List z Thajska (2)

Milý otec a mama,

Chvíľu to trvalo, ale tu je ďalší list od Arthura, vášho milujúceho syna. Dostal som to dovnútra Thailand stále veľmi podľa môjho vkusu. Aj keď som teraz sám a bez teba prázdniny ráno Bolo to celkom vzrušujúce, 51 rokov a po prvýkrát cestovať sám do ďalekého Thajska. Ale všetko ide dobre.

Ako som už písal môj prvý list, ten milý taxikár ma odviezol ku krajčírovi, pretože Veľký palác v Bangkoku je zatvorený. Tieto renovujú, povedal taxikár. Jeho bratranec je veľmi dobrý krajčír, mama a otec. Kúpil som si ich dve balenia. Dokonca mi dali 25% zľavu, ak som si kúpila rovno dva. Oblek doma nikdy nenosím, ale aj tak sa môže hodiť. Možno na neskôr, keď sa vydám.

Keďže som bol taký dobrý zákazník, krajčír zavolal susedovi, ktorý predáva drahokamy. Nemá obchod, ale igelitku, kde uchováva všetky tie vzácne drahokamy. V Thajsku je to možné, povedal mi, pretože všetci ľudia sú tu čestní. Ten muž bol tiež veľmi milý. Pýtal si 50.000 XNUMX bahtov, no keďže pracoval aj pre thajskú turistickú kanceláriu, mohol dať turistom veľkú zľavu. Musel som zaplatiť len polovicu. Robia to na podporu cestovného ruchu do Thajska. Ukázal mi občiansky preukaz z thajskej turistickej kancelárie. To všetko znelo veľmi spoľahlivo a muž vyzeral veľmi upravene a hovoril dobre anglicky. Potom som si kúpil tie drahokamy. Všetci vyzerali veľmi šťastne, keď som zaplatil.

Taxikár ma potom odviezol na Pathong alebo niečo podobné. Bol tam pekný nočný trh, povedal, mohol by som si tam dať aj drink a pozrieť si predstavenie. Nechcel povedať o akú šou, ale zrejme by to bola šou s tradičným thajským tancom v tých kostýmoch. Trh bol veľmi pekný. Dali sa tam kúpiť všetky druhy hodiniek, dokonca aj veľmi drahé značky. Nerozumel som tomu. U nás v Harderwijku tie hodinky stoja niekedy aj pár tisíc eur. Na tom nočnom trhu som si mohol kúpiť tie isté hodinky za tritisíc bahtov. To znie ako veľa mamy a otca, ale nie je to tak. Hneď som si kúpila štyri. Spýtal som sa thajského pána na trhu, či sú skutočné. Začal sa veľmi nahlas smiať a prikývol, že áno. A potom povedal niečo, čomu som nerozumel, ale znelo to ako „Fhalang TingTong“. Netuším, čo tým myslia, ale musí to byť kompliment.

Potom som išiel na thajskú kultúrnu show. Ale bolo to úplne iné, ako som si myslel. Nevidel som žiadne thajské kostýmy. Thajské tanečnice na sebe nemali takmer žiadne oblečenie. Aj tam je tak teplo. Na pódiu boli všelijaké nablýskané palice a vedeli s nimi robiť triky, tie dievčatá sú veľmi ohybné. Thajské tanečnice tancujú úplne inak, ako som čakal. Nebola to ani thajská hudba, ale 'Lady GaGa', čo mi pripadalo zvláštne. Keď som sa čašníčky spýtal, či sa chystá ďalšia show, spomenula niečo, čo sa týkalo pingpongových loptičiek. Potom som pochopil. V Ázii vedia všetci veľmi dobre hrať stolný tenis a samozrejme to chcú ukázať najmä turistom. Ale aj to bolo iné, ako som si myslel. Bola tam len jedna pani, ktorá vedela dobre hrať ping-pong, ale robila to s uvoľnenými rukami a bez stolnotenisového stola. Niečo také som v Štúdiu Sport ešte nevidel. V Thajsku je všetko iné ako v Harderwijku, Mamma. Myslím, že ping-pong sa dá hrať aj na thajský spôsob. Nie otec, ten si bude musieť najprv kúpiť pálku na stolný tenis.

Keď som chcel odísť, v Thajsku som mal prvýkrát problémy. Vypil som iba 1 fľašu koly a musel som zaplatiť 3.000 XNUMX bahtov. Myslel som, že to bolo príliš veľa. Ale obklopovalo ma čoraz viac nebezpečných Thajčanov. Pretože som nechcel žiadne problémy, len som zaplatil. Ale bol som dosť nahnevaný, tak som netipoval. Ona sa to naučí.

Potom som išiel do baru, kde hrali hry. Štyri v rade. Jedno dievča sa ma spýtalo, či si to s ňou chcem zahrať. Keďže doma hráme veľa 'Goose Boards' a 'Don't Annoy People', myslel som si, že to dokážem aj ja. To dievča ma požiadalo, aby som jej dal kolo, ak prehrám. Myslel som si, že je to dobré, ale potom to ľutujem. Musel som dať 11 kôl a nevyhral som ani raz. Potom si so mnou chcela zahrať biliard. No, to bolo dobré. Myslel som si, že raz môžem vyhrať. V Harderwijku často hrávam biliard v kaviarni 'het Zwarte Schaap' spolu s Teunom. Ak som ešte raz prehral osemkrát, tak to nechápem. Tiez som musel stale davat kola, aj jej priatelom. A v Thajsku majú veľa priateľov. Stálo ma to veľa peňazí, ale hej, som na dovolenke.

Sú to tiež takí milí ľudia. V jednej chvíli prišla veľmi krásna žena a sadla si ku mne k baru. Hoci je väčšina Thajčaniek nízkej postavy, bola rovnako vysoká ako ja. Mala tiež veľké ruky a nohy. Bola veľmi milá a stále mi kládla ruku na koleno. Mala tiež hlboký hlas. Chvíľu sme sa rozprávali a potom sa spýtala, či môže ísť so mnou ku mne hotel bolo povolené. Neviem prečo. Tak som sa jej spýtal prečo? Na to som odpoveď nedostal. Zrazu sa jej chcelo fajčiť. "Fajči, chcem ti dať fajčiť," opakovala. Ale ja nefajčím. Tak som jej povedal: „Nefajčím“. Potom vyzerala sklamane.

O niečo neskôr sa znova spýtala, či môže prísť do mojej hotelovej izby. Čo tam však môžete vidieť? Možno tam chcela pozerať televíziu? Spýtal som sa jej: "Čo chceš?". Potom povedala: „bum-bum“. Opäť taká mätúca mama, že som netušil, čo tým myslí. Myslím, že robiť hudbu alebo niečo také. Musí to byť niečo s bubnami: bum-bum? Myslím si, že je to thajská tradícia, akýsi uvítací ceremoniál na hudobnú tvorbu s turistami. Roztomilé, však?

Teraz prestanem písať mama a otec, lebo zajtra idem na pláž. Taxikár ma odvezie do Pattayi. Má tam bratranca, ktorý požičiava vodné skútre. To znie ako zábavné! A podľa taxikára tam majú krásnu pláž a aj pekné bary so zvláštnym názvom: 'A-Go-Go'. som velmi zvedavy.

Veľa lásky od tvojho syna,

Arthur