Ako to je…. (1)
Teraz je to pred 22 rokmi, čo som stretol Thajčana T. Žili sme spolu 10 rokov a mám s ňou 20 ročného syna, ktorý so mnou žije už 9 rokov. S čistým svedomím môžem povedať, že u nej nič nie je (stále) také, ako sa zdá.
S T som sa zoznámil v masážnom salóne v Haarleme a ak je v prípade T jedno klišé, tak to, že vytiahnete dievča z baru, ale nevytiahnete bar z dievčaťa. Hoci bar bol v prípade T masážnym salónom.
My (ja a môj syn) stále navštevujeme Thajsko, ale „krajina úsmevov“ sa podľa mňa zmenila na nepoznanie. Zostáva predovšetkým fascinujúcou krajinou s krásnou prírodou, no nečakanými stretnutiami a udalosťami. Cez synových (bývalých) svokrovcov, ale aj strýkov, tety, synovcov, netere a nevlastného brata sledujeme „vývoj“ a zmeny.
Keď som tam pred viac ako 21 rokmi prvýkrát prišiel, súkromná škola - pre deti obyvateľov mesta a okolitých dedín - bola vrcholom. Potom prišla motorka, auto a kreditná karta alebo naopak, čo bolo bežnejšie. Potom hamburger, Pizza Hut, herná konzola a mobil, ku ktorému sú akoby prilepené – aj v obchodoch.
V porovnaní s tým, čo môj syn získal a stále získava z hľadiska vedomostí tu v Holandsku na strednom stupni a teraz na univerzite aplikovaných vied, je úroveň vzdelania synovcov a neterí prinajmenšom dosť nízka. menej.
Dedina, v ktorej bývajú moji (bývalí) svokrovci, je teraz prakticky opustená mladou generáciou. Len čo dovŕšia stredoškolský vek, odchádzajú, aby prišli – ak je to v rozumnej vzdialenosti – cez víkendy nakŕmiť mamou a otcom, na ryby a najmä (muži) piť mekongskú whisky a kaychu fajčiť.
Príliš málo mladých ľudí absolvuje technické školenie – čo je naozaj potrebné – a napodiv tí, ktorých poznám, ktorí sú dobre technicky vyučení, sa rozhodnú – hneď ako majú príležitosť – už si nešpiniť ruky. Idú do obchodu alebo služieb. Škoda….
Nedávno synovec absolvoval akúsi sociálnu službu. Neurobil takmer nič, ale úprimne povedané, vyzerá ako iný človek a schudol minimálne 30 kg, čo bolo tiež veľmi potrebné.
Najnovšie udalosti nás však opäť prinútili zamyslieť sa, či do Thajska ešte pôjdeme. Nedávno sa tam udiala obrovská zmena hry – iniciovaná mojím bývalým –, ktorá (opäť) obrátila všetky vzťahy hore nohami.
Ja sám, predtým, počas a teraz po vzťahu s T- Bol som taký naivný, že som stále prekvapený, alebo zmätok je bližšie k realite. Mala som dobrú prácu, som dosť šikovná a predsa..., išla som do toho s maslom a cukrom a dosť ma to „stálo“.
Stretol som sa s T po vypadnutí z tenisovej hodiny v Haarleme. Bol október, upršaný a búrlivý. Ja – slobodný muž – 42 rokov, som prešiel okolo masážneho salónu späť domov a videl som blikajúcu značku „otvorené“ a rozhodol som sa vojsť. Naozaj som nebol „zelený“, ale nikdy som nemal thajskú masáž. Po ďalšej cigarete v daždi som sa rozhodol zazvoniť na zvonček. Dvere otvoril statný Thajec, ktorý sa ukázal byť Mama-San. To bolo proti predstave, ktorú som mal v hlave o štíhlych, jemne opálených kráskach.
Mama-San ma vzala do obývačky a našťastie tam boli 4 dámy, ako som si predstavoval. Dievčatá zároveň vyskočili z pohovky, udreli na mňa, krásne sa na mňa usmiali a sladkým hlasom povedali unisono sawasdee kah. Wow, to prichádzalo. Mama-San mi vo svojej najlepšej angličtine/holandčine povedala, že si môžem vybrať jedno alebo dve dievčatá a všetky dámy sa veľmi chichotali...
