Thajská buck parochňa
neviem ako ty? Ale ja aj ostatní si občas potrpíme na thajskú koziu parochňu.
bok ken parochňa (~) nosiť koziu parochňu, byť nespokojný, byť zle naladený, správať sa tvrdohlavo, mrzuto, [(1858) od osemnásteho storočia, obdobie parochne; ak niekto nosil parochňu neopatrne, ako babka (nevrlý človek), považovalo sa to za prejav ľahostajnosti]
U mojej priateľky sa to niekedy prejaví niekoľkodňovým tichom. Ale vtipné na tom je, že to často ani nevidím. Teraz môžete samozrejme povedať, že robím zle, alebo že nemám dobrý vzťah so svojou priateľkou, ale nič nemôže byť ďalej od pravdy. Lebo o to nejde. Často až po dňoch ticha počujem, čo sa stalo, čo to spôsobilo. A často sú to maličkosti, ale aj veci, ktoré sú úplne mimo moju kontrolu alebo vinu. Keď som to zažil prvýkrát, myslel som si, že je to hrozné.
Thajské ženy
Teraz, toľko kozích parochní neskôr, viem, ako sa s tým vyrovnať, a teraz som zistil, že ženy sú do toho Thailand (môže) tak urobiť. Dokonca aj u svokry vidíte toto správanie, keď otec niečo urobil (čo sám nevie) alebo neurobil. Niekedy tiež vidím toho muža, ktorý sa pozerá a smeje sa ako farmár, ktorého bolí zub, pretože v skutočnosti nevie, čo sa stalo, zatiaľ čo celá ulica a rodina si to už dávno všimli. Ale vie si s tým aj teraz poradiť.
Uvediem príklad. V telefóne mojej priateľky sa vyčerpal kredit. Problém, pretože musí zavolať, keď skončí v práci, aby som ju mohol vyzdvihnúť. Ale v práci majú telefón a normálne ho používajú. Nemôžem ju vyzdvihnúť v stanovenom čase, pretože nie je známe, koľko práce je za pracovný deň. Čas ukončenia je teda variabilný. Dohoda je teda taká, že mi zavolá viac ako 30 minút pred koncom pracovnej doby, aby som bol pripravený ju vyzdvihnúť na mieste v dostatočnom časovom predstihu. Nemôžem sa jej dovolať ani preto, že v práci nemá pri sebe telefón (žiadne vrecká v nohaviciach).
zle?
Skrátka, nemôžem nič pokaziť. Omyl! Žiaľ, nič sa neukáže byť menej pravdivé. Normálne volá z práce, no tentoraz zrazu volá z kamarátovho domu vzdialeného 2 kilometre. Ak chcem, prídem za ňou. Samozrejme som prekvapený, pretože ako sa tam dostala? Každopádne spokojne sadáme do auta a ideme po ňu. Ale vo chvíli, keď nastúpi do auta, vidím na jej tvári, že je nahnevaná. Je vojna! Žiadny sjoege (nie dobré slovo) nevyjde. Kozia parochňa opäť vstáva.
Ako sa ukázalo oveľa neskôr, mal som jej volať každú pol hodinu od 12:00, pretože som vedel, že vždy skončí prácu na pol alebo celú hodinu a vedel som, že jej došiel kredit a tiež som vedel, že bude pracovať poschodí nemala pri sebe telefón, a tak sa mi nemohla dovolať. Logika? ja ho nevidím. Pretože ak nemáte pri sebe telefón, ako niekoho zastihnete? Okrem toho je v práci jednoducho telefón, ktorý môže a môže byť použitý na telefonovanie, tak prečo ísť najskôr dva kilometre? Každopádne, ak opica konečne vyjde úplne, potom to dopadne takto: Chcela vedieť, ako ďaleko a ako dlho to trvá ísť do domu jej priateľky, a pretože to trvalo tak dlho (45 minút alebo niečo), urobil som to. . Bola to moja chyba, pretože som povedal, že to bude 20 minút chôdze.
