Vážení redaktori a čitatelia,

Moje sestry a ja máme nasledujúci problém. Minulý rok nám zomrel otec. Do Thajska prichádzal pravidelne a často na niekoľko mesiacov. Preto mal aj nejaké peniaze v thajskej banke.

Zomrel však v Belgicku a keď sme vyprázdnili dom, našli sme brožúru a bankovú kartu. Zistili sme napríklad, že na tamojšom thajskom účte je stále dosť veľká suma.

Dvakrát sme o tom písali na thajskú ambasádu a dali nám len zoznam právnikov a musíme si s tým vystačiť. Nechceme však odovzdať všetky dôverné informácie niekomu, koho vôbec nepoznáme.

Vie niekto, ako by sme mali postupovať, aby sme dostali peniaze v Belgicku?

S pozdravom

Nele

16 odpovedí na “Otázku čitateľa: Ako dostanem peniaze od môjho zosnulého otca z Thajska do Belgicka?”

  1. Dick van der Lugt hovorí hore

    Moja švagriná a jej deti mali presne ten istý problém s bankovým účtom jej bývalého manžela, ktorý zomrel v Thajsku. Problém bol v tom, že bratovi chýbala banková karta. S touto kartou a PIN kódom by sa účet mohol ľahko vyprázdniť.

    To im zariadil thajský právnik, no zabralo to veľa času. Bola potrebná listina o dedičstve, z ktorej bolo zrejmé, kto sú dedičia. Táto listina musela byť preložená súdnym prekladateľom a následne legalizovaná rôznymi úradmi (registrový súd, ministerstvo zahraničných vecí, ministerstvo spravodlivosti a thajské veľvyslanectvo).

    Následne bolo potrebné splnomocniť advokáta prostredníctvom splnomocnenia, ktorého text poskytol advokát.

    Existovala šanca, že banka chcela peniaze sprístupniť až po rozhodnutí súdu, ale právnik tomu (našťastie) stihol zabrániť.

    Vo vašom prípade bude musieť byť legalizovaný aj úmrtný list. V našom prípade stačil thajský úmrtný list, pretože môj brat zomrel v Thajsku.

    Právnik je dostupný na adrese:
    Ronachai Krisadaolarn
    Bangkok International Associates
    Nová veža ITF
    140/36-37 Silom Road, Bangrak
    Bangkok 10500

    e-mail: [chránené e-mailom]

  2. Chris Hammer hovorí hore

    Dick, dávaš Nele dobrú radu.
    Pokúsil som sa dostať bankové zostatky zosnulých príbuzných v Thajsku do Holandska pre niekoľko Holanďanov. Banky urobia všetko pre to, aby tomu zabránili, pretože potom môžu zostatky do vrecka.
    V jednom prípade som uspel a v ostatných prípadoch boli náklady na získanie peňazí do Holandska vyššie ako bankový zostatok. V budúcnosti budem radiť ľuďom, ktorí sa ma pýtajú na takú otázku ako Dick.

  3. alex hovorí hore

    Ako obyvateľ Chiang Mai, ktorý má teraz niečo cez 9 rokov, vám môžem dať nasledujúce rady z vlastnej skúsenosti az rozhovorov s mnohými Belgičanmi, ktorí sem každý rok prichádzajú na dovolenku. Informácie získate na thajskom konzuláte v Antverpách a nie na veľvyslanectve v Bruseli. To, čo píše Dick, je pravda, ale ako si môžete prečítať sami, nie je to také jednoduché.

  4. Dick van der Lugt hovorí hore

    @ Chris @ Alex Alex: Môžete špecifikovať, čo môže konzulát urobiť pre pozostalých? Myslím si, že je to dôležité pre najbližších.

    Chris: Môj brat mal bankový účet v Bangkok Bank. Neviem, ako to urobil právnik, ale banka mala právo žiadať súdne rozhodnutie. No, potom viete, to trvá roky, pretože súdy sú veľmi prepracované. Možno advokátov priateľ pracoval v banke.

    Bratov účet som mal vtedy zablokovaný. Len pre istotu.

    • HansNL hovorí hore

      Ak je bankový účet v thajskej banke zablokovaný, znamená to, že sa nevykonávajú žiadne kredity ani debety.

      Viem, že ak sa rok nič nedeje, po upozornení sa stav účtu zmení a zostatok je možné previesť na zberný účet banky.

      Aké to má následky?

      • Dick van der Lugt hovorí hore

        @ HansNL Keď som zablokoval bratovi účet, banka mi urobila kópiu úmrtného listu.

        Zostatok nakoniec Bangkok Bank uvoľnila a po odpočítaní nákladov na právnika ho previedla na najbližšieho príbuzného. Nepamätám si, aká bola odmena za právnika, ale nebolo to nič šialené, pamätám si.

      • Johanna hovorí hore

        @Hans NL, znamená to, že ak svoj účet rok nepoužívaš, všetko prepadne?
        Stále sú na to peniaze.
        Účet v SCB som si otvoril v apríli 2011 a nepoužil som ho už rok a pol. júla 2011 naposledy.

