"Najkrajšie kvety rastú na okraji rokliny!"

Ak nie ste nasledovníkom The Prophet alebo aspoň prorokom, potom viete, že život je len ilúzia. Veríme, že jej štruktúrovaním a začlenením do kultúrnych rámcov do nej môžeme vniesť určitú realitu, ale čo táto realita obnáša, sa pri bližšom pohľade ukáže byť málo jasné.

Nakoniec sa všetci na chvíľu prevezieme na horskej dráhe, keď sa ilúzia rozvinie medzi začiatkom a koncom. Dve istoty, s ktorými si musíme vystačiť.

V mojom bezprostrednom okolí poznám len málo nasledovníkov nejakého proroka. To dáva slobodu vybrať si vlastnú cestu alebo aspoň mať ilúziu, ktorú robím ja. Pretože sa moja cesta niekedy odchyľuje od obvyklých ciest, možno by bolo fajn, keby som vás mohol na chvíľu zobrať po tejto ceste.

Zaužívaný názor je, že muži sú jednoduché stvorenia, ktoré chcú len jedno a môžem potvrdiť, že je to aj môj prípad. Je ťažké definovať jednu vec. V mojom prípade ho pátranie väčšinou vedie do Thajska. Nepýtajte sa ma prečo, ale bolo to empiricky dokázané. Za posledné dva roky sa stretáva s pôvabnou slečnou, ktorá ma v pravidelných intervaloch dokáže presviedčať, že som našiel to „jedno“. Aleluja a žili šťastne až do smrti, dalo by sa povedať. Áno, ale nie je to také jednoduché.

Jednou z mnohých prekážok na ceste ku konečnému šťastiu sú potenciálni svokrovci. Našťastie už s tým mám nejaké skúsenosti. Opäť som sa rozhodol, že je čas sa s nimi stretnúť, pretože takéto stretnutie vždy vedie k hlbšiemu nahliadnutiu do pozadia vášho blízkeho. Zarezervoval som si teda letenky do Udonu v severovýchodnom Thajsku, Isan, na letisku som si požičal auto a išiel so súčasnou ženou mojich snov do jej rodnej dediny Sawaang Daen Din, zdroja všetkého môjho šťastia. Od tej chvíle začína dobrodružstvo.

Prídete na pomerne moderné letisko a dostanete súčasné japonské auto, eko-drive, čo viac si priať. To, že jazdíte preč z civilizácie, máte vlastne až vtedy, keď skončíte na prvej provinčnej ceste, kde jazdné správanie nie je úplne také, na aké ste boli zvyknutí a vozidlá sú tiež čoraz primitívnejšie. Potom v určitom bode dorazíte do nudnej dediny, o ktorej ste si mysleli, že je konečným cieľom, ale potom tam ešte nie ste. Odtiaľ začína cesta po čoraz menších a čoraz menej asfaltovaných cestách, končiac hrboľatým chodníkom medzi ryžovými poliami, na ktorý eko-pohon nebol navrhnutý, no napriek tomu vzdoruje.

Nakoniec stojíte pred primitívnou zrúcaninou, v ktorej farmári u nás skladujú svoje poľnohospodárske náradie. Toto je len konečný cieľ. Zdá sa, že váš milovaný vyrástol tu, v chatrči, kde nie sú žiadne postele ani toaleta. Je tam elektrina a teda aj TV. Chýba dokonca aj chladnička, ale tečie voda a čo ešte sú tam svokrovci.

Úvod je fascinujúcim rituálom. Ako západný muž ste podľa definície zaujímavým výdobytkom dcéry, ale vystreté ruky alebo teplé objatia tu nie sú v arzenáli. Pozdrav a rozhovor sa najskôr sústredia na ich dcéru. Potom sa pozornosť pomaly presunie na „mimozemšťana“, ktorého má pri sebe. Samozrejme niekde musí byť a musí mať vodu. Váhavo sú mu adresované nejaké slová a keď sa zdá, že niečo hovorí späť, ľady sa trochu prelomili. Po pätnástich minútach sa rozvinie niečo, čo vyzerá ako rozhovor. Je to potom tak trochu o živote na dedine a o ceste lietadlom a vhodnom ubytovaní, pretože sa ukazuje, že z thajčiny, ktorá sa používa v isane, veľa nevie.