Logika?
Presne tak, pretože my Holanďania kráčame holandským tempom a teda presne 5 km za hodinu, čiže 2 kilometre trvá približne, presne !!, 20 minút. Kozia parochňa sa teda postaví a stiahne sa, až keď bude dosť dlho ticho a možno aj zabudne, prečo sa vlastne hnevá. Riešenie: Predplatné jej mobilného telefónu a tento problém sa už nikdy nevráti. Úsmev sa samozrejme vráti. Logika? Len mi to povedz.
Dobre, že sa na tom teraz môžem smiať a často už nehľadám príčinu a to, či to leží vo mne. Teraz viem, že ak nebudem reagovať, bude to trvať kratšie, než sa pokúsim zistiť, čo sa stalo. Nepoznala som toto správanie ako typického Thajčana, ale pri pohľade na môjho svokra to už po mnohých rokoch viem lepšie, keď sa opäť usmieva ako farmár s bolesťou zubov.
Aký príbeh. Takto žiť. Toto nemá nič spoločné s thajskou mentalitou
robiť. Dal som ju do koša a hľadal som niečo iné.
Kor.
Uplny suhlas Kor.
Ak to znamená žiť spolu šťastne, tak radšej budem sám!
Myslím si, že v určitom veku ste nazbierali dostatok skúseností.
Rozpoznateľný príbeh....
Prežil som to dvakrát, to ticho. Zdá sa, že je trochu thajský. Prvýkrát som pravdepodobne urobil niečo, čo som nemal urobiť, stále neviem čo, ale madam bola niekoľko hodín ticho. Zistil som, že je to pre zmenu pekné a tiché a trochu som si to užil. Druhýkrát bola pani dosť naštvaná, pretože som hovoril s jej krajanom po tom, čo ma chcel vytlačiť z cesty. Samozrejme, že by som nemal, pretože to bola jeho krajina, jeho cesta atď. atď. Potom povedala, že bude opäť niekoľko hodín ticho a chcela by jej znova niečo povedať, keď začala hovoriť.
Potom som jej vysvetlil, že to jednoducho nie je možné. Rozdiel v kultúre, pôvode, farbe pleti, nezáleží na tom, či sa medzi sebou o niečom rozprávate a nie inak. Našťastie sa to už potom nezopakovalo.
Rovnako ako vyššie uvedený príbeh, často to počúvam od Thajčanky. Kde potom človek získa právo partnera do smrti ignorovať a nepovedať, čo sa deje, nechápem.
Fotografia sprevádzajúca príbeh je jedna z tisícov …….stlačili by ste 'delete' za chvíľu !!!
Myslite, že to nie je len typické thajské. Bol som ženatý so ženou z Rotterdamu. No mohol by to urobiť aj on. Niekedy jej mohlo trvať až týždeň, kým otvorila ústa o tom, čo ju trápi.
Ako dieťa mala viac ako 5!!! roky sa nerozprávala so svojím malým bratom kvôli zbytočnosti.
Myslite na to, že je múdre jednoducho sa nesnažiť ženu pochopiť. Ber to tak, ako to je, a znova sa to prevalí...
Moja belgická exmanželka by mohla reagovať presne rovnako. Jediný rozdiel: nerobila to niekoľko hodín alebo dní, ale pár týždňov v kuse – najdlhšie to bolo 5 týždňov!
Takže si myslím, že to nesúvisí s typickým thajským správaním, ale s osobnosťou.
Moja thajská manželka toto vôbec nerobí!
Som rád, že som sa zbavil tej Belgičanky!
luc
Budete veľmi šťastne ženatý.
Spolu v aute.
Ja: Si hladný, zastavím sa?
Ona: na tebe.
Ja: Nie som hladný, takže môžem ísť autom do cieľa?
