Otázka čitateľa: Vie mi niekto poradiť ohľadom Baci kwan?

Odoslanou správou
Publikované v Čitateľská otázka
Tagy:
2 januára 2017

Vážení čitatelia,

Vie mi niekto poradiť ohľadom Baci kwan. Ide o obrad, pri ktorom vás oficiálne predstavia rodine vášho partnera.

Aké sú dôsledky tohto konania? Alebo má s tým niekto skúsenosť?

Vopred ďakujem,

Willy

8 odpovedí na “Otázku čitateľa: Vie mi niekto poradiť ohľadom Baci kwan?”

  1. erik hovorí hore

    Basi je laoské slovo; v thajčine je to Baaisi. Su Khwan sa vyskytuje v oboch jazykoch.

    Je to rituál v Laose aj Isane na oslavu dôležitej udalosti. Môže sem patriť príchod ‚čakajúceho‘, ale aj návrat člena rodiny, ktorý bol dlhší čas neprítomný, syna, ktorý sa stal mníchom, a ďalšie dôležité udalosti.

    Zažil som to v rodine môjho bývalého, aj keď som nebol priamym objektom. Choďte tam veľmi pekne oblečení, pretože si oblečú svoje najlepšie šaty a urobte to, čo vám partner povie.

    Právne nič, takže sa nebojte, pokiaľ nebudete podpisovať manželské papiere, ale na to tento obrad nie je určený.

    • erik hovorí hore

      A čo chcem dodať: ak sú to chudáci, pamätajte, že vám na stôl dajú to najlepšie a vy jete ako prvý a nikto nedá nič, ak si vezmete to najlepšie. Zjedzte teda trochu a povedzte svojmu partnerovi, že jesť osamote je nuda. Nikdy ste nevideli širšie úsmevy, keď všetci zaútočia. A získate body...

  2. john hovorí hore

    Ahoj Willy,

    Keď som si prečítal tvoju správu, musel som sa usmiať. No...mám tiež milú kamarátku v Thajsku, ktorá ocenila skutočnosť, že ma predstavia jej rodine. Pracuje v Hua Hin, ale pochádza z Isaanu v severovýchodnom Thajsku. S mojou priateľkou sme boli vyzdvihnutí na letisku Ubon Rachatani.
    Išli sme k nej domov v buši Isaan autom, pick-upom.
    Po príchode do rodičovského domu ma čakali mamičky, ktoré ma veľmi srdečne privítali. Posaďte sa, bolo povedané...takže vaše skutočné sedenie na podlahe bolo starostlivo obdivované a posudzované a predpokladám, že som bol schválený. Po niekoľkých minútach sa objavil otec; potom strýko...teta, sesternica, susedia, známy z rodiny a tri deti od sestry z domu. V jednom momente som predo mnou sedelo asi pätnásť ľudí, ktorí na mňa obdivne pozerali a čudovali sa... ty si teraz Tipova frajerka??? Cítil som sa dosť nepríjemne z celej situácie, ktorá bola pre mňa úplne nová, aj keď mi predtým povedali, že celá dedina príde a stretne sa so mnou.
    V Isaanovi je to zrejme tak, že keď dcéra privedie domov muža, zdá sa, že je vážnym kandidátom na sobáš. Možno sa nikdy neožením s dcérou; Nikdy som nebol ženatý a asi ani nebudem. Vzťah je stále veľmi zábavný; Ja žijem v Holandsku a ona v Thajsku. Nikdy ju nezoberiem do Holandska; To nemôžete urobiť takému milému dieťaťu. Ďaleko od rodiny a priateľov v úplne inej časti sveta s celkom odlišnou klímou ako u nás.
    Vo februári sa vrátim do Thajska, aby som si užil slnko, chutné jedlo a moju priateľku. Necítim potrebu znova vidieť rodinu.
    Povedal by som...spoznaj rodinu; užite si zážitok a hlavne si užite svoju priateľku.

    S pozdravom,

    John.

  3. Ján S hovorí hore

    Naozaj úhľadne oblečený. Košeľa vyžehlená a na dlhých nohaviciach ostrý záhyb. Naďalej sa usmievajte a priateľsky prikývnite. Daj Wai len rodičom a ľuďom starším ako ty. Nohy držte vzadu, samozrejme. V jednom momente som dostal kŕč a priateľka mi dala nízku stolicu.

  4. Hendrik S. hovorí hore

    Milý Willy,

    Keď som prvýkrát prišiel do domu svojej ženy, nevedel som o Baci kwanovi. Len som nevedel, že existuje, že vás pri prvej návšteve jej rodičovského domu považujú za vážneho kandidáta na manželstvo.
    To je mimochodom správne.

    Keď si spätne spomeniem, v skutočnosti sa nekonal obrad, aspoň podľa mňa.

    Samozrejme, rodina sa prišla pozrieť a zastavili sa aj susedia. Nehovoril ani nerozumel thajsky, takže som občas požiadal svoju manželku o pomoc. Mali sme spolu niečo na jedenie a pitie.