Našťastie s tým ubytovaním nikdy nie je problém. V prvom rade preto, že vďaka uvoľnenej thajskej sexuálnej morálke môžete vždy v krajnom prípade ísť do „krátkodobého“ motela. Ide o hotely pozostávajúce z jednoduchých izieb s prístreškom pre auto. Môžete prísť autom a nenápadne ho schovať za záves, stráviť pár hodín so svojou drahou na posteli pod žiarivkovým osvetlením. V Isan je to potrebné všade. Ako zázrakom sa však v tomto prípade v okruhu jedného kilometra od rodičovského domu nachádzal nádherný rezort pozostávajúci z nádherného teakového dreva, luxusne zariadených domčekov, ktorý sa nachádzal v krásne upravenej záhrade s jazierkami a záhonmi. Okrem nás tam boli len dvaja ďalší hostia a taký dom stojí len niečo málo cez tenner na noc. Nepýtajte sa, ako je to možné, len si to užívajte. Tento slogan platí v Thajsku vlastne na všetko.

Keď to bude dohodnuté, môžeme pracovať na ďalších detailoch úvodu. Dôležitú úlohu v tom zohráva fľaša whisky prinesená pre otca. Po pár pohárikoch tejto duchovnej ríše z počiatočného zaváhania ostalo len málo a čoskoro sa z ničoho nič objavia všelijakí ďalší ľudia, pozostávajúci zo vzdialených bratrancov a strýkov, ktorí sa fľaške nevyhýbajú, a tiež toho „faranga“, ktorého sláva ho už predbehla, rád by som ho videl v tele. Čoskoro zavládne bujará atmosféra. Žiaľ, skúsenosť ukazuje, že po pár ďalších fľašiach lao-khao, príšerného destilátu ryže silne páchnuceho naftou, sa atmosféra takmer vždy zmení na totálnu opitosť. Je to trochu šok vidieť otca, ktorého predtým jeho dcéra tak pochválila, že som si myslela, že stretnem jedného z najváženejších Thajčanov v krajine, vidieť ho ako sa opitý vyvalí na karimatke, aby to prespal. . Vzhľad muža bol krížom medzi indiánom Apačov a vyblednutým gitaristom z hardrockovej skupiny. Jediné plus bolo, že sa opäť potvrdil môj predsudok, a síce, že thajskí muži sú na nič a treba sa im vyhýbať, kde sa len dá.

Málokedy spoznám obraz, ktorý si ľudia radi vykresľujú o chudobných, pracovitých pestovateľoch ryže z Isanu. Chudobný, určite, ale pracovitý? Viem, že ryža sa nezbiera sama, ale často to robí tá istá ženská ruka, ktorá tiež vedie celú domácnosť a varí ryžu. Správne je matka ústredným prvkom thajskej kultúry, vedľa kráľa a Budhu.

Táto matka bola tiež úplne iný príbeh. Skromná priateľská žena, ktorá fungovala ako mia noi, čiže konkubína otca a dala mu túto milú dcéru. Okrem toho má mia luang, alebo hlavnú manželku, ktorá je o niečo staršia a splodil s ňou ďalšie štyri deti. Predtým, než sú príliš nadšené obrázky, len komentár, že v Thajsku je nezvyčajné, aby muž otvorene mal dve manželky. Manželská vernosť je tu síce vzácna, no väčšinou tajná. To, že sa ukázalo, že tieto dve ženy žijú spolu pod jednou strechou v jednej domácnosti s jedným mužom, je veľká výnimka a od prvej chvíle mi bolo jasné, že niečo také nie je pre mňa.

Počas môjho štvordňového pobytu sa urobili nejaké výlety s rodinou a konečne sa moja povinnosť skončila. Ako západniar vždy vyzeráte ako Don Quijote v NE-Thajsku, keď vás predstaví miestna dáma, ale zvládol som to dobre. Vždy je dôležité, bez toho, aby ste to ukázali, udržať kontrolu. Rozhodujúce sú tu tri ingrediencie. Včasné posúdenie toho, ako sa môžu situácie vyvíjať, vlastníctvo kľúča od auta a dostatok bahtov vo vrecku.

Zázrakom zostáva, že tento zvláštny svet môže vyrásť tak rozkošným vzhľadom ako moja očarujúca Bibi. Najkrajšie kvety zrejme rastú nielen na okraji rokliny, ale aj na ryžových poliach Sawaang Daen Din, čo výstižne znamená „svetlo úsvitu šíriace sa nad krajinou“.