Ona: na tebe
Nahnevaný v cieli: prečo sa niekde nezastavíš, ja som hladný.
M.vr.gr.
Ohromujúca!
Komunikácia je všetko, čo platí pre thajské dámy ako pre každú inú národnosť a nielen pre ženy.
NicoB
Milá JoWe, diskusia, ktorú opisujete, je typická diskusia, ktorá môže vzniknúť, keď preloží svoje thajské myslenie do angličtiny.
Keď hovorí „Je to na vás“, prekladá to z thajského jazyka „taam chai“, čo v preklade znamená „spýtať sa svojho srdca“?
Ak potom znova poviete, že nie ste hladný a že môžete tiež ísť autom do cieľa, znova hovorí: "Spýtaj sa svojho srdca"??
To vytvára názorový rozdiel, ktorý tu tak vtipne opisuješ a ktorý ona pre svoju rezervovanosť inak povedať nechce.
Prepáč, John. „Ask“ je ถาม thǎam s nasávaným -th- a stúpajúcim tónom. Toto je ตามใจ taamchai s nenasávaným -t- a dvoma strednými tónmi.
Ale máš pravdu. To 'na vás' je preklad 'taamchai', čo jednoducho znamená 'OK, to je v poriadku', keď druhá osoba predloží jasný návrh. V „dobre, dobre, pokračuj“ je tiež niečo odporu. Často trochu podráždený. Okrem toho je to skôr zdvorilostné slovo, napríklad "Dobré", keď sa niekto spýta "Ako sa máš?" kým sa cítiš zle.
Takže by ste sa nikdy nemali uspokojiť s tým, že je na vás. Je to ľahostajnosť. Pretože neodpovedá na otázku 'si hladný?' Ďalšia otázka je správa „Naozaj nie si hladný?“ Nemôže na to odpovedať „na vás“.
Narazil som aj na toto – a svojej polovičke som vysvetlil, že „na tebe“ má trochu iný význam ako „taamchai“. Existuje viac možných nedorozumení, ktoré vyplývajú z prevodu z thajčiny do angličtiny ………..
Áno, to je skutočne thajská odpoveď….s čím mám dosť problém….pretože som tento TIG zažil…krát…..
Som úplne prekvapený, že nie som jediný, kto to zažil...
Top.....
TOTO JE THAJSKO... (TIT)
Naozaj... tu robíte chybu. Už od prírody by ste mali vedieť, že Thajčanka je v pravidelných hodinách jedla skutočne hladná a aj keď nechá výber na vás zo slušnosti, stále to robíte zle a zabúdate na jej pocit hladu.... nie je dobrá...má pravdu.
Farang prispôsobte sa! Alebo budete spať vonku ešte veľa nocí... ha ha haaa.
Hovorí veľa o dotyčných dámach, ale nič o thajských dámach. pretože medzi nimi nie je žiadne spojenie,
Túto poznámku urobte až po 32-ročnom manželstve a jednom z piatich rokov. Medzi tým je niekoľko ďalších vzťahov.
V tomto príbehu poznávam, že chcem začať diskusiu; chcieť pochopiť. Most medzi Anglickom a Amerikou sa stavia ľahšie, ako rozumieť žene. To si vyžaduje logiku, reagovanie na argumenty. V dvoch manželstvách a priateľstvách s thajskými priateľkami som sa naučil, že ženy majú ženskú logiku; protirečenie v pojmoch. Moji thajskí priatelia v tomto rozpore vynikali. Ak nechceš robiť žiadne nezvratné kroky, na tvojom mieste by som si užil ticho. Ale ak mám byť úprimný, musím priznať, že ako muž vždy zostanem dieťaťom a prepadnem kráse a úsmevu thajských žien.
Veľmi rozpoznateľný príbeh. Vyskytuje sa u mnohých thajcov – žien a mužov.
Je to čiastočne preto, že nie sú zvyknutí okamžite sa vyjadrovať, keď niečo nie je v poriadku.
