil, že sa jej nepáči rodný list mojej manželky. Nechápala, že thajská cirkev môže mať podcirkev. Povedal som jej, že nezáleží na tom, čomu rozumie alebo čomu nerozumie. Čo je pochopiteľné, čo je uvedené na oficiálnom thajskom dokumente a v preklade. Povedal som jej, nech si myslí, že ak sa jej to nepáči, môže podať žiadosť thajskej vláde, aby to zmenila tak, aby to vyhovovalo jej a obci Weert. Po 4 týždňoch som od Weerta stále nič nepočul. Potom som jej poslal doporučený list s esejou s jej menom a všetkými údajmi, ktorý by som umiestnil do Volkskrantu, ak do 1 týždňa nevybaví rodný list mojej manželky v základnej správe obce Weert. Vyhrážal som sa jej, že kópiu pošle jej starostovi. Po troch dňoch mi prišla správa, že všetko bolo vybavené vr. jeho kópiu. Navyše, tentoraz to bolo -zadarmo-. Držte svoje labky pevné!!

Len niekoľko dní pred správnym sudcom, vrátane systému neprítomnosti (vaše vlastné náklady vrátane čerpaných dní voľna a cestovných nákladov).

Funguje ako budíček pre mnohých štátnych zamestnancov, pretože sa potom radia so svojím šéfom, ktorý zase atď., atď., atď., kým sa nedostanú k niekomu s mozgom.

Môžete to nahlásiť aj národnému ombudsmanovi. V takom prípade uveďte všetko podrobne (skenovanie?). Ak máte doklad o zamietnutí obce, musíte ho doplniť. Národný ombudsman zasiahne len vtedy, ak je isté, že vaša sťažnosť je opodstatnená a už ste sa sťažovali vládnej agentúre.

Zvláštne, že komisia robí úsudok a ty ho nedostaneš na papier. Pošlite doporučený list a opýtajte sa, prečo vás výbor nevypočul, vyžiadajte si písomné rozhodnutie výboru a aké máte možnosti odvolania.

Zaznamenajte do listu, čo vám povedal úradník, opýtajte sa, na základe akého predpisu je uložená reklama na pokutu .. a kde si toto nariadenie môžete prečítať. Potom bude prinesený informovanému úradníkovi a ten vás požiada, aby ste ho znova ukázali.

Budete nás tu priebežne informovať?

Môžete tiež pochopiť štátnych zamestnancov, viem, že je to ťažké. Štátni zamestnanci sú vlastne roboti, pri vstupe do kancelárie ide mozog na nulu. Malá poznámka (nie e-mail) pre amsterdamského ombudsmana a úradník dostane facku po zápästí a pokyny, čo má robiť. Nečakajte ani ospravedlnenie, dúfajme, že urobia to, čo sa očakáva. Len tak ďalej.

– Dobre, z akých dôvodov? Listina nie je povinná pre zaradenie do BRP. Je to najlepší zdrojový dokument, no registrácia je možná aj bez rodného listu, keďže zákon o BRP hovorí, že registráciu môže vykonať aj osoba sama alebo z úradnej moci. Pozri si okrem iného imigračný spis na blogu alebo google BRP law.
– Predpokladám teda, že bola zaradená do BRP a čoskoro dostane alebo dostane BSN (vo veľkých obciach to niekedy chvíľu trvá). Ak nie, na vine je obec. Nepoznám ten výraz naspamäť, ale asi sa to dá nájsť na Foreignpartner.nl alebo cez imigračného právnika.
– Čo je na tom skutku zlé? Podá odmietnutie písomne? Je to preto, aby ste sa nezasekli s neschopným pracovníkom na prepážke. Pomôcť môže sťažnosť na magistrát, aby sa na to pozrel znalejší úradník. Bolo by fajn, keby ste odmietnutie (kto, kde, kedy, prečo) mali písomne.

Iba thajský orgán môže povedať, či je dokument vecne správny:
– IND nemá záujem o rodné listy partnerov. Nepozerá sa na to.
– V prípade potreby ambasáda zlegalizuje pivné tácky... Legalizácia sa týka pečiatky/podpisu thajskej min. zahraničných vecí. Ľudia nepozerajú na obsah.

Ak sa neviete dohodnúť s obcou a nechcete si to dať vyvárať v ich mydlovej vode (certifikát môžete kľudne odovzdať v budúcom storočí, ak neurobíte nič iné, na čo je certifikát zo zákona povinný, ako napr. manželstvo alebo žiadosť o naturalizáciu), potom skontrolujte, či Landelijke Taken (obec Haag) chce previesť listinu na holandskú. Potom sa už Amsterdam nebude mať na čo sťažovať. Návod nájdete na stránke Landelijke Taken.