Bude pokračovať
Poučné, pretože to nie je ojedinelý prípad!
Dobrý a realistický príbeh. Dobre napísané. Počkajte si na pokračovanie
Mám podozrenie, že aj ja, keď som ešte žil v NLD, som bol v tomto masážnom salóne.
Som veľmi zvedavý na pokračovanie tohto príbehu, milý Ruud 🙂
Už len tento prvý akt mi znie veľmi povedome, rovnako ako syn (môj takmer 18), ktorý so mnou žije už 9 rokov po 10 rokoch manželstva a som zvedavý na pokračovanie...a myslím, že už viem písať tá istá kniha o tom... to by ma zaujímalo...
Zatiaľ pekný a veľmi čitateľný príbeh a predpokladám, že otvorený a úprimný.
Milý Joop,
Verte mi, toto bol nábeh, bude sa striedať, čo ma stále mätie - 12 rokov po našom rozchode.
Neviem sa jej zbaviť ani preto, že máme spolu syna a aj keď sa s mamou takmer nestýka, je tam babka, strýko, tety, nevlastný brat, sesternice a stále tam chodíme, hoci máme o tom vážne pochybnosti. Viac o tom v pokračovaní.
S pozdravom,
Ruud.
Veľmi sa teším na pokračovanie a celý príbeh.
Pretože jedna vec je ISTÁ: neprestávajú vás prekvapovať svojím nepredvídateľným správaním.
Ale to je presne to, čo považujem za fascinujúce. Pokiaľ mám svoje „účty“ pod kontrolou, môžem si to užívať.
"Ona"?
Strašne hanlivé a čo robí „úhľadný“ muž v „masážnom salóne“?
Hovoríte o najnovšom románe Jeroena Brouwersa?
„On“ by sa mal hanbiť hovoriť o thajských ženách alebo o akejkoľvek národnosti!
Mali by ste ich vnímať ako jazyk písania a formu vyjadrovania a čo robí muž v masážnom salóne? Čo robí dáma v salóne krásy?
Milá Miriam,
Po 44 rokoch thajských skúseností mám aj ja svoj názor nie na všetky Thajky, ale na mnohé, ktoré sa zaoberajú farangom.
Nadmerné pitie alkoholu, hazardné hry a podvádzanie sú bohužiaľ bežné.
Medzi priemernou Holanďankou a Thajkou v Holandsku je jasný rozdiel a mali by ste si uvedomiť, že Thajčanka, ktorá žije v Holandsku, nie je predstaviteľkou Thajky v Thajsku.
komplimenty! Som zvedavý na pokračovanie, ale tiež kde sa stala chyba?
Pekné, dobre, teším sa na pokračovanie
Toto je prvýkrát, čo počujem, že sa niekto dostal do vzťahu so ženou z masážneho salónu v Holandsku. Zrejme aj to je možné, ak budete mať šťastie.
Som zvedavý na pokračovanie.
„Ja sám som bol taký naivný – predtým, počas a teraz po vzťahu s T – že ma to stále udivuje, alebo je zmätok bližšie k realite. Mal som dobrú prácu, som primerane šikovný a predsa... išiel som do toho s maslom a cukrom a dosť ma to „stálo“.
Mimoriadne tradičný príbeh. Tak, ako to takmer vždy skončí.
O školení v technických profesiách som nedávno počul, že 18-ročný „Isan“ bratranec môjho thajského priateľa absolvoval stáž (trvá jeden školský rok) na konci svojho ročného školenia automechanika v Kentucky Fried Chicken v Bangkoku. . Podľa jeho rodičov v mene školy. V skutočnosti kvôli ich ilúzii, že pracovné miesta v službách, ktoré sa tiež spoliehajú na farangy, by priniesli viac peňazí. Lepšie situovaní študenti si potom môžu vybrať jednu zo stoviek „univerzít“ v Thajsku, ktoré nie sú nikde na svete uznávané a kde úroveň vzdelania zodpovedá osnovám tunajšieho 1 až 13-ročného človeka. Samozrejme bez akéhokoľvek školenia v angličtine alebo inom jazyku. Ale ani to nie je novinka. Tak to bolo aj pred 14 rokmi. Ale to som ešte nevidel alebo som bol na to príliš naivný.