Atmosféra musí byť dobrá, však? A áno, ak si neuvedomíte, že kozia parochňa
môže pokaziť atmosféru, čo môžeme očakávať?
Nikdy nebudem akceptovať takéto správanie.
Nie od Thajky a nie od Holanďanky.
Nenecháš sa terorizovať, však?
Neverím, že tieto momenty s kozou parochňou sú typicky thajské, pretože určite existujú ženy iných národností s rovnakými reakciami.
Reakcie, ktoré často súvisia s nespokojnosťou, alebo pocitom, že jej partner vôbec nerozumie, čo je často spôsobené kultúrnymi rozdielmi, odlišným myslením a absenciou hlbšej diskusie, kde sa človek naozaj zoznámi. seba samého.
To, že sa ti zrazu ozvala kamarátka, ktorá bývala 2 km a ty si vôbec nechápal, ako sa tam dostala, je už znak toho, že ju presne nepoznáš.
Navyše, ak spoznáte spôsob myslenia mnohých Thajčanov, čoskoro si všimnete, že máloktorý Thajec sa rád pohybuje vo veľkých horúčavách či slniečku, keď má muž pred dverami auto.
Aj jej očakávania, že ste ju museli zavolať, nám môžu znieť smiešne, ale ak by ste ju dobre poznali, zvyčajne by zodpovedali jej spôsobu myslenia.
Každý človek má skrátka svoje zvláštnosti, ktoré odhalíte a možno pochopíte len tak, že sa spolu veľa rozprávate.
Psychológia radí, že človeka nemôžete veľmi zmeniť, aby ste sa nanajvýš s ďalším Záujmom naučili zo vzťahu akceptovať svoje osobitosti a čo najlepšie sa s nimi vysporiadať. Veľa štastia!!
Správne John, dobrá rada, aby ste navzájom akceptovali povahové vlastnosti. Reakcie ako vyhodiť to do koša alebo sa určite nenechajte terorizovať, samozrejme, nemajú zmysel; ako keby boli dokonalé. Aj môj partner niekedy uprednostňuje ticho. Najprv som si myslel, že som to len ja a chcel som to ticho pochopiť tým, že som o ňom hovoril. Po toľkých spoločných rokoch viem, že som nechal situáciu eskalovať. Už sa tým netráp, v skutočnosti zbytočnosť v porovnaní s mnohými príjemnými výhodami nášho bytia spolu.
taamchai v tomto kontexte znamená radšej nasledovať svoje srdce a nepýtať sa svojho srdca. „Rob, čo chceš“ je podľa mňa lepší preklad.
Je príjemné čítať tieto kúsky, len čakám na odozvu od dámy, ktorá by mala zabŕdnuť do thajskej mentality. 5555
Ach, niekedy som pri zmysloch.
Jedného dňa mi niekto prišiel vymeniť dva okenné rámy, ktoré slúžili ako potrava pre veľkú časť nejakého hmyzu. Muž prichádza úhľadne a robí len prácu, ale samozrejme nebol dokončený za 1 deň.
2. deň sa neobjaví, ani ďalšie 2 týždne.
Pretože ryža musela byť z pôdy odstránená, ukázalo sa to až potom.
Potom chcel nejaké svoje náradie, pretože najprv musel robiť niečo iné niekde inde.
Moje vyhlásenie, že by si mal radšej vziať všetky svoje nástroje so sebou, sa stretlo s určitým nepochopením, veď predsa príde na druhý deň...
Ak by práve povedal, že ešte nemá čas na prácu, pretože musí zbierať ryžu a príde neskôr, bolo by to pre mňa v poriadku.
Ale nechať mi nedokončenú prácu, kusy zo steny a kopu odpadu bez toho, aby som niečo povedal, som si myslel, že je to o niečo menej.
Bol som nútený dokončiť prácu sám. (to je to, čo dostanete, keď sa zbláznite a pošlete niekoho domov)
Veci, ktoré som sám naozaj nedokázal, už boli hotové.