        • Dick van der Lugt hovorí hore

          @ Johanna Nie, Johanna, toho sa nemusíš báť. V Holandsku som zažil v Rabo, že účet, ktorý som spravoval, sa nepoužíval. Banka zrušila účet. Neskôr bol zostatok úhľadne prevedený zo zberného účtu banky na mnou určený účet. Čo sa týka vášho účtu v SCB: prečo si ho ponechať, ak ho aj tak nepoužívate?

          • Johanna hovorí hore

            Naozaj, Dick, teraz to nepoužívam. Naším zámerom vtedy bolo vrátiť sa čoskoro do školy, čo však nebolo možné kvôli manželovej práci. Zámerom je vrátiť sa späť. V skutočnosti som chcel vložiť peniaze na tento účet, keď som bol v Holandsku, ale už sa nemôžem prihlásiť.
            Stále mám prihlasovacie údaje, ale nechcem sa prihlásiť. Neodpovedajú na e-mail, takže vlastne musím zavolať, ale dobre, raz to príde.

  5. Frank F hovorí hore

    Prevencia je lepšia ako liečba hovorí staré príslovie. Ak máte rodinu/vzťah v Thajsku, dohodnite si to vopred. Ten člen rodiny môže zomrieť aj v Thajsku a kto potom zaplatí všetky (pohrebné) náklady a čo s tým?.
    Uistite sa, že viete, kde je jeho/jej banková knižka, karta a ešte lepšie sa uistite, že máte prístup k účtu cez e-banking. to je samozrejme vecou dôvery, ale ak tam nie je, všetko končí.
    Moja rodina si pre každý prípad odovzdala všetko, čo je tu dôležité, v (uzavretej) obálke.

    Frank F

  6. Johnny Pattaya hovorí hore

    Vážení Holanďania a Belgičania,

    Môžem vám povedať nasledovné, ak chcete mať peniaze rýchlo, musíte prísť do Thajska s úmrtným listom a testamentom, ak je k dispozícii, máte túto listinu a vôľu preloženú do thajčiny v úradnej prekladateľskej agentúre a potom si to dajte opečiatkovať na ministerstve zahraničných vecí v Thajsku.
    Potom pôjdete s týmito papiermi do príslušnej banky a peniaze si môžete vziať so sebou v ten istý deň.

    Ak to necháte na právnika, môže sa stať, že skončíte s prázdnymi rukami, pretože právnik sa potom dohodne s bankou a oni si rozdelia zisk a potom dostanete od právnika aj účet za vynaložené náklady. !!!!

    Tak si radšej urob výlet do Thajska sám, a zariaď si ho sám.

    S týmito problémami som už pomohol mnohým ľuďom!!!!! A za tieto informácie neplatím žiadne poplatky.

    Veľa šťastia v mene Johnnyho z Pattayi.

  7. Dick van der Lugt hovorí hore

    @ Johnny Pattaya Potom tento úmrtný list a závet musia byť najskôr preložené do angličtiny. Alebo chcete povedať, že v Thajsku sú holandsko-thajské prekladateľské agentúry?

    Pokiaľ viem, nie je potrebný závet ale osvedčenie o dedičstve.

    Ponechávam extrémne tendenčnú poznámku o obchode medzi bankou a právnikom na váš účet. V našom prípade to tak nebolo. Zostatok bol prevedený na právnika, ktorý ho po odpočítaní trov previedol na dedičov.

  8. Bert, môže Nok hovorí hore

    Ak máte kód bankovej karty, všetko si tam vyzdvihnite v automate.
    Treba tam ísť alebo sa niekomu zdôveriť a to tiež nie je jednoduché.
    Pozdravy,
    Bart.

    • Kito hovorí hore

      @Bert
      Vážení TBáci
      Až teraz narážam na túto mimoriadne zaujímavú čitateľskú otázku a podobné reakcie.
      Mám otázku: Bert píše, že pre vašich dedičov je najlepšie cestovať do Thajska, aby vyprázdnili účet (samozrejme potom, čo ste im povedali, ako sa po vašej smrti dostanú k vašej karte a PIN).
      Ale nie je pravda, že vaše bankové účty sú po smrti automaticky zablokované (aspoň v Belgicku je to tak)? A v druhom rade: ak máte kartu Visa alebo MasterCard, nemôžu si vaši dedičia rovnako dobre vybrať peniaze zo svojej domovskej krajiny (alebo kdekoľvek na svete)?
      Dúfam, že si niekto prečíta túto neskorú odpoveď a môže poskytnúť užitočné odpovede.
      Zdravím všetkých čitateľov TB
      Kito

  9. sjoerd hovorí hore

    Jonny z Pattaya si prečítal vašu správu, ale rád by som sa s vami skontaktoval prostredníctvom mojej @ e-mailovej adresy, pretože peniaze sú v banke tu na mojej adrese [chránené e-mailom]

  10. Tournet Geert hovorí hore

    Ak máte thajskú bankovú kartu a kód, dostanete peniaze zo steny tu v Belgicku, väčšina kariet je aktualizovaná na výbery 200.000 XNUMX bahtov za deň.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web