    V nasledujúcich dňoch som sa cítil ako kráľ aj bieda.

    Je pekné, že ťa ľudia majú radi, sú zvedaví a posadia ťa na trón, ale mám rád aj svoj súkromný život. Niečo, na čo môžete zabudnúť, keď ste prvýkrát v dedine.

    Druhýkrát manželka naznačila rodine a susedom, že ma určite budú vídať častejšie a davy postupne ubúdali.

    Teraz patrím k pouličnému mobiliáru, už žiadne kikiríkanie žralokov, žiadne štekanie psov a žiadne deti, ktoré si na mňa ukazujú.

    Chce to trochu si zvyknúť, nemáte čas potichu vnímať okolie. Možno trochu stresujúce, ale zažijete krásne veci.

    Zostaňte rešpektovaní, usmievajte sa a chcete si oddýchnuť? Potom na chvíľu zatvorte oči (v posteli, v hojdacej sieti, na gauči, na zemi). Keď sú Thajci unavení, môžu zavrieť oči kdekoľvek.

    Veľa zábavy

    S pozdravom Hendrik S.

  5. Willy hovorí hore

    Dakujem za odpovede. Nezabúdajte, že každý pár je iný a tu je s nami fakt, že obaja sme seniori
    a chceme z toho vyťažiť maximum. Preto tam nie je ani zmienka o rodičoch či manželských sľuboch. Teda
    súhlasili od začiatku. Je to len preto, že môj partner chce zachovať tradíciu. A áno, budem slušne oblečený, nebudem sa báť a budem prejavovať úctu rodine.

  6. San hovorí hore

    Dobrý deň,
    Je pre mňa veľmi ťažké poradiť. Je to osobná vec (ako Holanďana) a každý Baci má iný význam
    Každý rok navštevujem priateľov a chrámy v Laose, aby som vyučoval angličtinu.
    Bol som zasvätený ako budhista (tibetský) a viedol som meditácie a obrady.
    Kvôli tomu ma často žiadajú o Baci obrady
    Ďakujem za to, že nepoznám ľudí.
    Raz ma 3 mnísi (bratia) požiadali, aby som išiel do ich dediny za priateľmi
    stretnúť sa.Ukázalo sa, že je to Baci.
    Bol som čestným hosťom a Baci ma privítali do rodiny.
    Či som chcel finančne prispieť a podporiť rodinu.
    Nemal som pri sebe veľa peňazí. Cítil som sa trápne.
    Toto bol prvý a posledný Baci
    Ďalším dôvodom je, že to súvisí s „duchmi“.
    Toto je rozsiahly príbeh. Viac sa dozviete cez Google.
    Neverím na duchov a nemám ich rád.
    Čo viem je, že si nesmiete 3 dni dať dole biele prúžky a nesmiete si ich potom odstrihnúť, ale stiahnuť zo zápästia.
    Tých vecí som mal na oboch zápästiach 10. Bola to katastrofa pri jedení a sprchovaní.
    Neviem, či to všetko platí pre Thajsko
    Význam bude rovnaký.
    Vygooglil by som Baci v Thajsku, aby ste vedeli, čo to znamená.
    V každom prípade sa opýtajte, aký by mal byť váš príspevok.

  7. nico hovorí hore

    Milý Willy,

    Vyššie uvedené je slávnostným popisom toho, čo môžete očakávať, ale viete, že v Thajsku sú bez pochýb matky šéfmi. V určitom okamihu sa vás opýta, čo zarábate.
    Potom poviete 40.000 30.000 Bhat (sie moon) a potom hneď poviete, že v „Holandsko“ (oni to hneď pochopili) potrebujete XNUMX XNUMX Bhat (saam moon) na sjôw (nájomné), fai fáa (elektrina) a thámaakhaan (pohovka ) a že by ste chceli prísť na >”meno priateľa”<.

    Zvyšných 10.000 XNUMX Bhat si už delia, aj keď si povedal, že by si rád prišiel za svojou priateľkou.

    Ak hovoríte, že zarábate viac, každý mesiac očakávajú aj „vyššie“ finančné príspevky a matky to chcú, je to zákon a priateľka proti tomu nebude namietať.

    Vezmite si so sebou aj niečo pre rodinu, pre mamičky môžete kúpiť košík s ovocím s rôznymi predmetmi v Tesco Lotus alebo Bic-C, poraďte sa s kamarátkou, ktorý, nie drahší ako 800 Bhat, inak pošle zlú správu. Pre oteckov kúpite v Lidli skrinku na náradie so skrutkovačmi alebo niečo podobné.
    Prineste stroopwafels pre zvyšok rodiny.

    Na spanie si so sebou vezmite aj vankúš, pretože pár dní budete musieť spať na zemi, skúste spať maximálne 3 noci, povedzte im, že sa musíte vrátiť, alebo ešte lepšie, zoberte si spiatočnú letenku s 3 dňami v obci.

    S týmito slávnostnými a praktickými radami by ste to mali zvládnuť.

    Veľa šťastia a užite si to.

    Nico z Lak-Si (Bangkok)


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web