Čas parochne je 18. storočie a rok 1858 je 19. storočie.
V príbehu niečo nie je v poriadku.
Menovite, keď ste jej povedali, ako dlho trvá cesta do domu jej priateľa.
Chcela vedieť, aká dlhá bola prechádzka (takže to v ten deň nevedela) a vy ste povedali, že to bolo 20 minút.
Ale kedy ste povedali, že je to 20 minút, pretože ste spolu nehovorili po telefóne?
Možno by ste si v reakcii na jej detinské správanie mali nasadiť koziu parochňu a vydržať trochu dlhšie ako ona. Tak si z toho urobte hru, aj keď to bude trvať pár dní. Teraz má opäť svoje s predplatným. V skutočnosti ste v tom len chytení.
Ak to nepomôže..... nájdi si inú frajerku alebo aspoň ukáž, že žien je viac ako len ona (to môžeš už počas svojej kozej parochne). Som ženatý s mojou stále krásnou NL manželkou takmer 50 rokov a tento problém absolútne nepoznám. Ak chce mať predplatné, môže sa rozhodnúť buď sama, alebo sa rozhodneme spolu a akceptujeme výsledok našej diskusie. Kozie parochne u nás nie sú potrebné .... ostatné príde samo.
Aj ja občas upadnem do ticha, keď som nahnevaná. Presne tak to mám nastavené. Myslite si, že je to lepšie ako nadávať, ani to nebude lepšie. Musím ísť rovno do objemného odpadu? Takto fungujú vzťahy?
Súhlasím s väčšinou komentárov: ide len o (rozporné) osobnosti alebo slabú komunikáciu (alebo nedostatok komunikácie). A áno, ak si niekto stúpil na prsty, jeden bude kričať, iný bude zamknutý na hodiny alebo dni. Väčšina osn - hádam - bude mať medzitým skúsenosť. Žiadny krik, len trochu nahnevaný a asi po hodine, keď para prejde, sa porozprávajte s partnerom o tom, čo sa presne deje a aké je dobré riešenie pre oboch.
Čo by som robil, keby bola komunikácia nejasná? Prakticky nikdy som nedostal takú hroznú odpoveď „na tebe“. Ľahostajná alebo prinajlepšom nejasná odpoveď, ktorá sa podobá na odpoveď typu „to musíš vedieť/rozhodnúť sám“, „to nebude problém“ a „je mi to jedno“. Z toho nevyžaruje práve vášeň, porozumenie a láska... Ak to pochopíš, upravil by som otázku: čo chceš, zlatko? Chcel by si…?
Ale zdá sa mi, že sa na to prirodzene naučíš reagovať, pretože vzťah je vždy o komunikácii. Sem a tam. Ak sa trochu spoznáte, budete vedieť, čo od toho druhého očakávať a ako by ste na to mali vy a váš partner reagovať. Môžete sa naučiť trochu si navzájom čítať myšlienky, ale nikdy sa nestanete jasnovidcom.
Ak sa veci znova a znova pokazia, možno nie ste stvorení jeden pre druhého. K tomu však patrí aj trochu nedorozumenia, muži a ženy zostávajú čiastočne nevyspytateľní.
Keď mi povedia #na tebe#, vždy sa pýtam, či áno alebo nie. Potom musia dať jasnú odpoveď.
Na tomto blogu pravidelne čítam príbehy o takzvaných charakteristikách 'thajských žien' a nemôžem sa vždy zbaviť dojmu, že pisatelia týchto typov epištol nemajú žiadne alebo len veľmi malé skúsenosti so vzťahmi so (západnými) ženami; niekedy sa zdá, akoby práve objavili, ako sa ženy skladajú (možno sú) a potom premietajú svoje skúsenosti ako typické charakteristiky „thajky“. Zdá sa, že to platí aj v tomto prípade.